<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE policyconfig PUBLIC "-//freedesktop//DTD PolicyKit Policy Configuration 1.0//EN" "http://www.freedesktop.org/standards/PolicyKit/1.0/policyconfig.dtd">
<policyconfig>
  <vendor>AptKit</vendor>
  <vendor_url>https://github.com/linuxmint/aptkit/</vendor_url>
  <icon_name>package-x-generic</icon_name>
  <action id="org.aptkit.get-trusted-vendor-keys">
    <description>
      List keys of trusted vendors
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">列出信任廠商的金鑰</description>
    <description xml:lang="zh_HK">列出信任廠商的金鑰</description>
    <description xml:lang="zh_CN">列出信任的来源</description>
    <description xml:lang="vi">Liệt kê khóa của các nhà cung cấp uy tín</description>
    <description xml:lang="uz">Ishonchli yetkazib beruvchilar kalitlari roʻyxati</description>
    <description xml:lang="uk">Перелік ключів довірених постачальників ПЗ</description>
    <description xml:lang="ug">ئىشەنچلىك vendor لارنىڭ ئاچقۇچلىرىنى كۆرسىتىش</description>
    <description xml:lang="tr">Güvenilir sağlayıcıların anahtarlarını listele</description>
    <description xml:lang="th">รายการคีย์ของผู้ตัวแทนที่เชื่อถือได้</description>
    <description xml:lang="te">నమ్మదగిన అమ్మకందారు యొక్క కీలను జాబితాగాచూపు</description>
    <description xml:lang="ta">நம்பகமான விற்பனையாளர்களின் சாவிகளைப் பட்டியலிடவும்</description>
    <description xml:lang="sv">Lista nycklar för pålitliga leverantörer</description>
    <description xml:lang="sr">Списак кључева поузданих продаваца</description>
    <description xml:lang="sq">Listo çelësat e shitësave të besuar</description>
    <description xml:lang="sl">Naštej ključe zaupanja vrednih ponudnikov</description>
    <description xml:lang="sk">Vypísať kľúče dôveryhodných dodávateľov</description>
    <description xml:lang="si">විශ්වාසවන්ත විකිණුම්කරුවන්ගේ යතුරු ලැයිස්තුගත කරන්න</description>
    <description xml:lang="sa">विश्वसनीयविक्रेतृणां कुञ्जीनां सूचीं कुर्वन्तु</description>
    <description xml:lang="ru">Список ключей доверенных поставщиков</description>
    <description xml:lang="ro">Listează cheile furnizorilor de încredere</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Lista de fornecedores com chaves confiáveis</description>
    <description xml:lang="pt">Listar chaves de fornecedores de confiança</description>
    <description xml:lang="pl">Lista kluczy zaufanych dostawców</description>
    <description xml:lang="oc">Far la lista de las claus dels provesidors de fisança</description>
    <description xml:lang="nn">Vis nøklane til godkjende utgjevarar</description>
    <description xml:lang="nl">Toon sleutels van vertrouwde leveranciers</description>
    <description xml:lang="nb">Vis godkjente utgivere</description>
    <description xml:lang="ms">Senarai kekunci vendor yang dipercayai</description>
    <description xml:lang="ml">വിശ്വസ്തമായ വസ്തു ഉടമകളുടെ കീ പട്ടിക</description>
    <description xml:lang="mk">Наведете ги клучевите од доверливи продавачи</description>
    <description xml:lang="lv">Uzskaitīt uzticamo piegādātāju atslēgas</description>
    <description xml:lang="lt">Parodyti patikimų tiekėjų raktus</description>
    <description xml:lang="ko">신뢰하는 공급자의 키 목록</description>
    <description xml:lang="km">រាយ​បញ្ជី​សោ​​របស់​ក្រុមហ៊ុន​លក់​ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត</description>
    <description xml:lang="kk">Сенімді жабдықтаушылардың кілттер тізімі</description>
    <description xml:lang="ja">信頼している提供元の鍵のリストを表示</description>
    <description xml:lang="it">Elenca le chiavi di fornitori fidati</description>
    <description xml:lang="is">Listi yfir trausta framleiðendur</description>
    <description xml:lang="id">Daftar kunci dari vendor-vendor yang terpercaya</description>
    <description xml:lang="ia">Listar claves de venditores de confidentia</description>
    <description xml:lang="hu">Megbízható szállítók kulcsainak felsorolása</description>
    <description xml:lang="hi">विश्वसनीय विक्रेता का कुँजी सूची</description>
    <description xml:lang="he">רשימת מפתחות של ספקים מהימנים</description>
    <description xml:lang="gl">Lista das chaves dos fornecedores de confianza</description>
    <description xml:lang="gd">Liosta iuchraichean de reiceadairean earbsach</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Lister les clés des distributeurs de confiance</description>
    <description xml:lang="fr">Lister les clés des fournisseurs de confiance</description>
    <description xml:lang="fil">Ilista ang mga pinagkakatiwalaang vendor</description>
    <description xml:lang="fi">Luettele luotettujen toimittajien avaimet</description>
    <description xml:lang="fa">لیست کلید های توزیع کنندگان معتبر</description>
    <description xml:lang="eu">Zerrendatu konfiantzazko saltzaileen gakoak</description>
    <description xml:lang="et">Näita usaldusväärsete müüjate võtmeid</description>
    <description xml:lang="es">Lista de claves de proveedores de confianza</description>
    <description xml:lang="eo">Listigi ŝlosilojn de fidataj vendejoj</description>
    <description xml:lang="en_GB">List keys of trusted vendors</description>
    <description xml:lang="el">Κατάλογος κλειδιών έμπιστων προμηθευτών</description>
    <description xml:lang="de">Schlüssel vertrauenswürdiger Anbieter anzeigen</description>
    <description xml:lang="da">Vis liste over nøgler fra betroede udbydere</description>
    <description xml:lang="cy">Rhestrwch allweddi gwerthwyr dibynadwy</description>
    <description xml:lang="csb">Lësta kluczów pëwnëch dostôwców</description>
    <description xml:lang="cs">Seznam klíčů důvěryhodných poskytovatelů</description>
    <description xml:lang="ca">Obtenció d'una llista de claus dels proveïdors de confiança</description>
    <description xml:lang="bs">Lista ključeva povjerljivih dobavljača</description>
    <description xml:lang="bn">বিশ্বস্ত ভেন্ডরদের কী-সমূহের তালিকা কর</description>
    <description xml:lang="bg">Изброяване на ключове на доверени доставчици</description>
    <description xml:lang="be">Спіс ключоў давераных пастаўшчыкоў</description>
    <description xml:lang="az">İnanılmış vendorların açar siyahısı</description>
    <description xml:lang="ast">Llistar les claves de vendedores de confianza</description>
    <description xml:lang="ar">عرض قائمة مفاتيح البائعين الموثوفين</description>
    <description xml:lang="am">የሚታመኑ ሻጮች ዝርዝር ቁልፎች</description>
    <message>
      To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要檢視信任金鑰清單，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要檢視信任金鑰清單，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">要列出信任的来源，您需要进行验证。</message>
    <message xml:lang="vi">Để xem danh sách các khóa tin tưởng, bạn cần phải xác thực quyền.</message>
    <message xml:lang="uz">Ishonchli kalitlarning roʻyxatini ko'rish uchun autentifikatsiya qilishingiz kerak.</message>
    <message xml:lang="ur">قابل اعتماد کلیدوں کی فہرست دیکھنے کے لیے، آپ کو تصدیق کرنے کی ضرورت ہے۔</message>
    <message xml:lang="uk">Щоби переглянути перелік надійних ключів, вам потрібно автентифікуватись.</message>
    <message xml:lang="ug">ئىشەنچلىك ئاچقۇچلارنى كۆرۈش ئۈچۈن سالاھىيەت دەلىللەش زۆرۈردۇر</message>
    <message xml:lang="tr">Güvenilir anahtarların listesini görmek için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวเพื่อดูรายการกุญแจที่เชื่อถือได้</message>
    <message xml:lang="te">విశ్వసించిన 'కీ'ల జాబితాను చూచుటకు, మీరు ధృవీకరించవలసిఉంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">நம்பகமான சாவிகள் பட்டியலைக் காண வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att visa listan över pålitliga nycklar.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте видели списак поузданих кључева, требате да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të shfaqur listën e çelësave të besuar, ju duhet të identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za ogled seznama zaupanih ključev se morate overiti.</message>
    <message xml:lang="sk">Ak chcete prehliadať zoznam dôveryhodných kľúčov je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">විශ්වසනීය යතුරු ලැයිස්තුව නැරඹීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">विश्वसनीयकुञ्जीनां सूचीं द्रष्टुं भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Для просмотра списка доверенных ключей требуется аутентификация.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a vedea lista cheilor de încredere, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para ver a lista de chaves confiáveis, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para ver a lista de chaves de confiança, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby wyświetlić listę zaufanych kluczy, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Per afichar la lista de las claus de fisança, vos cal vos autentificar.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å visa godkjende nøklar.</message>
    <message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist als u de lijst met vertrouwde sleutels wilt inzien.</message>
    <message xml:lang="nb">Du må autentisere deg for å vise godkjente nøkler.</message>
    <message xml:lang="my">ယုံကြည်ရသောကီးများကိုကြည့်ရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk paparkan senarai kekunci dipercayai, anda perlukan pengsahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">വിശ്വസനീയ കീകളുടെ പട്ടിക കാണുന്നതിന്, നിങ്ങൾ പ്രാമാണീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.</message>
    <message xml:lang="mk">За да ја видите листата на доверливи клучеви, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai skatītu uzticamo atslēgu sarakstu, jums vajadzēs autentificēties.</message>
    <message xml:lang="lt">Patikimų raktų sąrašui peržiūrėti turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">신뢰할 수 있는 키의 목록을 보려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">មើល​បញ្ជី​របស់​​សោ​​​ដែល​ជឿ​ទុកចិត្ត អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="kk">Сенімді кілттер тізімін көру үшін, аутентификация қажет.</message>
    <message xml:lang="ja">信頼している鍵のリストを表示するには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per visualizzare l'elenco delle chiavi fidate.</message>
    <message xml:lang="is">Til að skoða lista yfir treysta lykla, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk melihat daftar kunci yang terpercaya, anda perlu melakukan otentifikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro vider le lista de claves de confidentia, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges a megbízható kulcsok listájának megjelenítéséhez.</message>
    <message xml:lang="hi">विश्वसनीय कुँजी की सूची को देखने के लिए, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">לצפיה ברשימת המפתחות המהימנים, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para ver a lista de chaves de confianza debe autenticarse.</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut liosta nan iuchraichean earbsach fhaicinn.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour afficher la liste des clés de confiance.</message>
    <message xml:lang="fr">Pour afficher la liste des clés de confiance, vous devez vous authentifier.</message>
    <message xml:lang="fil">Upang matingnan ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang keys, kailangan mo itong patotohanan.</message>
    <message xml:lang="fi">Luotettujen avaimien luettelo vaatii tunnistautumisen.</message>
    <message xml:lang="fa">برای مشاهده لیست کلیدهای معتبر، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Konfiantzazko gakoen zerrenda ikusteko, autentifikatu beharra duzu.</message>
    <message xml:lang="et">Usaldatud võtmete vaatamiseks pead sa ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para ver la lista de claves de confianza, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por vidi la liston da fidataj ŝlosiloj.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To view the list of trusted keys, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να δείτε τη λίστα με τα έμπιστα κλειδιά, πρέπει να κάνετε ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um die Schlüssel der vertrauenswürdigen Anbieter anzuzeigen.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at se listen over betroede nøgler.</message>
    <message xml:lang="cy">I weld y rhestr o allweddi dibynadwy, mae angen i chi ddilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë òbaczëc lëstã pëwnëch kluczów, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro zobrazení důvěryhodných klíčů je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Cal que us autentiqueu per obtenir la llista de claus de confiança.</message>
    <message xml:lang="bs">Da vidite listu povjerljivih ključeva, trebate se prijaviti.</message>
    <message xml:lang="bn">বিশ্বস্ত কী এর তালিকা প্রদর্শন করতে, আপনাকে পরিচয় দিতে হবে।</message>
    <message xml:lang="bg">За да видите списъка с доверени ключове, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Для прагляду спісу давераных ключоў патрабуецца аўтэнтыфікацыя.</message>
    <message xml:lang="az">Etibarlı açarların siyahısına baxmaq üçün autentifikasiya etməlisiniz.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa ver la llista de claves de confianza, tienes d'autentificate.</message>
    <message xml:lang="ar">لعرض قائمة المفاتيح الموثوقة، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">የሚታመኑ ሻጮች ዝርዝር ቁልፎችን ለመመልከት ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.clean">
    <description>
      Remove downloaded package files
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">移除已下載的套件檔案</description>
    <description xml:lang="zh_HK">移除已下載的套件檔案</description>
    <description xml:lang="zh_CN">删除已下载的软件包</description>
    <description xml:lang="vi">Gỡ bỏ những tập tin của các gói đã tải về</description>
    <description xml:lang="uz">Yuklab olingan paket fayllarini oʻchirish</description>
    <description xml:lang="ur">ڈاؤن لوڈ کردہ پیکیج فائلوں کو ہٹا دیں۔</description>
    <description xml:lang="uk">Вилучити завантажені файли пакунків</description>
    <description xml:lang="ug">چۈشۈرگەن بوغچا ھۆججەتلىرىنى ئۆچۈر</description>
    <description xml:lang="tr">İndirilen paket dosyalarını kaldır</description>
    <description xml:lang="th">เอาแฟ้มแพกเกจต่าง ๆ ที่ดาว์โหลดมาแล้วออก</description>
    <description xml:lang="te">డౌన్‌లోడ్ చేసిన ప్యాకేజీ ఫైళ్ళను తొలగించు</description>
    <description xml:lang="ta">பதிவிறக்கப்பட்ட தொகுப்பு கோப்புகளை நீக்கவும்</description>
    <description xml:lang="sv">Ta bort hämtade paketfiler</description>
    <description xml:lang="sr">Уклони преузете датотеке пакета</description>
    <description xml:lang="sq">Hiq skedarët e paketave të shkarkuara</description>
    <description xml:lang="sl">Odstrani prejete datoteke paketov</description>
    <description xml:lang="sk">Odobrať stiahnuté balíky súborov</description>
    <description xml:lang="si">බාගත කරන ලද පැකේජ ගොනු ඉවත් කරන්න</description>
    <description xml:lang="sa">डाउनलोड् कृतानि संकुलसञ्चिकाः निष्कासयन्तु</description>
    <description xml:lang="ru">Удалить файлы загруженных пакетов</description>
    <description xml:lang="ro">Elimină fișierele pachet descărcate</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Remover arquivos de pacote baixados</description>
    <description xml:lang="pt">Remover ficheiros de pacotes transferidos</description>
    <description xml:lang="pl">Usunięcie pobranych pakietów</description>
    <description xml:lang="oc">Suprimir los paquets telecargats</description>
    <description xml:lang="nn">Fjern nedlasta pakkefiler</description>
    <description xml:lang="nl">Binnengehaalde pakketbestanden verwijderen</description>
    <description xml:lang="nb">Fjern nedlastede pakkefiler</description>
    <description xml:lang="ms">Buang fail pakej yang dimuat turunkan</description>
    <description xml:lang="ml">ഡൗണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത ഭണ്ഡാരങ്ങള്‍ നീക്കം ചെയ്യുക</description>
    <description xml:lang="mk">Отстранете ги преземените датотеки на пакетот</description>
    <description xml:lang="lv">Izņemt lejupielādēto pakotņu datnes</description>
    <description xml:lang="lt">Pašalinti atsiųsto paketo failus</description>
    <description xml:lang="ko">다운로드한 패키지 파일을 제거</description>
    <description xml:lang="km">យក​ឯកសារ​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ទាញ​យក​ចេញ</description>
    <description xml:lang="kk">Жүктелген пакеттер файлдарын өшіру</description>
    <description xml:lang="kab">Kkes ifuyla n yikemmusen yettwzedmen</description>
    <description xml:lang="ja">ダウンロードしたパッケージファイルを削除</description>
    <description xml:lang="it">Rimuovi i file di pacchetto scaricati</description>
    <description xml:lang="is">Fjarlægja pakkaskrár sem náð hefur verið í</description>
    <description xml:lang="id">Hapus berkas-berkas paket yang sudah diunduh</description>
    <description xml:lang="ia">Remover files pacchetto discargate</description>
    <description xml:lang="hu">Letöltött csomagok eltávolítása</description>
    <description xml:lang="hi">डाउनलोड पैकज संचिका हटाएँ</description>
    <description xml:lang="he">להסיר קובצי חבילות שהורדו</description>
    <description xml:lang="gl">Retirar os ficheiros de paquetes descargados</description>
    <description xml:lang="gd">Thoir air falbh faidhlichean phacaidean a chaidh a luchdadh a-nuas</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Supprimer les fichiers de paquet téléchargés</description>
    <description xml:lang="fr">Supprimer les paquets téléchargés</description>
    <description xml:lang="fil">Alisin ang mga di-nownload na mga package file.</description>
    <description xml:lang="fi">Poista ladatut pakettitiedostot</description>
    <description xml:lang="fa">پاکسازی پرونده‌های بارگیری شده مربوط به بسته‌ها</description>
    <description xml:lang="eu">Kendu deskargatutako pakete-fitxategiak</description>
    <description xml:lang="et">Eemalda allalaaditud pakettide failid</description>
    <description xml:lang="es">Eliminar los archivos de paquete descargado</description>
    <description xml:lang="eo">Forigi elŝutitajn pakaĵdosierojn</description>
    <description xml:lang="en_GB">Remove downloaded package files</description>
    <description xml:lang="el">Αφαίρεση ληφθέντων αρχείων πακέτων</description>
    <description xml:lang="de">Heruntergeladene Paketdateien entfernen</description>
    <description xml:lang="da">Fjern downloadede pakkefiler</description>
    <description xml:lang="cy">Dileu ffeiliau pecyn wedi'u llwytho i lawr</description>
    <description xml:lang="csb">Ùsëni pòbróny paczét lopków</description>
    <description xml:lang="cs">Odstranit stažené soubory s balíky</description>
    <description xml:lang="ca">Supressió dels fitxers de paquet baixats</description>
    <description xml:lang="bs">Ukloniti preuzete datoteke s paketima</description>
    <description xml:lang="br">Dilemel restroù ar pakadoù bet pellgarget</description>
    <description xml:lang="bn">ডাউনলোড করা প্যাকেজ ফাইলসমূহ অপসারণ কর</description>
    <description xml:lang="bg">Премахване на инсталационните пакетни файлове</description>
    <description xml:lang="be">Выдаліць файлы загружаных пакетаў</description>
    <description xml:lang="az">Yüklənmiş paket fayllarını sil</description>
    <description xml:lang="ast">Desaniciar los ficheros de paquete descargaos</description>
    <description xml:lang="ar">إزالة ملفات الحزم المنزّلة</description>
    <description xml:lang="am">የወረዱ ጥቅል ፋይሎችን ማስወገጃ</description>
    <message>
      To clean downloaded package files, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要清空下載的套件檔案，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要清空下載的套件檔案，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">需要授权以删除已下载的软件包文件。</message>
    <message xml:lang="vi">Để xóa sạch những tập tin của các gói đã tải về, bạn cần xác thực quyền.</message>
    <message xml:lang="uz">Yuklab olingan paket fayllarini tozalash uchun autentifikatsiya qilishingiz kerak.</message>
    <message xml:lang="ur">ڈاؤن لوڈ کردہ پیکیج فائلوں کو صاف کرنے کے لیے، آپ کو تصدیق کرنے کی ضرورت ہے۔</message>
    <message xml:lang="uk">Для очищення завантажених файлів пакунків, вам потрібно автентифікуватись.</message>
    <message xml:lang="ug">چۈشۈرگەن بوغچا ھۆججەتلىرىنى تازىلاش ئۈچۈن، سالاھىيىتىڭىزنى تەكشۈرۈش زۆرۈر.</message>
    <message xml:lang="tr">İndirilen paket dosyalarını temizlemek için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวเพื่อล้างแฟ้มแพกเกจต่าง ๆ</message>
    <message xml:lang="te">డౌన్‌లోడ్‌చేయబడిన ప్యాకేజీ ఫైళ్లను శుభ్రంచేయుటకు మీరు ధృవీకరించవలసిఉంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">பதிவிறக்கப்பட்ட தொகுப்புக் கோப்புகளை சுத்தம் செய்யவேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att tömma hämtade paketfiler.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте очистили преузете датотеке пакета, треба да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të pastruar skedarët e paketave të shkarkuara, ju duhet t identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za čiščenje prejetih paketnih datotek je zahtevana overitev.</message>
    <message xml:lang="sk">Na vyčistenie stiahnutých balíkov súborov je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">බාගත කෙරූ පැකේජ ගොනු පවිත්‍ර කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">डाउनलोड् कृतानि संकुलसञ्चिकाः स्वच्छं कर्तुं भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Вам необходимо авторизоваться для очистки файлов загруженных пакетов.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a curăța fișierele pachet descărcate, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para limpar os arquivos do pacote baixado, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para apagar os pacotes transferidos, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby usunąć pobrane pakiety plików, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per suprimir los paquets telecargats.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å rydda opp i nedlasta pakkefiler.</message>
    <message xml:lang="nl">Om binnengehaalde pakketbestanden te verwijderen dient u zich te authenticeren.</message>
    <message xml:lang="nb">Du må autentisere deg for å rydde opp i nedlastede pakkefiler.</message>
    <message xml:lang="my">downloaded package ဖိုင်များရှင်းရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk membersihkan fail pakej yang dimuat turun, anda perlu dapatkan pengesahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത പാക്കേജ് ഫയലുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യാന്‍ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുക</message>
    <message xml:lang="mk">За да ги исчистите преземените датотеки на пакетот, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai attīrītu lejupielādēto pakotņu datnes, jums vajadzēs autentificēties.</message>
    <message xml:lang="lt">Atsiųstų paketų failų išvalymui turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">다운로드한 패키지 파일을 지우려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">សម្អាត​ឯកសារ​កញ្ចប់​ដែល​បាន​ទាញ​យក អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="kab">Akken ad tsefḍeḍ ifuyla n yikemmusen yettwazedmen, isefk ad tsestbeḍ.</message>
    <message xml:lang="ja">ダウンロードしたパッケージファイルを掃除するには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per rimuovere i file di pacchetto scaricati.</message>
    <message xml:lang="is">Til að hreinsa sóttar pakkaskrár, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk membersihkan berkas-berkas paket yang sudah diunduh, Anda perlu melakukan otentifikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro nettar le files pacchetto discargate, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">A letöltött csomagok törléséhez hitelesítésre van szükség.</message>
    <message xml:lang="hi">डाउनलोड पैकेज संचिका को साफ करने के लिए आपको प्राधिकार की आवश्यकता है</message>
    <message xml:lang="he">לניקוי  קובצי חבילות שהורדו, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para limpar os ficheiros de paquetes descargados necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut faidhlichean phacaidean a sgioblachadh a chaidh a luchdadh a-nuas.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour supprimer les fichiers de paquet téléchargés.</message>
    <message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour supprimer les paquets téléchargés.</message>
    <message xml:lang="fil">Upang linisin ang mga di-nownload na package file, kailangan mo itong patotohanan.</message>
    <message xml:lang="fi">Sinun tulee tunnistautua siivotaksesi noudetut pakettitiedostot</message>
    <message xml:lang="fa">برای پاکسازی پرونده‌های بارگیری شده مربوط به بسته ها، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Deskargatutako pakete-fitxategiak garbitzeko, autentifikatu beharra duzu</message>
    <message xml:lang="et">Allalaaditud pakettide failide puhastamiseks pead ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para limpiar los archivos de paquetes descargados, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por forigi elŝutitajn pakaĵdosierojn.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To clean downloaded package files, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να εκκαθαρίσετε τα ληφθέντα αρχεία πακέτων, πρέπει να κάνετε ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um heruntergeladene Paketdateien zu entfernen.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at fjerne downloadede pakkefiler.</message>
    <message xml:lang="cy">I lanhau ffeiliau pecyn wedi'u llwytho i lawr, mae angen i chi ddilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë wëczëscëc pòbróny paczét lopków, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro vyčištění stažených souborů s balíky je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Cal que us autentiqueu per poder netejar els fitxers de paquet baixats.</message>
    <message xml:lang="bs">Da obrišete preuzete paketske datoteke, trebate proći kroz provjeru identiteta.</message>
    <message xml:lang="bn">ডাউনলোড করা প্যাকেজগুলো মুছে ফেলতে হলে আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷</message>
    <message xml:lang="bg">За да премахнете свалените инсталационни файлове, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Вам неабходна аўтарызавацца для ачысткі файлаў загружаных пакетаў.</message>
    <message xml:lang="az">Yüklənmiş paket fayllarını təmizləmək üçün autentifikasiya etməlisiniz.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa llimpiar los ficheros de paquetes descargaos, necesites autenticate.</message>
    <message xml:lang="ar">لتنظيف ملفات الحزم المنزّلة، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">የ ወረዱ ጥቅል ፋይሎችን ለማጽዳት ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>yes</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.change-config">
    <description>
      Change software configuration
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">變更軟體組態</description>
    <description xml:lang="zh_HK">變更軟件組態</description>
    <description xml:lang="zh_CN">修改软件设置</description>
    <description xml:lang="vi">Thay đổi cấu hình phần mềm</description>
    <description xml:lang="uz">Dastur konfiguratsiyasini oʻzgartiring</description>
    <description xml:lang="ur">سافٹ ویئر کنفیگریشن تبدیل کریں۔</description>
    <description xml:lang="uk">Змінити налаштування програмного забезпечення</description>
    <description xml:lang="ug">يۇمشاق دېتال سەپلىمىسىنى ئۆزگەرت</description>
    <description xml:lang="tr">Yazılım yapılanmasını değiştir</description>
    <description xml:lang="th">การการตั้งค่าซอฟต์แวร์</description>
    <description xml:lang="te">సాఫ్ట్‍వేర్ స్వరూపణాన్ని మార్చు</description>
    <description xml:lang="ta">மென்பொருள் கட்டமைப்பை மாற்றவும்</description>
    <description xml:lang="sv">Ändra programkonfiguration</description>
    <description xml:lang="sr">Промени конфигурацију софтвера</description>
    <description xml:lang="sq">Ndrysho konfigurimin e programeve</description>
    <description xml:lang="sl">Spremeni nastavitev programov</description>
    <description xml:lang="sk">Zmeniť softvérovú konfiguráciu</description>
    <description xml:lang="si">මෘදුකාංග හැඩහුරුව වෙනස් කරන්න</description>
    <description xml:lang="sa">सॉफ्टवेयरविन्यासं परिवर्तयन्तु</description>
    <description xml:lang="ru">Изменить настройки программного обеспечения</description>
    <description xml:lang="ro">Schimbă configurația software</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Alterar configurações de software</description>
    <description xml:lang="pt">Modificar configuração do software</description>
    <description xml:lang="pl">Zmiana konfiguracji oprogramowania</description>
    <description xml:lang="oc">Modificar la configuracion del logicial</description>
    <description xml:lang="nn">Endra programvareinnstillingane</description>
    <description xml:lang="nl">Programmatuurinstellingen wijzigen</description>
    <description xml:lang="nb">Endre programvareoppsett</description>
    <description xml:lang="ms">Ubah konfigurasi perisian</description>
    <description xml:lang="ml">സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍ മാറ്റുക</description>
    <description xml:lang="mk">Променете ја конфигурацијата на софтверот</description>
    <description xml:lang="lv">Mainīt programmatūras konfigurāciju</description>
    <description xml:lang="lt">Keisti programinės įrangos konfigūraciją</description>
    <description xml:lang="ko">소프트웨어 설정 바꾸기</description>
    <description xml:lang="km">ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្នែកទន់</description>
    <description xml:lang="ja">ソフトウェアの設定を変更</description>
    <description xml:lang="it">Modifica la configurazione software</description>
    <description xml:lang="is">Breyta stillingum hugbúnaðar</description>
    <description xml:lang="id">Ubah konfigurasi perangkat lunak</description>
    <description xml:lang="ia">Cambiar le configuration del software</description>
    <description xml:lang="hu">Szoftverbeállítások megváltoztatása</description>
    <description xml:lang="hi">सॉफ्टवेयर विन्यास बदलें</description>
    <description xml:lang="he">שינוי תצורת התכנה</description>
    <description xml:lang="gl">Cambiar a configuración do software</description>
    <description xml:lang="gd">Atharraich rèiteachadh a' bhathar-bhog</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Changer la configuration du logiciel</description>
    <description xml:lang="fr">Modifier la configuration du logiciel</description>
    <description xml:lang="fil">Baguhin ang software configuration</description>
    <description xml:lang="fi">Muuta ohjelmistoasetuksia</description>
    <description xml:lang="fa">تغییر پیکربندی نرم‌افزار</description>
    <description xml:lang="eu">Aldatu software-konfigurazioa</description>
    <description xml:lang="et">Muuda tarkvara konfiguratsiooni</description>
    <description xml:lang="es">Cambiar la configuración del software</description>
    <description xml:lang="eo">Ŝanĝi programarajn agordojn</description>
    <description xml:lang="en_GB">Change software configuration</description>
    <description xml:lang="el">Αλλαγή παραμετροποίησης λογισμικού</description>
    <description xml:lang="de">Software-Konfiguration ändern</description>
    <description xml:lang="da">Ændr programopsætning</description>
    <description xml:lang="cy">Newid ffurfweddiad meddalwedd</description>
    <description xml:lang="csb">Zmieni ùstawienia òprogramòwaniô</description>
    <description xml:lang="cs">Změnit nastavení softwaru</description>
    <description xml:lang="ca">Canvi de la configuració del programari</description>
    <description xml:lang="bs">Promijeni softversku konfiguraciju</description>
    <description xml:lang="br">Kemmañ kefluniadur ar meziant</description>
    <description xml:lang="bn">সফটওয়্যার কনফিগারেশন পরিবর্তন করুন</description>
    <description xml:lang="bg">Променяне на софтуерната конфигурация</description>
    <description xml:lang="be">Змяніць сховішча з праграмамі</description>
    <description xml:lang="az">Proqram təminatının konfiqurasiyasını dəyiş</description>
    <description xml:lang="ast">Camudar la configuración del software</description>
    <description xml:lang="ar">تغيير تكوين البرنامج</description>
    <description xml:lang="am">የ ሶፍትዌር ማዋቀሪያ መቀየሪያ</description>
    <message>
      To change software settings, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要變更軟體設定值，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要變更軟件設定值，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">需要授权以更改软件设置。</message>
    <message xml:lang="vi">Để thay đổi tùy chỉnh của phần mềm, bạn cần xác thực quyền.</message>
    <message xml:lang="uz">Dastur sozlamalarini oʻzgartirish uchun autentifikatsiya qilishingiz kerak.</message>
    <message xml:lang="ur">سافٹ ویئر کی ترتیبات کو تبدیل کرنے کے لیے، آپ کو تصدیق کرنے کی ضرورت ہے۔</message>
    <message xml:lang="uk">Щоб мати змогу змінювати налаштування програм, потрібно автентифікуватись.</message>
    <message xml:lang="ug">يۇمشاق دېتال سەپلىمىسىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن، سالاھىيىتىڭىزنى تەكشۈرۈش زۆرۈر.</message>
    <message xml:lang="tr">Yazılım ayarlarını değiştirmek için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าโปรแกรม</message>
    <message xml:lang="te">సాఫ్ట్‍వేర్ అమరికలను మార్చుటకు మీరు ధృవీకరించవలసిఉంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">மென்பொருள் அமைப்புகளை மாற்றவேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att ändra programinställningar.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте изменили поставке софтвера, требате да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të ndryshuar parametrat e programeve, ju duhet të identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za spremembo programskih nastavitev je zahtevana overitev.</message>
    <message xml:lang="sk">Na zmenu softvérových nastavení je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">මෘදුකාංග සැකසුම් වෙනස් කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">सॉफ्टवेयर सेटिंग्स् परिवर्तयितुं भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Вам необходимо авторизоваться для изменения настроек программного обеспечения.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a schimba setările software, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para alterar as configurações de software, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para alterar as definições do software, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby dokonać zmian, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per modificar la configuracion del logicial.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å endra programvareinnstillingar.</message>
    <message xml:lang="nl">Om programmatuurinstellingen te wijzigen dient u zich te authenticeren.</message>
    <message xml:lang="nds">Um Software Einstellungen zu verändern, müssen sie authentifizieren.</message>
    <message xml:lang="nb">Du må autentisere deg for å endre programvareinnstillinger.</message>
    <message xml:lang="my">software settings ပြောင်းရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk mengubah tetapan perisian, anda perlu dapatkan pengesahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ക്രമീകരണത്തില്‍ വ്യത്യാസം വരുത്താന്‍ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുക</message>
    <message xml:lang="mk">За да ги промените поставките на софтверот, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai mainītu programmatūras iestatījumus, jums jāautentificējas.</message>
    <message xml:lang="lt">Programinės įrangos nuostatų keitimui turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">소프트웨어 설정을 바꾸려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​ផ្នែក​ទន់ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="ja">ソフトウェアの設定を変更するには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per modificare le impostazioni software.</message>
    <message xml:lang="is">Til að breyta stillingum hugbúnaðar, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk mengubah pengaturan perangkat lunak, Anda perlu melakukan otentifikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro cambiar le configuration del software, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">A szoftverbeállítások megváltoztatásához hitelesítésre van szükség.</message>
    <message xml:lang="hi">सॉफ्टवेयर विन्यास हेतु, आपको प्राधिकार की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">לשינוי הגדרות תוכנה, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para cambiar a configuración do software necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut roghainnean a' bhathar-bhog atharrachadh.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour changer la configuration du logiciel.</message>
    <message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour modifier la configuration du logiciel.</message>
    <message xml:lang="fil">Upang baguhin ang mga settiing ng software, kailangan mo itong patotohanan.</message>
    <message xml:lang="fi">Sinun tulee tunnistautua muuttaaksesi ohjelmistoasetuksia</message>
    <message xml:lang="fa">برای تغییر تنظیمات نرم‌افزار، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Software-ezarpenak aldatzeko, autentifikatu behar duzu</message>
    <message xml:lang="et">Tarkvara seadete muutmiseks pead ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para cambiar la configuración del software, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por ŝanĝi programajn agordojn.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To change software settings, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του λογισμικού, πρέπει να κάνετε ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Software-Einstellungen zu ändern.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at ændre programindstillinger.</message>
    <message xml:lang="cy">I newid gosodiadau meddalwedd, mae angen i chi ddilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë zmienic ùstawienia òprogramòwaniô, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro změnu nastavení softwaru je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Cal que us autentiqueu per poder canviar els paràmetres del programari.</message>
    <message xml:lang="bs">Da promijenite softverske postavke, trebate proći kroz provjeru identiteta.</message>
    <message xml:lang="bn">সফটওয়্যার সেটিংস পরিবর্তন করতে হলে আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷</message>
    <message xml:lang="bg">За да променяте софтуерните настройки, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Вам трэба аўтарызавацца для змены налад праграмнага забеспячэння.</message>
    <message xml:lang="az">Proqram parametrlərini dəyişdirmək üçün autentifikasiya etməlisiniz.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa camudar la configuración del software, necesites autenticate.</message>
    <message xml:lang="ar">لتغيير إعدادات البرنامج، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">የ ሶፍትዌር ማዋቀሪያን ለመቀየር ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.change-repository">
    <description>
      Change software repository 
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">變更軟體套件庫</description>
    <description xml:lang="zh_HK">變更軟件套件庫</description>
    <description xml:lang="zh_CN">修改软件源</description>
    <description xml:lang="vi">Thay đổi kho phần mềm</description>
    <description xml:lang="uz">Dastur repozitoriyasini oʻzgartirish</description>
    <description xml:lang="ur">سافٹ ویئر کے ذخیرے کو تبدیل کریں۔</description>
    <description xml:lang="uk">Змінити сховище програм</description>
    <description xml:lang="ug">يۇمشاق دېتال خەزىنىسىنى ئۆزگەرتىش</description>
    <description xml:lang="tr">Yazılım deposunu değiştir</description>
    <description xml:lang="th">เปลี่ยนคลังแพกเกจของโปรแกรม</description>
    <description xml:lang="te">సాఫ్ట్‍వేర్ భాండాగారాన్ని మార్చు</description>
    <description xml:lang="ta">மென்பொருள் களஞ்சியத்தை மாற்றவும்</description>
    <description xml:lang="sv">Ändra programförråd</description>
    <description xml:lang="sr">Промени ризницу софтвера</description>
    <description xml:lang="sq">Ndrysho magazinën e programeve</description>
    <description xml:lang="sl">Spremeni skladišče programov</description>
    <description xml:lang="sk">Zmeniť zdroj softvéru</description>
    <description xml:lang="si">මෘදුකාංග ගබඩාව වෙනස් කරන්න</description>
    <description xml:lang="sa">सॉफ्टवेयर भण्डारं परिवर्तयन्तु</description>
    <description xml:lang="ru">Изменить репозиторий с программами</description>
    <description xml:lang="ro">Schimbă depozitul de software</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Alterar repositório de software</description>
    <description xml:lang="pt">Alterar repositório de software</description>
    <description xml:lang="pl">Zmiana repozytorium oprogramowania</description>
    <description xml:lang="oc">Modificar lo depaus logicial</description>
    <description xml:lang="nn">Endra programvarearkiv</description>
    <description xml:lang="nl">Pakketbron wijzigen</description>
    <description xml:lang="nb">Endre programvarearkiv</description>
    <description xml:lang="ms">Ubah repositori perisian</description>
    <description xml:lang="ml">സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഭണ്ഡാരം മാറ്റുക</description>
    <description xml:lang="mk">Променете го складиштето на софтверот</description>
    <description xml:lang="lv">Mainīt programmatūras krātuvi</description>
    <description xml:lang="lt">Keisti programinės įrangos saugyklą</description>
    <description xml:lang="ko">소프트웨어 저장소 바꾸기</description>
    <description xml:lang="km">ផ្លាស់ប្ដូរ​ឃ្លាំង​ផ្នែកទន់</description>
    <description xml:lang="kk">Бағдарламалар қайнар көздерін өзгерту</description>
    <description xml:lang="ja">ソフトウェアリポジトリを変更</description>
    <description xml:lang="it">Modifica il repository software</description>
    <description xml:lang="is">Breyta hugbúnaðar uppruna</description>
    <description xml:lang="id">Mengubah repositori perangkat lunak.</description>
    <description xml:lang="ia">Cambiar repositorio de software</description>
    <description xml:lang="hu">Szoftvertároló módosítása</description>
    <description xml:lang="hi">सॉफ्टवेयर भंडार बदले</description>
    <description xml:lang="he">שינוי מאגר תוכנה</description>
    <description xml:lang="gl">Cambiar o repositorio de software</description>
    <description xml:lang="gd">Atharraich ionad-tasgaidh a' bhathar-bhog</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Changer le dépôt de logiciels</description>
    <description xml:lang="fr">Modifier le dépôt logiciel</description>
    <description xml:lang="fil">Baguhin ang software repository</description>
    <description xml:lang="fi">Vaihda ohjelmalähde</description>
    <description xml:lang="fa">تغییر مخزن نرم‌افزاری</description>
    <description xml:lang="eu">Aldatu softwarearen errepositorioa</description>
    <description xml:lang="et">Tarkvaraallika vahetamine</description>
    <description xml:lang="es">Cambiar el repositorio de software</description>
    <description xml:lang="eo">Ŝanĝi programarajn deponejon</description>
    <description xml:lang="en_GB">Change software repository</description>
    <description xml:lang="el">Αλλαγή αποθετηρίου λογισμικού</description>
    <description xml:lang="de">Software-Paketquelle ändern</description>
    <description xml:lang="da">Skift programarkiv</description>
    <description xml:lang="cy">Newid ystorfa feddalwedd</description>
    <description xml:lang="csb">Zmieni repòzytorium òprogramòwaniô</description>
    <description xml:lang="cs">Změnit zdroj softwaru</description>
    <description xml:lang="ca">Canvi de dipòsit de programari</description>
    <description xml:lang="bs">Promijeni softverski repozitorij</description>
    <description xml:lang="bn">সফটওয়্যার রিপোজিটরী পরিবর্তন করুন</description>
    <description xml:lang="bg">Промяна на софтуерно хранилище</description>
    <description xml:lang="be">Змяніць сховішча праграмнага забеспячэння</description>
    <description xml:lang="az">Proqram təminatı repositorunu dəyiş</description>
    <description xml:lang="ast">Camudar repositoriu de software</description>
    <description xml:lang="ar">تغيير مستودع البرنامج</description>
    <description xml:lang="am">የ ሶፍትዌር ማጠራቀሚያ መቀየሪያ</description>
    <message>
      To change software repository settings, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要變更軟體套件庫設定值，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要變更軟件套件庫設定值，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">要更改软件源设置，您需要进行验证。</message>
    <message xml:lang="vi">Để thay đổi các cài đặt kho phần mềm, bạn cần phải xác thực quyền.</message>
    <message xml:lang="uz">Dastur repozitoriyasi sozlamalarini oʻzgartirish uchun autentifikatsiya qilishingiz kerak.</message>
    <message xml:lang="ur">سافٹ ویئر کے ذخیرے کی ترتیبات کو تبدیل کرنے کے لیے، آپ کو تصدیق کرنے کی ضرورت ہے۔</message>
    <message xml:lang="uk">Для зміни налаштувань сховищ програм, вам потрібно автентифікуватися.</message>
    <message xml:lang="ug">يۇمشاق دېتال خەزىنە تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈردۇر</message>
    <message xml:lang="tr">Yazılım depo ayarlarını değiştirmek için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวเพื่อทำการเปลี่ยนการตั้งค่าคลังแพกเกจของโปรแกรม</message>
    <message xml:lang="te">సాఫ్ట్‍వేర్ భాండాగార అమరికలను మార్చుటకు మీరు ధృవీకరించవలసిఉంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">மென்பொருள் களஞ்சிய அமைப்புகளை மாற்றவேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att ändra inställningar för programförråd.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте изменили поставке ризнице софтвера, требате да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të ndryshuar parametrat e magazinës, ju duhet të identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za spremembo nastavitev odložišč programov se morate overiti.</message>
    <message xml:lang="sk">Ak chcete zmeniť nastavenie zdroja softvéru je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">මෘදුකාංග කෝෂ්ඨාගාර සැකසුම් වෙනස් කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">सॉफ्टवेयर-भण्डारस्य सेटिङ्ग्स् परिवर्तयितुं भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Для изменения настроек репозитория с программами требуется аутентификация.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a schimba configurările depozitelor de software, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para alterar configurações de repositório de software, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para alterar as definições do repositório de software, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby zmienić ustawienia repozytoriów oprogramowania, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Per modificar la configuracion dels depauses logicials, vos cal vos autentificar.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å endra innstillingar for programvarearkiv.</message>
    <message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist als u instellingen van pakketbronnen wilt wijzigen.</message>
    <message xml:lang="nb">Du må autentisere deg for å endre innstillinger for programvarearkiver.</message>
    <message xml:lang="my">software repository settings ပြောင်းရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk mengubah tetapan repositori perisian, anda perlukan pengsahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഭണ്ടാര ക്രമീകരണത്തില്‍ വ്യത്യാസം വരുത്താന്‍ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുക</message>
    <message xml:lang="mk">За да ги промените поставките за складиштето на софтверот, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai mainītu programmatūras krātuves iestatījumus, jums jāautentificējas.</message>
    <message xml:lang="lt">Programinės įrangos saugyklos nuostatų keitimui turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">소프트웨어 저장소 설정을 바꾸려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​ឃ្លាំង​ផ្នែក​ទន់ អ្នក​​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="ja">ソフトウェアリポジトリの設定を変更するには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per modificare le impostazioni dei repository software.</message>
    <message xml:lang="is">Til að breyta stillingum hugbúnaðarsafna, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk merubah pengaturan repositori perangkat lunak, anda perlu melakukan otentifikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro cambiar le parametros del repositorio de software, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges a szoftvertároló-beállítások módosításához.</message>
    <message xml:lang="hi">सॉफ्टवेयर भंडार विन्यास को बदलने हेतु, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">לשינוי הגדרות מאגרי תוכנה, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para cambiar a configuración do repositorio debe autenticarse.</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut roghainnean ionad-tasgaidh a' bhathar-bhog atharrachadh.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier, pour changer les paramètres des dépôts de logiciels, .</message>
    <message xml:lang="fr">Pour modifier la configuration des dépôts logiciels, vous devez vous authentifier.</message>
    <message xml:lang="fil">Upang baguhin ang mga setting ng repositoryo ng software, kailangan mo itong patotohanan</message>
    <message xml:lang="fi">Ohjelmalähteiden asetuksien muuttaminen vaatii tunnistautumisen.</message>
    <message xml:lang="fa">برای تغییر تنظیمات مخزن نرم‌افزاری، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Software-errepositorioaren ezarpenak aldatzeko autentifikatu egin behar zara.</message>
    <message xml:lang="et">Tarkvaraallika sätete muutmiseks pead sa ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para cambiar la configuración de los repositorios, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por ŝanĝi agordojn pri programaraj deponejoj.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To change software repository settings, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των αποθετηρίων λογισμικού, πρέπει να κάνετε ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Einstellungen der Software-Paketquellen zu ändern.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at ændre indstillinger for programarkivet.</message>
    <message xml:lang="cy">I newid gosodiadau storfa meddalwedd, mae angen i chi ddilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë zmienic ùstawienia òprogramòwaniô repòzytorium, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro změnu nastavení zdrojů softwaru je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Cal que us autentiqueu per canviar els paràmetres dels dipòsits de programari.</message>
    <message xml:lang="bs">Da promijenite postavke repozitorija, trebate se prijaviti.</message>
    <message xml:lang="bn">সফটওয়্যার রিপোজিটরী সেটিংস পরিবর্তন করতে আপনাকে আপনার পরিচয় দিতে হবে।</message>
    <message xml:lang="bg">За да промените настройките на софтуерно хранилище, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Каб змяніць налады сховішча, вы павінны аўтарызавацца.</message>
    <message xml:lang="az">Proqram deposunun parametrlərini dəyişmək üçün autentifikasiya etməlisiniz.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa camudar les preferencies de los repositorios de software, tienes d'autentificate.</message>
    <message xml:lang="ar">لتغيير إعدادات مستودعات البرامج، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">የሶፍትዌር ማጠራቀሚያ ማሰናጃን ለመቀየር ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.install-file">
    <description>
      Install package file
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">安裝套件檔案</description>
    <description xml:lang="zh_HK">安裝套件檔案</description>
    <description xml:lang="zh_CN">安装软件包文件</description>
    <description xml:lang="vi">Cài đặt tập tin gói</description>
    <description xml:lang="uz">Paket faylini oʻrnatish</description>
    <description xml:lang="ur">پیکیج فائل انسٹال کریں۔</description>
    <description xml:lang="uk">Встановлення файла пакунка</description>
    <description xml:lang="ug">بوغچا ھۆججىتىنى ئورنىتىش</description>
    <description xml:lang="tr">Paket dosyasını kurun</description>
    <description xml:lang="th">ติดตั้งแฟ้มของแพกเกจ</description>
    <description xml:lang="te">ప్యాకేజీ ఫైల్‌ని స్థాపించు</description>
    <description xml:lang="ta">பொதிக் கோப்பை நிறுவு</description>
    <description xml:lang="sv">Installera paketfil</description>
    <description xml:lang="sr">Инсталирај датотеку пакета</description>
    <description xml:lang="sq">Instalo skedarin e paketës</description>
    <description xml:lang="sl">Namesti datoteko paketa</description>
    <description xml:lang="sk">Nainštalovať balík zo súboru</description>
    <description xml:lang="si">පැකේජ ගොනුවක් ස්ථාපනය කරන්න</description>
    <description xml:lang="sa">संकुलसञ्चिकां संस्थापयन्तु</description>
    <description xml:lang="ru">Установка файла пакета</description>
    <description xml:lang="ro">Instalează pachetul</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Instalar arquivo de pacote</description>
    <description xml:lang="pt">Instalar ficheiro do pacote</description>
    <description xml:lang="pl">Instalacja pliku pakietu</description>
    <description xml:lang="oc">Installar un paquet</description>
    <description xml:lang="nn">Installer pakkefil</description>
    <description xml:lang="nl">Pakketbestand installeren</description>
    <description xml:lang="nb">Installer pakkefil</description>
    <description xml:lang="my">package file သွင်းမည်</description>
    <description xml:lang="ms">Pasang fail pakej</description>
    <description xml:lang="ml">ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ പാക്കേജ് ഫയല്‍</description>
    <description xml:lang="mk">Инсталирајте датотека со пакет</description>
    <description xml:lang="lv">Instalēt pakotņu datni</description>
    <description xml:lang="lt">Įdiegti paketo failą</description>
    <description xml:lang="ko">패키지 파일 설치</description>
    <description xml:lang="km">ដំឡើង​ឯកសារ​កញ្ចប់</description>
    <description xml:lang="kk">Пакет файлын орнату</description>
    <description xml:lang="ja">パッケージファイルをインストール</description>
    <description xml:lang="it">Installa il file di pacchetto</description>
    <description xml:lang="is">Setja upp pakkaskrá</description>
    <description xml:lang="id">Memasang berkas paket</description>
    <description xml:lang="ia">Installar file pacchetto</description>
    <description xml:lang="hu">Csomagfájl telepítése</description>
    <description xml:lang="hi">पैकेज संचिका को संस्थापित करें</description>
    <description xml:lang="he">להתקין קובץ חבילה</description>
    <description xml:lang="gl">Instalar un ficheiro de paquetes</description>
    <description xml:lang="gd">Stàlaich faidhle pacaid</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Installer un fichier de paquet</description>
    <description xml:lang="fr">Installer un paquet</description>
    <description xml:lang="fil">I-install ang package file</description>
    <description xml:lang="fi">Asenna pakettitiedosto</description>
    <description xml:lang="fa">نصب پرونده مربوط به بسته</description>
    <description xml:lang="eu">Instalatu pakete-fitxategia</description>
    <description xml:lang="et">Paigalda paketifail</description>
    <description xml:lang="es">Instalar archivo de paquete</description>
    <description xml:lang="eo">Instali pakaĵdosieron</description>
    <description xml:lang="en_GB">Install package file</description>
    <description xml:lang="el">Εγκάτασταση αρχείου πακέτου</description>
    <description xml:lang="de">Paketdatei installieren</description>
    <description xml:lang="da">Installér pakkefil</description>
    <description xml:lang="cy">Gosod ffeil pecyn</description>
    <description xml:lang="csb">Instaluj paczét lopków</description>
    <description xml:lang="cs">Nainstalovat balík</description>
    <description xml:lang="ca">Instal·lació d'un fitxer de paquet</description>
    <description xml:lang="bs">Instaliraj paketsku datoteku</description>
    <description xml:lang="br">Staliañ restr ar pakad</description>
    <description xml:lang="bn">প্যাকেজ ফাইল ইন্সটল করুন</description>
    <description xml:lang="bg">Инсталиране на файл пакет</description>
    <description xml:lang="be">Усталёўка файла пакета</description>
    <description xml:lang="az">Paket faylını quraşdır</description>
    <description xml:lang="ast">Instalar ficheru de paquete</description>
    <description xml:lang="ar">تثبيت ملف الحزمة</description>
    <description xml:lang="am">የጥቅል ፋይልን መግጠም</description>
    <description xml:lang="af">Installeer pakketlêer</description>
    <message>
      To install this package, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要安裝此套件，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要安裝此套件，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">要安装这个软件包，您需要进行验证。</message>
    <message xml:lang="vi">Để cài đặt gói này, bạn cần phải xác thực quyền.</message>
    <message xml:lang="uz">Ushbu paketni oʻrnatish uchun autentifikatsiya qilishingiz kerak.</message>
    <message xml:lang="ur">اس پیکیج کو انسٹال کرنے کے لیے، آپ کو تصدیق کرنے کی ضرورت ہے۔</message>
    <message xml:lang="uk">Щоб встановити цей пакунок, потрібно автентифікуватися.</message>
    <message xml:lang="ug">بۇ بوغچىنى ئورنىتىش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈردۇر</message>
    <message xml:lang="tr">Bu paketi kurmak için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวเพื่อติดตั้งแพกเกจนี้</message>
    <message xml:lang="te">ఈ ప్యాకేజీని స్థాపించుటకు, మీరు ధృవీకరించవలసి ఉంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">இந்த தொகுப்பை நிறுவ வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att installera detta paket.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте инсталирали овај пакет, требате да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të instaluar këtë paketë, ju duhet të identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za namestitev tega paketa se morate overiti.</message>
    <message xml:lang="sk">Ak chcete nainštalovať tento balík je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">මෙම පැකේජය ස්ථාපනය කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">एतत् संकुलं संस्थापयितुं भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Для установки этого пакета требуется аутентификация.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a instala acest pachet, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para instalar esse pacote, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para instalar este pacote, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby zainstalować ten pakiet, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per installar aquel paquet.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å installera denne pakken.</message>
    <message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist als u dit pakket wilt installeren.</message>
    <message xml:lang="nb">For å installere denne pakken må du autentisere deg.</message>
    <message xml:lang="my">ဒီ package ကိုသွင်းရန် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk memasang pakej ini, anda perlukan pengsahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">ഈ ഭണ്ഡാരം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുക</message>
    <message xml:lang="mk">За да го инсталирате овој пакет, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai instalētu šo pakotni, jums jāautentificējas.</message>
    <message xml:lang="lt">Šiam paketui įdiegti turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">이 패키지를 설치하려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">ដំឡើង​កញ្ចប់​នេះ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="kk">Осы пакетті орнату үшін, аутентификация қажет.</message>
    <message xml:lang="ja">このパッケージをインストールするには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per installare questo pacchetto.</message>
    <message xml:lang="is">Til að setja upp þennan pakka, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk memasang paket ini, Anda perlu melakukan otentifikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro installar iste pacchetto, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">A csomag telepítéséhez hitelesítés szükséges.</message>
    <message xml:lang="hi">इस पैकेज को संस्थापित करने के लिए, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">להתקנת חבילה זו, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para instalar este paquete debe autenticarse</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut a' phacaid seo a stàladh.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour installer ce paquet.</message>
    <message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour installer ce paquet.</message>
    <message xml:lang="fil">Upang i-install ang paketeng ito, kailangan mo itong patotohanan.</message>
    <message xml:lang="fi">Paketin asennus vaatii tunnistautumisen.</message>
    <message xml:lang="fa">برای نصب این بسته، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Pakete hau instalatzeko autentifikatu behar duzu.</message>
    <message xml:lang="et">Selle paketi paigaldamiseks pead sa ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para instalar este paquete, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por instali ĉi tiun pakaĵon.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To install this package, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να εγκαταστήσετε αυτό το πακέτο, πρέπει να κάνετε ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um dieses Paket zu installieren.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at installere denne pakke.</message>
    <message xml:lang="cy">I osod y pecyn hwn, mae angen i chi ddilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë instalowac paczét lopków, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro instalaci tohoto balíku je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Cal que us autentiqueu per instal·lar aquest paquet.</message>
    <message xml:lang="bs">Da instalirate ovaj paket, trebate se prijaviti.</message>
    <message xml:lang="bn">এই প্যাকেজটি ইন্সটল করতে হলে, আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷</message>
    <message xml:lang="bg">За да инсталирате този пакет, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Каб усталяваць гэты пакет, вы павінны аўтарызавацца.</message>
    <message xml:lang="az">Bu paketi quraşdırmaq üçün, həqiqiliyinizi təsdiq etməlisiniz.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa instalar esti paquete, necesites autenticate</message>
    <message xml:lang="ar">لتثبيت هذه الحزمة، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">ይህን ጥቅል ለመግጠም ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.update-cache">
    <description>
      Update package information
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">更新套件資訊</description>
    <description xml:lang="zh_HK">更新套件資訊</description>
    <description xml:lang="zh_CN">更新软件包信息</description>
    <description xml:lang="vi">Cập nhật thông tin gói</description>
    <description xml:lang="uk">Оновлення інформації про пакунки</description>
    <description xml:lang="ug">بوغچىغا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارنى يېڭىلاش</description>
    <description xml:lang="tr">Paket bilgisini güncelle</description>
    <description xml:lang="th">ปรับข้อมูลแพกเกจ</description>
    <description xml:lang="te">ప్యాకేజీ సమాచారాన్ని నవీకరించు</description>
    <description xml:lang="ta">பொதித் தகவலை இற்றைப்படுத்து</description>
    <description xml:lang="sv">Uppdatera paketinformation</description>
    <description xml:lang="sr">Допуни информације о пакету</description>
    <description xml:lang="sq">Përditëso informacionin e paketave</description>
    <description xml:lang="sl">Posodobi podatke o paketu</description>
    <description xml:lang="sk">Aktualizovať informácie o balíkoch</description>
    <description xml:lang="si">පැකේජයේ තොරතුරු යාවත්කාලීන කරන්න</description>
    <description xml:lang="sa">संकुलसूचना अद्यतनं कुर्वन्तु</description>
    <description xml:lang="ru">Обновление информации о пакетах</description>
    <description xml:lang="ro">Actualizează informațiile despre pachete</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Atualizar informações do pacote</description>
    <description xml:lang="pt">Atualizar a informação do pacote</description>
    <description xml:lang="pl">Uaktualnianie informacji o pakietach</description>
    <description xml:lang="oc">Metre a jorn las informacions suls paquets</description>
    <description xml:lang="nn">Oppdater pakkeinformasjon</description>
    <description xml:lang="nl">Pakketinformatie bijwerken</description>
    <description xml:lang="nb">Oppdater pakkeinformasjon</description>
    <description xml:lang="ms">Kemaskini informasi pakej</description>
    <description xml:lang="ml">പാക്കേജ് വിവരം പുതുക്കൂ</description>
    <description xml:lang="mk">Ажурирајте информации за пакетот</description>
    <description xml:lang="lv">Atjaunināt informāciju par pakotnēm</description>
    <description xml:lang="lt">Atnaujinti paketų informaciją</description>
    <description xml:lang="ko">패키지 정보 업데이트</description>
    <description xml:lang="km">ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ព័ត៌មាន​កញ្ចប់</description>
    <description xml:lang="kk">Пакет туралы ақпаратты жаңарту</description>
    <description xml:lang="ka">პაკეტების ინფორმაციის განახლება</description>
    <description xml:lang="ja">パッケージ情報を更新</description>
    <description xml:lang="it">Aggiorna le informazioni dei pacchetti</description>
    <description xml:lang="is">Uppfæra pakkaupplýsingar</description>
    <description xml:lang="id">Update informasi paket</description>
    <description xml:lang="ia">Actualisar le informationes de pacchetto</description>
    <description xml:lang="hu">Csomaginformációk frissítése</description>
    <description xml:lang="hi">पैकेज सूचना को अद्यतन करें</description>
    <description xml:lang="he">עדכון נתוני חבילה</description>
    <description xml:lang="gl">Actualizar a información dos paquetes</description>
    <description xml:lang="gd">Ùraich fiosrachadh na pacaid</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Mettre à jour les renseignements des paquets</description>
    <description xml:lang="fr">Mettre à jour les informations sur les paquets</description>
    <description xml:lang="fi">Päivitä pakettitiedot</description>
    <description xml:lang="fa">به‌روز رسانی اطلاعات بسته</description>
    <description xml:lang="eu">Eguneratu pakete-informazioa</description>
    <description xml:lang="et">Uuenda paketiinfot</description>
    <description xml:lang="es">Actualizar información de paquetes</description>
    <description xml:lang="eo">Ĝisdatigi pakaĵajn informojn</description>
    <description xml:lang="en_GB">Update package information</description>
    <description xml:lang="el">Ενημέρωση πληροφοριών πακέτων</description>
    <description xml:lang="de">Paketinformationen aktualisieren</description>
    <description xml:lang="da">Opdatér pakkeinformation</description>
    <description xml:lang="cy">Diweddaru manylion pecyn</description>
    <description xml:lang="csb">Aktualizuj paczét informacjów</description>
    <description xml:lang="cs">Aktualizovat informace o balících</description>
    <description xml:lang="ca">Actualització de la informació dels paquets</description>
    <description xml:lang="bs">Ažuriraj podatke o paketu</description>
    <description xml:lang="br">Hizivaat stlennoù ar pakadoù</description>
    <description xml:lang="bn">প্যাকেজের তথ্য আপডেট করো</description>
    <description xml:lang="bg">Актуализиране на информацията за пакетите</description>
    <description xml:lang="be">Абнаўленне інфармацыі аб пакетах</description>
    <description xml:lang="az">Paket məlumatını yeniləyin</description>
    <description xml:lang="ast">Anovar información de paquetes</description>
    <description xml:lang="ar">تحديث معلومات الحزم</description>
    <description xml:lang="am">የጥቅል መረጃዎችን ማሻሻል</description>
    <description xml:lang="af">Opdateer pakketinformasie</description>
    <message>
      To update the software catalog, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要更新軟體型錄，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要更新軟件型錄，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">要更新软件目录，您需要进行验证。</message>
    <message xml:lang="vi">Để cập nhật mục lục phần mềm, bạn cần phải xác thực quyền.</message>
    <message xml:lang="uk">Щоб оновити перелік програм, потрібно автентифікуватись.</message>
    <message xml:lang="ug">يۇمشاق دېتال كاتالوگىنى يېڭىلاش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈردۇر</message>
    <message xml:lang="tr">Yazılım kataloğunu güncellemek için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวเพื่อปรับปรุงหมวดหมู่โปรแกรม</message>
    <message xml:lang="te">సాఫ్ట్‍వేర్ జాబితాను నవీకరించుటకు మీరు ధృవీకరించవలసిఉంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">மென்பொருள் வரிசைப்பட்டியலைப் புதுப்பிக்க வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att uppdatera programkatalogen.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте ажурирали каталог софтвера, требате да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të përditësuar katalogun e programeve, ju duhet të identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za posodobitev seznama programske opreme se morate overiti.</message>
    <message xml:lang="sk">Ak chcete aktualizovať katalóg softvéru je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">මෙම මෘදුකාංග නාමාවලිය යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">सॉफ्टवेयर-सूचीं अद्यतनीकर्तुं भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Для обновления каталога программного обеспечения требуется аутентификация.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a actualiza catalogul de software, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para atualizar o catálogo de softwares, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para atualizar o catálogo de software, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby uaktualnić katalog oprogramowania, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per metre a jorn la lista dels logicials disponibles.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å oppdatera programkatalogen.</message>
    <message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om de programmatuurcatalogus bij te werken.</message>
    <message xml:lang="nb">Du må autentisere deg for å oppdatere programvarekatalogen.</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk mengemakini katalog perisian, anda perlukan pengsahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ കാറ്റലോഗ് പരിഷ്കരിക്കാന്‍ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുക</message>
    <message xml:lang="mk">За да го ажурирате софтверскиот каталог, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai atjauninātu programmatūras katalogu, jums jāautentificējas.</message>
    <message xml:lang="lt">Programinės įrangos katalogui atnaujinti turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">소프트웨어 카탈로그를 업데이트하려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កាតាឡុក​ផ្នែក​ទន់ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="kk">Бағдарламалар тізімдемесін жаңарту үшін, аутентификация қажет.</message>
    <message xml:lang="ja">ソフトウェアカタログを更新するには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per aggiornare il catalogo del software.</message>
    <message xml:lang="is">Til að uppfæra hugbúnaðar vörulistann, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk memutakhirkan katalog perangkat lunak, Anda perlu melakukan otentifikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro actualisar le catalogo de software, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">A szoftverkatalógus frissítéséhez hitelesítés szükséges.</message>
    <message xml:lang="hi">सॉफ्टवेयर नामावली के अद्यतन के लिए, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">לעדכון קטלוג התוכנה, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para actualizar o catálogo de software debe autenticarse.</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut catalog a' bhathar-bhog ùrachadh.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour mettre à jour le catalogue des logiciels.</message>
    <message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour mettre à jour la liste des logiciels disponibles.</message>
    <message xml:lang="fi">Ohjelmistoluettelon päivitys vaatii tunnistautumisen.</message>
    <message xml:lang="fa">برای بروزرسانی کاتالوگ نرم‌افزار، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Software katalogoa eguneratzeko autentifikatu behar duzu.</message>
    <message xml:lang="et">Tarkvara kataloogi uuendamiseks pead sa ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para actualizar el catálogo de software, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por ĝisdatigi la programaran katalogon.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To update the software catalogue, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να ενημερωθεί ο κατάλογος λογισμικού, πρέπει να γίνει ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um die Paketinformationen zu aktualisieren.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at opdatere programkataloget.</message>
    <message xml:lang="cy">I ddiweddaru'r catalog meddalwedd, mae angen i chi ddilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë aktualizowac katalog òprogramòwaniô, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro obnovení katalogu softwaru je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Cal que us autentiqueu per actualitzar el catàleg de programari.</message>
    <message xml:lang="bs">Da ažurirate katalog softvera, trebate se prijaviti.</message>
    <message xml:lang="bn">সফটওয়্যার ক্যাটালগ হালনাগাদ করতে, আপনাকে পরিচয় দিতে হবে।</message>
    <message xml:lang="bg">За да обновите софтуерния каталог, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Для абнаўлення каталога праграмнага забеспячэння патрабуецца аўтэнтыфікацыя.</message>
    <message xml:lang="az">Proqram kataloqunu yeniləmək üçün autentifikasiya etməlisiniz.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa instalar el catálogu de software, necesites autenticate</message>
    <message xml:lang="ar">لتحديث لائحة البرامج, تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">የ ሶፍትዌር መዝገብ ለማሻሻል ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>yes</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.install-or-remove-packages">
    <description>
      Install or remove packages
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">安裝或移除套件</description>
    <description xml:lang="zh_HK">安裝或移除套件</description>
    <description xml:lang="zh_CN">安装或卸载软件包</description>
    <description xml:lang="vi">Cài đặt hay gỡ bỏ các gói</description>
    <description xml:lang="uk">Встановити чи вилучити пакунки</description>
    <description xml:lang="ug">بوغچىلارنى ئورنىتىش ياكى ئۆچۈرۈش</description>
    <description xml:lang="tr">Paketleri kurun ya da kaldırın</description>
    <description xml:lang="th">ติดตั้งและถอดถอนแพกเกจ</description>
    <description xml:lang="te">ప్యాకేజీలను స్థాపించు లేదా తొలగించు</description>
    <description xml:lang="ta">தொகுப்புகளை நிறுவுக அல்லது நீக்குக</description>
    <description xml:lang="sv">Installera eller ta bort paket</description>
    <description xml:lang="sr">Инсталирај или уклони пакете</description>
    <description xml:lang="sq">Instalo ose hiq paketat</description>
    <description xml:lang="sl">Namesti ali odstrani pakete</description>
    <description xml:lang="sk">Nainštalovať alebo odstrániť balíky</description>
    <description xml:lang="si">පැකේජ ස්ථාපනය හෝ අස්ථාපනය කරන්න</description>
    <description xml:lang="sa">संकुलं संस्थापयन्तु अथवा निष्कासयन्तु</description>
    <description xml:lang="ru">Установить или удалить пакеты</description>
    <description xml:lang="ro">Instalează sau elimină pachete</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Instalar ou remover pacotes</description>
    <description xml:lang="pt">Instalar ou remover pacotes</description>
    <description xml:lang="pl">Instalacja lub usuwanie pakietów</description>
    <description xml:lang="oc">Installar o suprimir de paquets</description>
    <description xml:lang="nn">Installer eller fjern pakkar</description>
    <description xml:lang="nl">Pakketten installeren of verwijderen</description>
    <description xml:lang="nb">Installer eller fjern pakker</description>
    <description xml:lang="ms">Pasang atau buang pakej</description>
    <description xml:lang="ml">ഭണ്ഡാരം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുകയോ നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുക</description>
    <description xml:lang="mk">Инсталирајте или отстранете ги пакетите</description>
    <description xml:lang="lv">Instalēt vai noņemt pakotnes</description>
    <description xml:lang="lt">Įdiegti ir pašalinti paketus</description>
    <description xml:lang="ko">패키지 설치 혹은 제거</description>
    <description xml:lang="km">ដំឡើង ឬ​យក​កញ្ចប់​ចេញ</description>
    <description xml:lang="kk">Пакеттерді орнату немесе жою</description>
    <description xml:lang="ja">パッケージをインストールまたは削除</description>
    <description xml:lang="it">Installa o rimuove pacchetti</description>
    <description xml:lang="is">Setja upp eða fjarlægja pakka</description>
    <description xml:lang="id">Memasang atau menghapus paket-paket.</description>
    <description xml:lang="ia">Installar o remover pacchettos</description>
    <description xml:lang="hu">Csomagok telepítése vagy eltávolítása</description>
    <description xml:lang="hi">पैकेज संस्थापित करें या हटाएँ</description>
    <description xml:lang="he">התקנת או הסרת חבילות</description>
    <description xml:lang="gl">Instalar ou desinstalar paquetes</description>
    <description xml:lang="gd">Stàlaich no thoir air falbh pacaidean</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Installer ou supprimer des paquets</description>
    <description xml:lang="fr">Installer ou supprimer des paquets</description>
    <description xml:lang="fi">Asenna tai poista paketteja</description>
    <description xml:lang="fa">نصب یا حذف بسته‌ها</description>
    <description xml:lang="eu">Instalatu edo kendu paketeak</description>
    <description xml:lang="et">Paki paigaldamine või eemaldamine</description>
    <description xml:lang="es">Instalar o eliminar paquetes</description>
    <description xml:lang="eo">Instali aŭ forigi pakaĵojn</description>
    <description xml:lang="en_GB">Install or remove packages</description>
    <description xml:lang="el">Εγκαταστήστε ή αφαιρέστε πακέτα</description>
    <description xml:lang="de">Pakete installieren oder entfernen</description>
    <description xml:lang="da">Installér eller fjern pakker</description>
    <description xml:lang="cy">Gosod neu dynnu pecynnau</description>
    <description xml:lang="csb">Instaluj abò ùsëni paczétë</description>
    <description xml:lang="cs">Nainstalovat nebo odstranit balíky</description>
    <description xml:lang="ca">Instal·lació o supressió de paquets</description>
    <description xml:lang="bs">Instaliraj ili ukloni pakete</description>
    <description xml:lang="br">Staliañ pe ziverkañ pakadoù</description>
    <description xml:lang="bn">প্যাকেজ ইন্সটল কিংবা অপসারণ করুন</description>
    <description xml:lang="bg">Инсталиране или премахване на пакети</description>
    <description xml:lang="be">Усталяваць ці выдаліць пакеты</description>
    <description xml:lang="az">Paketləri yüklə və ya sil</description>
    <description xml:lang="ast">Instalar o desaniciar paquetes</description>
    <description xml:lang="ar">تثبيت أو إزالة حزم</description>
    <description xml:lang="am">ጥቅሎችን መግጠሚያ ወይም ማስወገጃ</description>
    <message>
      To install or remove software, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要安裝或移除軟體，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要安裝或移除軟件，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">要安装或卸载软件，您需要进行验证。</message>
    <message xml:lang="vi">Để cài đặt hay gỡ bỏ phần mềm, bạn cần phải xác thực quyền</message>
    <message xml:lang="uk">Для встановлення і вилучення програм, потрібно автентифікуватися.</message>
    <message xml:lang="ug">يۇمشاق دېتال ئورنىتىش ياكى ئۆچۈرۈش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈردۇر.</message>
    <message xml:lang="tr">Yazılım kurmak ya da kaldırmak için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวเพื่อติดตังหรือถอดถอนโปรแกรม</message>
    <message xml:lang="te">సాఫ్ట్‍వేర్ స్థాపించుటకు లేదా తొలగించుటకు, మీరు ధృవీకరించవలసిఉంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">மென்பொருள்களை நிறுவவோ அல்லது நீக்கவோ வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att installera eller ta bort program.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте инсталирали или уклонили софтвер, требате да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të instaluar apo hequr programe, ju duhet të identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za namestitev ali odstranitev programske opreme se morate overiti.</message>
    <message xml:lang="sk">Ak chcete nainštalovať alebo odstrániť softvér je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">මෘදුකාංග ස්ථාපනය හෝ ඉවත් කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">सॉफ्टवेयरं संस्थापयितुं निष्कासयितुं वा भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Для установки или удаления программ требуется аутентификация.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a instala sau elimina software, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para instalar ou remover softwares, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para instalar ou remover software, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby zainstalować lub usunąć oprogramowanie, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per installar o suprimir de logicials.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å installera eller fjerna programvare.</message>
    <message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist als u programmatuur wilt verwijderen of installeren.</message>
    <message xml:lang="nb">For å installere eller fjerne programvare må du autentisere deg.</message>
    <message xml:lang="my">ဆော့ဝဲလ်များ သွင်းရန်ဖြုတ်ရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk memasang atau membuang perisian, anda perlukan pengsahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">ഡൌണ്‍ലോഡ് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യണോ നീക്കം ചെയ്യണോ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുക</message>
    <message xml:lang="mk">За да инсталирате или отстраните софтвер, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai instalētu vai noņemtu programmatūru, jums jāautentificējas.</message>
    <message xml:lang="lt">Programinei įrangai įdiegti ar pašalinti turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">프로그램을 추가 혹은 제거하려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">ដំឡើង ឬ​យក​ផ្នែក​ទន់​ចេញ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="ja">ソフトウェアをインストールまたは削除するには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per installare o rimuovere pacchetti.</message>
    <message xml:lang="is">Til að setja upp eða fjarlægja pakka, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk memasang atau menghapus perangkat lunak, anda perlu melakukan otentikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro installar o remover software, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges szoftver telepítéséhez vagy eltávolításához.</message>
    <message xml:lang="hi">सॉफ्टवेयर को संस्थापित करने या हटाने के लिए आपको सत्यापन की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">להתקנת או הסרת תוכנה, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para instalar ou desinstalar paquetes debe autenticarse.</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut bathar-bog a stàladh no a thoirt air falbh.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour installer ou supprimer des logiciels.</message>
    <message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour installer ou supprimer des logiciels.</message>
    <message xml:lang="fi">Ohjelmistojen asennus tai poisto vaatii tunnistautumisen.</message>
    <message xml:lang="fa">برای نصب یا پاکسازی نرم‌افزار، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Softwarea instalatu edo kentzeko autentifikatu behar duzu.</message>
    <message xml:lang="et">Tarkvara paigaldamiseks või muutmiseks pead sa ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para instalar o eliminar software, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por instali aŭ forigi programaron.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To install or remove software, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να εγκαταστήσετε ή να αφαιρέσετε λογισμικό, πρέπει να γίνει ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Software zu installieren oder zu entfernen.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at installere eller fjerne programmer.</message>
    <message xml:lang="cy">I osod neu ddileu meddalwedd, mae angen i chi ddilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë instalowac abò ùsënąc òprogramòwanié, mùsysz sã ùwierzëtalnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro instalaci nebo odstranění softwaru je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Cal que us autentiqueu per instal·lar o suprimir programari.</message>
    <message xml:lang="bs">Da instalirate ili uklanjate softver, trebate se prijaviti.</message>
    <message xml:lang="bn">কোন সফটওয়্যার ইন্সটল করতে বা মুছে ফেলতে হলে আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷</message>
    <message xml:lang="bg">За да инсталирате или премахнете софтуер, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Каб усталяваць ці выдаліць праграму, вы павінны аўтарызавацца.</message>
    <message xml:lang="az">Proqramı quraşdırmaq və ya silmək üçün autentifikasiya etməlisiniz.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa instalar o desaniciar software, necesites autenticate</message>
    <message xml:lang="ar">لتثبيت أو إزالة البرامج، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">ሶፍትዌርን ለመግጠም ወይም ለማስወገድ ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.install-packages.high-trust-repo">
    <!-- This priviledge will be requested when installing a package
         from a high trusted repository that can be explicitely whitelisted.

         The defaults for this action are the same as
         "org.aptkit.install-or-remove-packages".

         The admin can override them to e.g. allow passwordless installs for
         leightweight applications like unity-webapps or for packages
         comming from high trust repositories (like internal repositories)
    -->
    <description>
      Install software from a high-trust whitelisted repository.
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">從白名單中高度信任的套件庫安裝軟體</description>
    <description xml:lang="zh_HK">從白名單中高度信任的套件庫安裝軟件</description>
    <description xml:lang="zh_CN">从高度受信的白名单软件仓库中安装软件。</description>
    <description xml:lang="vi">Cài đặt phần mềm từ kho chứa uy tín.</description>
    <description xml:lang="uk">Встановлення програмного забезпечення зі сховища з високим рівнем довіри.</description>
    <description xml:lang="ug">ئاق تىزىمدىكى، يۇقىرى ئىشەنچلىك خەزىنىلەردىن يۇمشاق دېتاللارنى ئورناتسۇن.</description>
    <description xml:lang="tr">Yüksek güvenilirlikli ve beyaz listedeki bir depodan yazılım kurun.</description>
    <description xml:lang="th">ติดตั้งซอฟต์แวร์จากคลังแพกเกจในรายการที่อนุญาตซึ่งมีความน่าเชื่อถือสูง</description>
    <description xml:lang="te">అధిక విశ్వసనీయ వైట్‌లిస్ట్ చేయబడిన రిపోజిటరీ నుండి సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి.</description>
    <description xml:lang="sv">Installera program från ett mycket pålitligt vitlistat arkiv.</description>
    <description xml:lang="sr">Инсталирај програме из проверене ризнице која се налази на белом списку.</description>
    <description xml:lang="sq">Instalo programe nga një magazinë shumë e besuar dhe në listën e bardhë.</description>
    <description xml:lang="sl">Namesti programsko opremo iz skladišča, ki je na dovoljenem seznamu in ima visoko stopnjo zaupanja.</description>
    <description xml:lang="sk">Inštalovať softvér zo zdroja pridaného medzi dôveryhodné.</description>
    <description xml:lang="sa">उच्च-विश्वास-श्वेतसूचीकृत-भण्डारतः सॉफ्टवेयरं संस्थापयन्तु । संकुलस्य संस्थापनसमये एतत् विशेषाधिकारं प्रार्थयिष्यते उच्चविश्वसनीयभण्डारतः यत् स्पष्टतया श्वेतसूचीं कर्तुं शक्यते ।  अस्य क्रियायाः पूर्वनिर्धारिताः समानाः सन्ति यथा "org.debian.aptkit.install-or-remove-packages" इति ।  व्यवस्थापकः तान् अधिलिखितुं शक्नोति यथा- कृते गुप्तशब्दरहितस्थापनं अनुमन्यताम् unity-webapps इत्यादीनि leightweight अनुप्रयोगाः अथवा संकुलानाम् कृते उच्चविश्वासभण्डारतः (आन्तरिकभण्डारवत्) आगच्छति</description>
    <description xml:lang="ru">Установка приложений с проверенного репозитория.</description>
    <description xml:lang="ro">Instalează un program dintr-un depozit cu un nivel ridicat de încredere aflat pe lista albă</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Instale programas a partir do repositório altamente confiável da lista branca.</description>
    <description xml:lang="pt">Instalar software a partir de um repositório de alta confiança.</description>
    <description xml:lang="pl">Instalacja oprogramowania z wysoce zaufanych repozytoriów białej listy.</description>
    <description xml:lang="oc">Installar lo logicial a partir d'un depaus marcat coma fòrça fisable.</description>
    <description xml:lang="nn">Installer programvare frå eit trygt, kvitelista pakkearkiv.</description>
    <description xml:lang="nl">Installeer programmatuur vanuit een zeer vertrouwde en uitdrukkelijk goedgekeurde pakketbron.</description>
    <description xml:lang="nb">Installer programvare fra et trygt, hvitelistet programarkiv.</description>
    <description xml:lang="ms">Pasang perisian dari repositori tersenarai putih yang sangat-dipercayai.</description>
    <description xml:lang="ml">വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഉയർന്ന വിശ്വസനീയമായ ഒരു റിപ്പോസിറ്ററിയിൽ നിന്ന് ഒരു പാക്കേജ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ പ്രത്യേകാവകാശം അഭ്യർത്ഥിക്കപ്പെടും.  &#13;
&#13;
ഈ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള ഡിഫോൾട്ടുകൾ "org.debian.aptkit.install-or-remove-packages" പോലെയാണ്.  &#13;
&#13;
യൂണിറ്റി-വെബ് ആപ്പുകൾ പോലുള്ള ലൈറ്റ്‌വെയ്റ്റ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കോ ഉയർന്ന വിശ്വസനീയമായ റിപ്പോസിറ്ററികളിൽ നിന്ന് (ഇന്റേണൽ റിപ്പോസിറ്ററികൾ പോലുള്ളവ) വരുന്ന പാക്കേജുകൾക്കോ പാസ്‌വേഡ് രഹിത ഇൻസ്റ്റാളുകൾ അനുവദിക്കുന്നതിന് അഡ്മിന് അവയെ ഓവർറൈഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.</description>
    <description xml:lang="mk">Инсталирајте софтвер од складиште на белата листа со голема доверба.</description>
    <description xml:lang="lv">Instalēt programmatūru no ļoti uzticamas, baltajā sarakstā esošas krātuves.</description>
    <description xml:lang="lt">Įdiegti programinę įrangą iš aukšto patikimumo saugyklos baltajame sąraše.</description>
    <description xml:lang="ko">매우 신뢰하는 저장소에서 소프트웨어 설치</description>
    <description xml:lang="km">ដំឡើង​កម្មវិធី​ពី​ឃ្លាំង​បាន​ដាក់​ក្នុង​បញ្ជី​ស​ដែល​ទុកចិត្ត។</description>
    <description xml:lang="ja">ホワイトリストに載っている、信頼性の高いリポジトリからソフトウェアをインストールします。</description>
    <description xml:lang="it">Installa software da un repository altamente fidato presente in whitelist</description>
    <description xml:lang="is">Setja inn hugbúnað frá hvítlistuðu hugbúnaðarsafni með mikið traust.</description>
    <description xml:lang="id">Memasang perangkat lunak dari sumber lumbung yang terpercaya</description>
    <description xml:lang="ia">Installar software ab un repositorio in lista blanc de alte confidentia.</description>
    <description xml:lang="hu">Szoftver telepítése megbízható, fehérlistán szereplő tárolóból.</description>
    <description xml:lang="hi">उच्च-विश्वसनीय श्वेतसूची वाले रिपॉजिटरी से सॉफ़्टवेयर स्थापित करें.</description>
    <description xml:lang="he">התקנת תוכנה ממאגר רשימה לבנה ומהימן ביותר.</description>
    <description xml:lang="gl">Instalar software desde un repositorio no que se ten moita confianza e que está nunha lista branca.</description>
    <description xml:lang="gd">Stàlaich bathar-bog bhon ionad-tasgaidh a liosta-gheal le làn-earbsa.</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Installer les logiciels d’un dépôt considéré comme très fiable.</description>
    <description xml:lang="fr">Installer le logiciel à partir d'un dépot marqué comme très fiable.</description>
    <description xml:lang="fi">Asenna ohjelmistoja vahvasti luotetuista erikseen sallituista ohjelmalähteistä.</description>
    <description xml:lang="fa">نرم‌افزار را از یک مخزن معتبر موجود در لیست سفید نصب کن.</description>
    <description xml:lang="eu">Instalatu softwarea zerrenda zuriko fidagarritasun handiko gordailutik.</description>
    <description xml:lang="et">Paigalda tarkvara kõrge usaldusväärsusega lubatud nimekirja hoidlast.</description>
    <description xml:lang="es">Instalar software desde un repositorio de lista blanca altamente confiable.</description>
    <description xml:lang="eo">Instali programarojn el tre fidinda permesita depnejo.</description>
    <description xml:lang="en_GB">Install software from a high-trust whitelisted repository.</description>
    <description xml:lang="el">Εγκατάσταση λογισμικού από ένα αποθετήριο που βρίσκεται σε λίστα υψηλής εμπιστοσύνης.</description>
    <description xml:lang="de">Anwendungen aus einer sehr vertrauenswürdigen Quelle installieren.</description>
    <description xml:lang="da">Installér software fra et hvidlistet, højt betroet arkiv.</description>
    <description xml:lang="cy">Gosod meddalwedd o storfeydd rhestr wen, o ymddiriedaeth uchel.</description>
    <description xml:lang="csb">Instaluj òprogramòwanié z wësok pëwnëch repòzytoriów z biôłi lëstë</description>
    <description xml:lang="cs">Instalace softwaru z důvěryhodného zdroje.</description>
    <description xml:lang="ca">Instal·lació de programari d'un dipòsit de confiança alta.</description>
    <description xml:lang="bs">Instaliraj softver s repozitorija bijele liste visokog povjerenja</description>
    <description xml:lang="bn">অধিক বিশ্বাসযোগ্য সাদাতালিকাভুক্ত রেপোজিটরি থেকে সফটওয়্যার ইন্সটল করুন</description>
    <description xml:lang="bg">Инсталиране на приложения от проверено хранилище.</description>
    <description xml:lang="be">Усталёўка праграмнага забеспячэння са сховішча з высокім узроўнем даверу.</description>
    <description xml:lang="az">Proqramı yüksək etibarlı ağ siyahıya alınmış depodan quraşdırın.</description>
    <description xml:lang="ast">Instalar software dende un repositoriu de llista blanca altamente confiable.</description>
    <description xml:lang="ar">تثبيت البرامج من مستودع ذو ثقة عالية ومقبول.</description>
    <description xml:lang="am">ሶፍትዌር ይግጠሙ በ ከፍተኛ-ከሚታመኑ የ ነጭ ዝርዝር ማጣራቀሚያ ውስጥ</description>
    <message>
      To install software, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要安裝軟體，您需要先通過身份驗證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要安裝軟件，您需要先通過身份驗證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">您需要经过认证方可安装软件。</message>
    <message xml:lang="vi">Để cài đặt phần mềm, bạn cần phải xác thực.</message>
    <message xml:lang="uk">Для того, щоб встановлювати програмне забезпечення, вам необхідно пройти перевірку.</message>
    <message xml:lang="ug">يۇمشاق دېتالنى ئورنىتىش ئۈچۈن كىملىك دەلىللەش زۆرۈردۇر.</message>
    <message xml:lang="tr">Yazılımı yüklemek için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวตนเพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์</message>
    <message xml:lang="te">సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి, మీరు ప్రామాణీకరించాలి.</message>
    <message xml:lang="sv">För att installera program måste du genomgå en behörighetskontroll.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте инсталирали програм, потребно је да се идентификујете.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të instaluar programe, ju duhet të identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za namestitev programske opreme se morate overiti.</message>
    <message xml:lang="sk">Aby ste mohli inštalovať softvér, je nutné overenie totožnosti.</message>
    <message xml:lang="sa">सॉफ्टवेयर संस्थापयितुं भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Для установки программ требуется аутентификация.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a instala programul, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para instalar programas, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para instalar software, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby zainstalować oprogramowanie, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per installar de logicials.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å installera programvare.</message>
    <message xml:lang="nl">Om programmatuur te installeren dient u zich te authenticeren.</message>
    <message xml:lang="nb">Du må autentisere deg for å installere programvare.</message>
    <message xml:lang="my">ဆော့ဝဲလ်သွင်းရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk memasang perisian, anda perlu sahihkan.</message>
    <message xml:lang="ml">സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ, നിങ്ങൾ പ്രാമാണീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.</message>
    <message xml:lang="mk">За да инсталирате софтвер, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai instalētu programmatūru, jums jāautentificējas.</message>
    <message xml:lang="lt">Norėdami įdiegti programinę įrangą turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">소프트웨어를 설치하려면 인증을 해야합니다.</message>
    <message xml:lang="km">ដើម្បី​ដំឡើង​កម្មវិធី ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់។</message>
    <message xml:lang="ja">ソフトウェアをインストールするには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È richiesto autenticarsi per installare software</message>
    <message xml:lang="is">Til að setja upp hugbúnað, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk memasang perangkat lunak, anda memerlukan otentifikasi</message>
    <message xml:lang="ia">Pro installar software, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">A szoftver telepítéséhez hitelesítés szükséges.</message>
    <message xml:lang="hi">सॉफ़्टवेयर स्थापित करने के लिए, आपको प्रमाणित करने की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">להתקנת תוכנות, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para instalar software haise que autenticar.</message>
    <message xml:lang="gd">Gus stàladh bathar-bog, feumaidh tu dearbhachadh.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour installer des logiciels.</message>
    <message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour installer des logiciels.</message>
    <message xml:lang="fi">Ohjelmistojen asennus vaatii tunnistautumisen.</message>
    <message xml:lang="fa">برای نصب نرم‌افزار، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Softwarea instalatzeko autentifikatu behar duzu.</message>
    <message xml:lang="et">Tarkvara paigaldamiseks peate autentida.</message>
    <message xml:lang="es">Para instalar software, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Vi necesas aŭtentigadon por instali programarojn.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To install software, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για την εγκατάσταση λογισμικού, θα πρέπει να γίνει ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Um Anwendungen zu installieren, müssen Sie sich legitimieren.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at installere programmer.</message>
    <message xml:lang="cy">I osod meddalwedd, mae angen i chi ddilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë instalowac òprogramòwanié, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro instalaci softwaru je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Per instal·lar programari, cal autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="bs">Za instalaciju softvera, potrebne je potvrda autentičnosti.</message>
    <message xml:lang="bn">সফটওয়্যার ইন্সটল করতে আপনাকে প্রমাণ করতে হবে</message>
    <message xml:lang="bg">За да инсталирате софтуера, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Для таго, каб ўсталёўваць праграмнае забеспячэнне трэба аўнтэнтыфікавацца.</message>
    <message xml:lang="az">Proqramı quraşdırmaq üçün autentifikasiya etməlisiniz.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa instalar software, necesites autenticate.</message>
    <message xml:lang="ar">لتثبيت برنامج، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">ሶፍትዌር ለመግጠም ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.install-packages-from-new-repo">
    <!-- This privilege allows to call AddRepository, UpdateCache(Partially)
	 and InstallPackages in a row and only authenticating once.

         The client has to authenticate for this privilege before calling
	 the aptkit methods. -->
    <description>
      Add a new repository and install packages from it
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">加入新套件庫並且安裝它所提供的套件</description>
    <description xml:lang="zh_HK">加入新套件庫並且安裝套件它提供的套件</description>
    <description xml:lang="zh_CN">添加一个新软件源并从中安装软件包</description>
    <description xml:lang="vi">Thêm một kho phần mềm mới và cài đặt các gói từ đó</description>
    <description xml:lang="uk">Додати нове сховище і встановити з нього пакунки.</description>
    <description xml:lang="ug">يېڭى خەزىنە قوشۇپ بوغچىلارنى ئۇنىڭدىن ئورنىتىش</description>
    <description xml:lang="tr">Yeni bir depo ekleyin ve oradan paket kurun</description>
    <description xml:lang="th">เพิ่มคลังแพกเกจอันใหม่และทำการติดตั้งแพกเกจต่าง ๆ จากคลังนี้</description>
    <description xml:lang="te">ఒక కొత్త భాండాగారాన్ని జతచేసి దానినుండి ప్యాకేజీలను స్థాపించు</description>
    <description xml:lang="ta">புதிய களஞ்சியத்தைச் சேர்த்து, அதிலிருந்து தொகுப்புகளை நிறுவவும்</description>
    <description xml:lang="sv">Lägg till ett nytt förråd och installera paket från det</description>
    <description xml:lang="sr">Додај нову ризницу и инсталирај пакете из ње</description>
    <description xml:lang="sq">Shto një magazinë të re dhe shto paketat prej saj</description>
    <description xml:lang="sl">Dodaj novo skladišče in iz njega namesti pakete</description>
    <description xml:lang="sk">Pridať nový zdroj softvéru a nainštalovať z neho balíky</description>
    <description xml:lang="si">අලුත් ගබඩාවක් එකතු කර එමගින් පැකේජ ස්ථාපනය කරන්න</description>
    <description xml:lang="sa">नूतनं भण्डारं योजयित्वा तस्मात् संकुलं संस्थापयन्तु एषः विशेषाधिकारः AddRepository, UpdateCache(Partially) इति आह्वानं कर्तुं शक्नोति । तथा InstallPackages पङ्क्तौ एकवारं प्रमाणीकरणं च ।  क्लायन्ट् इत्यनेन आह्वानात् पूर्वं अस्य विशेषाधिकारस्य प्रमाणीकरणं कर्तव्यम् अस्ति the aptkit methods इति ।</description>
    <description xml:lang="ru">Добавить новый репозиторий и установить пакеты с него</description>
    <description xml:lang="ro">Adaugă un nou depozit și instalează pachete din el</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Adicionar um novo repositório e instalar pacotes a partir dele</description>
    <description xml:lang="pt">Adicionar um novo repositório e instalar pacotes a partir dele</description>
    <description xml:lang="pl">Dodaj nowe repozytorium i instaluj z niego pakiety</description>
    <description xml:lang="oc">Apondre un depaus novèl e installar de paquets d'aquel</description>
    <description xml:lang="nn">Legg til eit nytt pakkearkiv og installer pakkar frå det</description>
    <description xml:lang="nl">Voeg een nieuwe pakketbron toe en installeer daaruit pakketten</description>
    <description xml:lang="nb">Legg til et nytt pakkearkiv og installer pakker fra det</description>
    <description xml:lang="ms">Tambah repositori baru dan pasang pakej darinya</description>
    <description xml:lang="ml">ഒരു പുതിയ ഭണ്ഡാരം കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുകയും അതില്‍ നിന്നും പുതിയ പാക്കേജ് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക</description>
    <description xml:lang="mk">Додадете ново складиште и инсталирајте пакети од него</description>
    <description xml:lang="lv">Pievienot jaunu krātuvi un instalēt pakotnes no tās</description>
    <description xml:lang="lt">Pridėti naują saugyklą ir įdiegti paketus iš jos</description>
    <description xml:lang="ko">새 저장소를 추가하고 패키지 설치하기</description>
    <description xml:lang="km">បន្ថែម​ឃ្លាំង​ថ្មី និង​ដំឡើង​កញ្ចប់​ពី​​​​ឃ្លាំង​នេះ</description>
    <description xml:lang="kk">Жаңа репозиторий қосып, оның ішінен пакеттерді орнату</description>
    <description xml:lang="ja">新しいリポジトリを追加し、そこからパッケージをインストール</description>
    <description xml:lang="it">Aggiungi un nuovo repository e installa pacchetti che provengono da esso</description>
    <description xml:lang="is">Bæta við nýju hugbúnaðarsafni og setja upp pakka frá því</description>
    <description xml:lang="id">Tambahkan sebuah repositori baru dan pasang paket darinya.</description>
    <description xml:lang="ia">Adder un nove repositorio e installar pacchettos de illo</description>
    <description xml:lang="hu">Új tároló hozzáadása, és abból csomagok telepítése</description>
    <description xml:lang="hi">एक नया भंडार जोड़े तथा इससे पैकेज संस्थापित करें</description>
    <description xml:lang="he">הוספת מאגר חדש והתקנת חבילות ממנו</description>
    <description xml:lang="gl">Engadir un repositorio novo e instalar paquetes desde el</description>
    <description xml:lang="gd">Cuir ionad-tasgaidh ris ùr agus stàlaich pacaidean uaithe</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Ajouter un nouveau dépôt et en installer des paquets</description>
    <description xml:lang="fr">Ajouter un nouveau dépôt et installer des paquets depuis celui-ci</description>
    <description xml:lang="fi">Lisää uusi ohjelmalähde ja asenna sieltä paketteja</description>
    <description xml:lang="fa">افزودن یک مخزن تازه و نصب نرم‌افزار از آن</description>
    <description xml:lang="eu">Gehitu errepositorio berria eta instalatu paketeak bertatik</description>
    <description xml:lang="et">Lisa uus hoidla ja paigalda sealt pakette</description>
    <description xml:lang="es">Añadir un repositorio nuevo e instalar paquetes desde él</description>
    <description xml:lang="eo">Aldoni novan deponejon kaj instali pakaĵojn el ĝi</description>
    <description xml:lang="en_GB">Add a new repository and install packages from it</description>
    <description xml:lang="el">Προσθέστε ένα καινούργιο αποθετήριο και εγκαταστήστε πακέτα από αυτό</description>
    <description xml:lang="de">Eine neue Software-Paketquelle hinzufügen und Pakete daraus installieren</description>
    <description xml:lang="da">Tilføj et nyt arkiv og installér pakker fra det</description>
    <description xml:lang="cy">Ychwanegu cronfa newydd a gosod pecynnau ohoni</description>
    <description xml:lang="csb">Dodôj nowé repòzytorium i instaluj z niégò paczétë</description>
    <description xml:lang="cs">Přidat nový zdroj a instalovat z něj balíky</description>
    <description xml:lang="ca">Addició d'un dipòsit nou i instal·lació de paquets d'aquest</description>
    <description xml:lang="bs">Dodaj novi repozitorij i instaliraj pakete iz njega.</description>
    <description xml:lang="bn">একটি নতুন রিপোজটরী যুক্ত করুন এবং এর থেকে প্যাকেজ ইন্সটল করুন</description>
    <description xml:lang="bg">Добавяне на ново хранилище и инсталиране на пакети от него.</description>
    <description xml:lang="be">Дадаць новае сховішча і ўсталяваць пакеты з яго</description>
    <description xml:lang="az">Yeni repositor əlavə et və ordan paketlər yüklə</description>
    <description xml:lang="ast">Amestar un repositoriu nuevu ya instalar paquetes d'él</description>
    <description xml:lang="ar">أضِف مستودعا جديدا وثبت الحزم من خلاله</description>
    <description xml:lang="am">አዲስ ማጠራቀሚያ መጨመሪያ እና ጥቅሎች ከ ውስጡ መግጠሚያ</description>
    <message>
      To install software from a new source, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要從新來源安裝軟體，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要從新來源安裝軟件，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">要从新的软件源中安装软件，您需要进行验证。</message>
    <message xml:lang="vi">Để cài đặt phần mềm từ một nguồn mới, bạn cần phải xác thực quyền.</message>
    <message xml:lang="uk">Щоб встановити програми з нового джерела, треба автентифікуватись.</message>
    <message xml:lang="ug">يېڭى مەنبەدىن يۇمشاق دېتال ئورنىتىش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈردۇر</message>
    <message xml:lang="tr">Yeni kaynaktan yazılım yüklemek için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวเพื่อติดตั้งแพกเกจจากแหล่งใหม่</message>
    <message xml:lang="te">ఒక కొత్త మూలాధారం నుండి సాఫ్ట్‍వేర్ స్థాపించుటకు, మీరు ధృవీకరించవలసివుంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">புதிய மூலத்தில் இருந்து மென்பொருள்களை நிறுவ வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att installera program från en ny källa.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте инсталирали софтвер из новог извора, требате да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të instaluar programe nga një burim i ri, ju duhet të identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za namestitev programske opreme iz novega vira se morate overiti.</message>
    <message xml:lang="sk">Ak chcete nainštalovať softvér z nového zdroja je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">නව මූලාශ්‍රයකින් මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">नूतनस्रोतः सॉफ्टवेयरं संस्थापयितुं भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Для установки приложений из нового источника вам необходимо пройти аутентификацию.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a instala software dintr-o sursă nouă, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para instalar um software de uma nova fonte, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para instalar a partir de uma nova fonte, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby zainstalować oprogramowanie z nowego zasobu, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per installar lo logicial dempuèi una font novèla.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å installera programvare frå ei ny kjelde.</message>
    <message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om programmatuur uit een nieuwe bron te installeren.</message>
    <message xml:lang="nb">Du må autentisere deg for å installere fra en ny kilde.</message>
    <message xml:lang="my">ရင်းမြစ်အသစ်မှဆော့ဝဲလ်များသွင်းရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk memasang dari sumber baru, anda perlukan pengsahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">മറ്റൊരു ഉറവിടത്തില്‍ നിന്നുള്ള സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുക</message>
    <message xml:lang="mk">За да инсталирате софтвер од нов извор, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai instalētu programmatūru no jauna avota, jums jāautentificējas.</message>
    <message xml:lang="lt">Programinei įrangai iš naujos saugyklos įdiegti turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">새 소스에서 소프트웨어를 설치하려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">ដំឡើង​ផ្នែក​ទន់​ពី​ប្រភព​ថ្មី អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="ja">新しいソースからソフトウェアをインストールするには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per installare software da una nuova origine.</message>
    <message xml:lang="is">Til að setja upp hugbúnað frá nýju safni, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk memasang perangkat lunak dari sumber yang baru, Anda perlu melakukan otentifikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro installar software ab un nove fonte, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges a szoftverek új forrásból való telepítéséhez.</message>
    <message xml:lang="hi">नए स्रोत से सॉफ्टवेयर संस्थापित करने के लिए, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">להתקנת תוכנה ממקור חדש, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para instalar software desde unha fonte nova necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut mus urrainn dhut bathar-bog a stàladh o thùs ùr.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour installer les logiciels d’une nouvelle source.</message>
    <message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour installer le logiciel depuis une nouvelle source.</message>
    <message xml:lang="fi">Ohjelmistojen asennus uudesta lähteestä vaatii tunnistautumisen.</message>
    <message xml:lang="fa">برای نصب نرم‌افزار از منبعی تازه، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Iturri berri bateko softwarea instalatzeko autentifikatu behar duzu</message>
    <message xml:lang="et">Tarkvara paigaldamiseks uuest allikast, pead ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para instalar software desde una fuente nueva, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por instali programaron el nova fonto.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To install software from a new source, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να εγκαταστήσετε λογισμικό από μια καινούργια πηγή, πρέπει να κάνετε ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Software aus einer neuen Software-Paketquelle zu installieren.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at installere programmer fra en ny kilde.</message>
    <message xml:lang="cy">I osod meddalwedd o ffynhonnell newydd, mae angen i chi ddilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë instalowac òprogramòwanié z nowégò zdrzódła, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro instalaci softwaru z nového zdroje je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Heu d'autenticar-vos per instal·lar programari d'una font nova.</message>
    <message xml:lang="bs">Da instalirate softver iz novog izvora, trebate se prijaviti.</message>
    <message xml:lang="bn">নতুন উৎস থেকে সফটওয়্যার ইনস্টল করতে, আপনাকে পরিচয় দিতে হবে।</message>
    <message xml:lang="bg">За да инсталирате софтуер от нов източник, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Каб усталяваць праграмы з новай крыніцы, вы павінны аўтарызавацца.</message>
    <message xml:lang="az">Proqramı yeni mənbədən quraşdırmaq üçün autentifikasiya etməlisiniz.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa instalar software d'un orixen nuevu, necesites identificate.</message>
    <message xml:lang="ar">لتثبيت برمجيات من مصدر جديدة، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">ሶፍትዌርን ከሌላ ምንጭ ለመግጠም ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.install-purchased-packages">
    <!-- This privilege allows to call AddRepository, UpdateCache(Partially)
	 and InstallPackages in a row and only authenticating once.

         The client has to authenticate for this privilege before calling
	 the aptkit methods.

	 The only difference to install-packages-from-new-repo is the wording
	 of the message. It is required by Ubuntu's Software-Center. -->
    <description>
      Add a new repository of purchased software and install packages from it
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">加入購買軟體的新套件庫並且安裝它提供的套件</description>
    <description xml:lang="zh_HK">加入購買軟件的新套件庫並且安裝它提供的套件</description>
    <description xml:lang="zh_CN">添加一个新的付费软件源并从中安装软件包</description>
    <description xml:lang="vi">Thêm một kho phần mềm trả phí mới và cài đặt các gói từ đó</description>
    <description xml:lang="uk">Додати сховище придбаного ПЗ і встановити з нього пакунки</description>
    <description xml:lang="ug">سېتىۋالغان يۇمشاق دېتالنىڭ خەزىنىسى قوشۇپ بوغچىلارنى ئۇنىڭدىن ئورنىتىش</description>
    <description xml:lang="tr">Bir satın alınabilir yazılım deposu ekleyin ve buradan paket kurun</description>
    <description xml:lang="th">เพิ่มคลังเก็บโปรแกรมที่ซื้อมาแล้วและใช้ติดตั้งโปรแกรม</description>
    <description xml:lang="te">కొనుగోలుచేసిన సాఫ్ట్‍వేర్ యొక్క కొత్త భాండాగారాన్ని జతచేసి దానినుండి ప్యాకేజీలను స్థాపించు</description>
    <description xml:lang="ta">விற்பனைக்கிருக்கும் மென்பொருள்களைக் கொண்டிருக்கும் புதிய களஞ்சியத்தைச் சேர்த்து, அதிலிருந்து தொகுப்புகளை நிறுவவும்</description>
    <description xml:lang="sv">Lägg till ett nytt förråd för inköpta program och installera paket från det</description>
    <description xml:lang="sr">Додај нову ризницу купљеног софтвера и инсталирај пакете из ње</description>
    <description xml:lang="sq">Shto një magazinë të re të programeve të blera dhe instalo paketat prej saj</description>
    <description xml:lang="sl">Dodaj novo skladišče kupljene programske opreme in iz njega namesti pakete</description>
    <description xml:lang="sk">Pridať nový zdroj zakúpeného softvéru a nainštalovať z neho balíky</description>
    <description xml:lang="si">මිලදී ගත් මෘදුකාංගවල අලුත් ගබඩාවක් එකතු කර එමගින් පැකේජ ස්ථාපනය කරන්න</description>
    <description xml:lang="sa">क्रीतस्य सॉफ्टवेयरस्य नूतनं भण्डारं योजयित्वा तस्मात् संकुलं संस्थापयन्तु&#13;
एषः विशेषाधिकारः AddRepository, UpdateCache(Partially) इति आह्वानं कर्तुं शक्नोति ।&#13;
तथा InstallPackages पङ्क्तौ एकवारं प्रमाणीकरणं च ।&#13;
&#13;
क्लायन्ट् इत्यनेन आह्वानात् पूर्वं अस्य विशेषाधिकारस्य प्रमाणीकरणं कर्तव्यम् अस्ति&#13;
the aptkit methods इति ।&#13;
&#13;
install-packages-from-new-repo इत्यस्य केवलं भेदः शब्दावली एव&#13;
सन्देशस्य । उबण्टु इत्यस्य सॉफ्टवेयर-केन्द्रेण आवश्यकम् अस्ति ।</description>
    <description xml:lang="ru">Добавить новый репозиторий платных приложений и установить пакеты с него</description>
    <description xml:lang="ro">Adaugă un nou depozit de software cumpărat și instalează pachete din el</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Adicionar um novo repositório do software comprado e instalar pacotes a partir dele</description>
    <description xml:lang="pt">Adicionar um novo repositório de software adquirido e instalar pacotes a partir dele</description>
    <description xml:lang="pl">Dodaj nowe repozytorium zakupionego oprogramowania i instaluj z niego pakiety</description>
    <description xml:lang="oc">Apondre un novèl depaus de logicials crompats e installar de paquets d'aqueste</description>
    <description xml:lang="nn">Legg til eit nytt pakkearkiv for kjøpt programvare og installer pakkar frå det</description>
    <description xml:lang="nl">Voeg een nieuwe pakketbron toe voor aangekochte programmatuur en installeer daaruit pakketten</description>
    <description xml:lang="nb">Legg til et nytt pakkearkiv for kjøpt programvare og installer pakker fra det</description>
    <description xml:lang="ms">Tambah repositori baru bagi perisian yang dibeli dan pasang pakej darinya</description>
    <description xml:lang="ml">വിലയ്ക്ക് വാങ്ങിയ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉള്ള ഒരു പുതിയ ഭണ്ഡാരം കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുകയും അതില്‍ നിന്നും പുതിയ പാക്കേജ് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക</description>
    <description xml:lang="mk">Додадете ново складиште на купен софтвер и инсталирајте пакети од него</description>
    <description xml:lang="lv">Pievienot jaunu iegādātās programmatūras krātuvi un instalēt pakotnes no tās</description>
    <description xml:lang="lt">Pridėti naują nupirktų programų saugyklą ir įdiegti paketus iš jos</description>
    <description xml:lang="ko">구입한 프로그램의 저장소를 추가하고 패키지 설치</description>
    <description xml:lang="km">បន្ថែម​ឃ្លាំង​ថ្មី​នៃ​ផ្នែក​ទន់​ដែល​បាន​ជាវ ហើយ​ដំឡើង​កញ្ចប់​ពី​វា</description>
    <description xml:lang="kk">Ақылы бағдарламалар жаңа репозиторий қосып, оның ішінен пакеттерді орнату</description>
    <description xml:lang="ja">購入したソフトウェアの新しいリポジトリを追加し、そこからパッケージをインストール</description>
    <description xml:lang="it">Aggiungi un nuovo repository di software acquistato e installa pacchetti che provengono da esso</description>
    <description xml:lang="is">Bæta við nýju hugbúnaðarsafni með keyptum hugbúnaði og setja upp pakka frá því</description>
    <description xml:lang="id">Tambahkan sebuah repositori baru dari perangkat lunak yang sudah dibeli dan pasanglah darinya</description>
    <description xml:lang="ia">Adder un nove repositorio de software comprate e installar pacchettos de illo</description>
    <description xml:lang="hu">Új, megvásárolt csomagokat tartalmazó tároló hozzáadása, és abból csomagok telepítése</description>
    <description xml:lang="hi">एक नया सॉफ्टवेयर खरीदारी का भंडार जोड़े तथा इससे पैकेज संस्थापित करें</description>
    <description xml:lang="he">הוספת מאגר חדש של תוכנות שנרכשו והתקנת חבילות ממנו</description>
    <description xml:lang="gl">Engadir un repositorio novo de software comprado e instalar paquetes desde el</description>
    <description xml:lang="gd">Cuir ris ionad-tasgaidh ùr de bhathar-bog a chaidh a cheannach agus stàlaich pacaidean uaithe</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Ajouter un nouveau dépôt de logiciels achetés et en installer des paquets</description>
    <description xml:lang="fr">Ajouter un nouveau dépôt de logiciels à acheter et installer des paquets depuis celui-ci</description>
    <description xml:lang="fi">Lisää uusi maksullisten sovellusten ohjelmalähde ja asenna sieltä paketteja</description>
    <description xml:lang="fa">افزودن یک مخزن تازه از نرم‌افزار خریداری شده و نصب بسته از آن</description>
    <description xml:lang="eu">Gehitu erositako softwarearen gordailu berria eta instalatu paketeak bertatik</description>
    <description xml:lang="et">Lisa uus ostetud tarkvara hoidla ja paigalda sealt pakette</description>
    <description xml:lang="es">Añadir un repositorio nuevo de software comprado e instalar paquetes desde él</description>
    <description xml:lang="eo">Aldoni novan deponejon de aĉetita programaro kaj instali pakaĵojn el ĝi</description>
    <description xml:lang="en_GB">Add a new repository of purchased software and install packages from it</description>
    <description xml:lang="el">Προσθέστε ένα καινούργιο αποθετήριο αγορασμένου λογισμικού και εγκατάσταση πακέτων από αυτό</description>
    <description xml:lang="de">Eine neue Paketquelle für erworbene Software hinzufügen und Pakete daraus installieren</description>
    <description xml:lang="da">Tilføj et nyt arkiv med købte programmer og installér pakker fra det</description>
    <description xml:lang="cy">Ychwanegu cronfa newydd o feddalwedd wedi prynu a gosod pecynnau ohoni</description>
    <description xml:lang="csb">Dodôj nowé repòzytorium z nabëtégò òprogramòwaniô i instaluj z niégò paczétë</description>
    <description xml:lang="cs">Přidat nový zdroj s placeným softwarem a instalovat z něj balíky</description>
    <description xml:lang="ca">Addició d'un dipòsit nou de programari que s'hagi comprat i instal·lació de paquets d'aquest</description>
    <description xml:lang="bs">Dodaj novi repozitorij kupljenog softvera i instaliraj pakete iz njega.</description>
    <description xml:lang="bn">কেনা সফটওয়্যারের একটি নতুন রিপোজটরী যুক্ত করুন এবং এর থেকে প্যাকেজ ইন্সটল করুন</description>
    <description xml:lang="bg">Добавяне на ново хранилище на закупен софтуер и инсталиране на пакети от него</description>
    <description xml:lang="be">Дадаць новае сховішча платнага праграмнага забеспячэння і ўсталяваць пакеты з яго</description>
    <description xml:lang="az">Alınmış proqramların yeni repositorun əlavə et və ordan paketləri yüklə</description>
    <description xml:lang="ast">Amestar un repositoriu nuevu de software mercáu ya instalar paquetes d'él</description>
    <description xml:lang="ar">أضِف مستودعا جديدا للبرامج المشتراة وثبّت الحزم من خلاله</description>
    <description xml:lang="am">አዲስ ማጠራቀሚያ መጨመሪያ እና የተገዙ ሶፍትዌር ጥቅሎች ከ ውስጡ መግጠሚያ</description>
    <message>
      To install purchased software, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要安裝購買的軟體，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要安裝購買的軟件，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">要安装付费软件，您需要进行验证。</message>
    <message xml:lang="vi">Để cài đặt phần mềm trả phí, bạn cần phải xác thực quyền.</message>
    <message xml:lang="uk">Щоб встановити придбані програми, потрібно автентифікуватись.</message>
    <message xml:lang="ug">يۇمشاق دېتال سېتىۋېلىش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈردۇر.</message>
    <message xml:lang="tr">Ücretli yazılım yükleyebilmeniz için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวเพื่อติดตั้งโปรแกรมที่ซื้อมา</message>
    <message xml:lang="te">కొన్న సాఫ్ట్‍వేర్ స్థాపించుటకు, మీరు ధృవీకరించవలసి ఉంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">வாங்கப்பட்ட மென்பொருள்களை நிறுவ வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att installera inköpta program.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте инсталирали купљени софтвер, требате да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të instaluar programet e blera, ju duhet të identiifkoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za namestitev kupljene programske opreme se morate overiti.</message>
    <message xml:lang="sk">Ak chcete nainštalovať zakúpený softvér je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">මිලදීගත් මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">क्रीतसॉफ्टवेयरं संस्थापयितुं भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Для установки купленных приложений необходима аутентификация.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a instala software cumpărat, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para instalar um software comprado, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para instalar software adquirido, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby zainstalować zakupione oprogramowanie, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per installar lo logicial crompat.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å installera kjøpt programvare.</message>
    <message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist om aangekochte programmatuur te installeren.</message>
    <message xml:lang="nb">Du må autentisere deg for å installere kjøpt programvare.</message>
    <message xml:lang="my">ဆော့ဝဲလ်ဝယ်ပြီးသွင်းရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk memasang perisian, anda perlukan pengsahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">വിലയ്ക്ക് വാങ്ങിയ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുക</message>
    <message xml:lang="mk">За да инсталирате купен софтвер, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai instalētu nopirktu programmatūru, jums jāautentificējas.</message>
    <message xml:lang="lt">Nupirktai programinei įrangai įdiegti turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">구입한 프로그램을 설치하려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">ដំឡើង​ផ្នែក​ទន់​ដែល​បាន​ជាវ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="ja">購入したソフトウェアをインストールするには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per installare software acquistato.</message>
    <message xml:lang="is">Til að setja upp keyptan hugbúnað, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk memasang perangkat lunak yang sudah dibeli, Anda perlu melakukan otentifikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro installar software comprate, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges a megvásárolt szoftverek telepítéséhez.</message>
    <message xml:lang="hi">खरीदे गए सॉफ्टवेयर को संस्थापित करने के लिए, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">להתקנת תוכנה שנרכשה, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para instalar software comprado necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut bathar-bog a chaidh a cheannach a stàladh.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour installer des logiciels achetés.</message>
    <message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour installer le logiciel acheté.</message>
    <message xml:lang="fi">Maksullisten ohjelmistojen asennus vaatii tunnistautumisen.</message>
    <message xml:lang="fa">برای نصب نرم‌افزار خریداری شده، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Erositako softwarea instalatzeko autentifikatu behar zara</message>
    <message xml:lang="et">Et paigaldada ostetud tarkvara, pead ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para instalar software comprado, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por instali aĉetitan programaron.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To install purchased software, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να εγκαταστήσετε αγορασμένο λογισμικό, πρέπει να κάνετε ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um erworbene Software zu installieren.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at kunne installere købte programmer.</message>
    <message xml:lang="cy">I osod meddalwedd wedi ei brynu, rhaid dilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë instalowac nabëté òprogramòwanié, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro instalaci placeného softwaru je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Heu d'autenticar-vos per instal·lar programari que hàgiu comprat.</message>
    <message xml:lang="bs">Da instalirate kupljeni softver, trebate se prijaviti.</message>
    <message xml:lang="bn">ক্রয়কৃত সফটওয়্যার ইন্সটল করতে হলে আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷</message>
    <message xml:lang="bg">За да инсталирате поръчан трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Каб усталяваць набытыя праграмы, вы павінны аўтарызавацца.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa instalar software mercáu, necesites identificate.</message>
    <message xml:lang="ar">لتثبيت البرامج  المشتراة، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">የተገዛ ሶፍትዌርን ለመግጠም ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.upgrade-packages">
    <description>
      Upgrade packages
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">升級套件</description>
    <description xml:lang="zh_HK">升級套件</description>
    <description xml:lang="zh_CN">升级软件包</description>
    <description xml:lang="vi">Nâng cấp gói</description>
    <description xml:lang="uk">Оновлення пакунків</description>
    <description xml:lang="ug">بوغچىلارنى يۈكسەلدۈرۈش</description>
    <description xml:lang="tr">Paketleri yükselt</description>
    <description xml:lang="th">ปรับรุ่นแพกเกจ</description>
    <description xml:lang="te">ప్యాకేజీలను ఉన్నతీకరించు</description>
    <description xml:lang="ta">பொதிகளை திறமுயர்த்து</description>
    <description xml:lang="sv">Uppgradera paket</description>
    <description xml:lang="sr">Надогради пакете</description>
    <description xml:lang="sq">Përditëso paketat</description>
    <description xml:lang="sl">Nadgradi pakete</description>
    <description xml:lang="sk">Aktualizovať balíky</description>
    <description xml:lang="si">පැකේජයන් උසස් කරන්න</description>
    <description xml:lang="sa">संकुलानाम् उन्नयनं कुर्वन्तु</description>
    <description xml:lang="ru">Обновление пакетов</description>
    <description xml:lang="ro">Înnoiește pachetele</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Atualizar pacotes</description>
    <description xml:lang="pt">Atualizar pacotes</description>
    <description xml:lang="pl">Aktualizacja pakietów</description>
    <description xml:lang="oc">Metre a jorn los paquets</description>
    <description xml:lang="nn">Oppgrader pakkar</description>
    <description xml:lang="nl">Pakketten opwaarderen</description>
    <description xml:lang="nb">Oppgrader pakker</description>
    <description xml:lang="ms">Tingkatkan pakej-pakej</description>
    <description xml:lang="ml">പാക്കേജുകൾ നവീകരിക്കുക</description>
    <description xml:lang="mk">Надградете ги пакетите</description>
    <description xml:lang="lv">Uzlabot pakotnes</description>
    <description xml:lang="lt">Atnaujinti paketus</description>
    <description xml:lang="ko">패키지 업그레이드</description>
    <description xml:lang="km">ធ្វើ​ឲ្យ​កញ្ចប់​ប្រសើរ​ឡើង</description>
    <description xml:lang="kk">Пакетті жаңарту</description>
    <description xml:lang="ka">პაკეტის ვერსიების აწევა</description>
    <description xml:lang="ja">パッケージをアップグレード</description>
    <description xml:lang="it">Aggiorna i pacchetti</description>
    <description xml:lang="is">Uppfæra pakka</description>
    <description xml:lang="id">Upgrade paket</description>
    <description xml:lang="ia">Promover pacchettos</description>
    <description xml:lang="hu">Csomagok frissítése</description>
    <description xml:lang="hi">अद्यतन पैकेज</description>
    <description xml:lang="he">לשדרג חבילות</description>
    <description xml:lang="gl">Anovar paquetes</description>
    <description xml:lang="gd">Àrdaich na pacaidean</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Mettre des paquets à jour</description>
    <description xml:lang="fr">Mettre à jour les paquets</description>
    <description xml:lang="fi">Päivitä paketit</description>
    <description xml:lang="fa">ارتقای بسته‌ها</description>
    <description xml:lang="eu">Bertsio-berritu paketeak</description>
    <description xml:lang="et">Uuenda pakette</description>
    <description xml:lang="es">Actualizar paquetes</description>
    <description xml:lang="eo">Ĝisdatigitaj pakaĵoj</description>
    <description xml:lang="en_GB">Upgrade packages</description>
    <description xml:lang="el">Αναβάθμιση πακέτων</description>
    <description xml:lang="de">Pakete aktualisieren</description>
    <description xml:lang="da">Opgradér pakker</description>
    <description xml:lang="cy">Uwchraddio pecynnau</description>
    <description xml:lang="csb">Aktualizuj paczétë</description>
    <description xml:lang="cs">Aktualizovat balíky</description>
    <description xml:lang="ca">Actualització dels paquets</description>
    <description xml:lang="bs">Nadogradi pakete</description>
    <description xml:lang="br">Hizivaat ar pakadoù</description>
    <description xml:lang="bn">প্যাকেজ সমূহ আপগ্রেড করো</description>
    <description xml:lang="bg">Пакети за надграждане</description>
    <description xml:lang="be">Абнаўленне пакетаў</description>
    <description xml:lang="ast">Anovar paquetes</description>
    <description xml:lang="ar">ترقية الحزم</description>
    <description xml:lang="am">ጥቅሎችን ማሻሻል</description>
    <description xml:lang="af">Opgradeer pakkette</description>
    <message>To install updated software, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要安裝更新版的軟體，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要安裝更新版的軟件，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">要安装更新的软件，您需要进行验证。</message>
    <message xml:lang="vi">Để cài đặt các phần mềm cập nhật, bạn cần phải xác thực quyền.</message>
    <message xml:lang="uk">Щоб встановити оновлення, треба автентифікуватись</message>
    <message xml:lang="ug">يېڭىلانغان يۇمشاق دېتالنى ئورنىتىش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈردۇر</message>
    <message xml:lang="tr">Güncellenen yazılımı kurmak için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวเพื่อติดตั้งการปรับปรุงโปรแกรม</message>
    <message xml:lang="te">నవీకరించబడిన సాఫ్ట్‍వేర్ స్థాపించుటకు, మీరు ధృవీకరించవలసిఉంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">புதுப்பிக்கப்பட்ட மென்பொருள்களை நிறுவ வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att installera uppdaterade program.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте инсталирали ажурирани софтвер, требате да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të instaluar programet e përditësuara, ju duhet të identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za posodobitev programske opreme se morate overiti.</message>
    <message xml:lang="sk">Ak chcete nainštalovať aktualizovaný softvér je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">යාවත්කාලීන කෙරූ මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">अद्यतनं सॉफ्टवेयरं संस्थापयितुं भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Для установки обновлений требуется аутентификация.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a instala software actualizat, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para instalar um software atualizado, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para instalar software atualizado, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby zainstalować zaktualizowane oprogramowanie, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per metre a jorn de logicials.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å installera den oppdaterte programvara.</message>
    <message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist als u bijgewerkte programmatuur wilt installeren.</message>
    <message xml:lang="nb">Du må autentisere deg for å installere den oppdaterte programvaren</message>
    <message xml:lang="my">ဆော့ဝဲလ်များအသစ်ထွက်ရှိမှု့သွင်းရန်အတွက်ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk memasang kemaskini perisian, anda perlukan pengsahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">പരിഷ്കരിച്ച സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുക</message>
    <message xml:lang="mk">За да инсталирате ажуриран софтвер, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai instalētu atjauninātu programmatūru, jums jāautentificējas.</message>
    <message xml:lang="lt">Atnaujintai programinei įrangai įdiegti turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">업데이트한 소프트웨어를 설치하려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">ដំឡើង​ផ្នែក​ទន់​ដែល​បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="kk">Жаңартуларды орнату үшін, аутентификация қажет.</message>
    <message xml:lang="ja">更新されたソフトウェアをインストールするには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per installare software aggiornato.</message>
    <message xml:lang="is">Til að setja inn uppfærðan hugbúnað, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk memasang perangkat lunak yang sudah dimutakhirkan, Anda perlu melakukan otentifikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro installar software actualisate, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">Frissített szoftver telepítéséhez hitelesítés szükséges.</message>
    <message xml:lang="hi">अद्यतन सॉफ्टवेयर को संस्थापित करने के लिए, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">להתקנת תוכנה עדכנית, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para instalar as anovacións de software debe autenticarse.</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut bathar-bog ùraichte a stàladh.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour mettre à jour des logiciels.</message>
    <message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour mettre à jour des logiciels.</message>
    <message xml:lang="fi">Päivitettyjen ohjelmistojen asennus vaatii tunnistautumisen.</message>
    <message xml:lang="fa">برای نصب نرم‌افزار بروزرسانی شده، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Eguneratutako softwarea instalatzeko autentifikatu behar duzu.</message>
    <message xml:lang="et">Tarkvarauuenduste paigaldamiseks pead sa ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para instalar software actualizado, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por instali ĝisdatigitan programaron.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To install updated software, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να εγκαταστήσετε το ενημερωμένο λογισμικό, πρέπει να κάνετε ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Aktualisierungen zu installieren.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at installere opdaterede programmer.</message>
    <message xml:lang="cy">I osod meddalwedd wedi'i ddiweddaru, mae angen i chi ddilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë instalowac zaktualizowóné òprogramòwanié, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro instalaci aktualizací je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Cal que us autentiqueu per instal·lar programari actualitzat.</message>
    <message xml:lang="bs">Da instalirate ažurirani softver, trebate se prijaviti.</message>
    <message xml:lang="bn">হালনাগাদকৃত সফটওয়্যার ইনস্টল করতে, আপনাকে পরিচয় দিতে হবে।</message>
    <message xml:lang="bg">За да инсталирате обновен софтуер, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Для ўсталёўкі абнаўленняў патрабуецца аўтэнтыфікацыя.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa instalar software anováu, necesites autenticate</message>
    <message xml:lang="ar">لتثبيت البرمجيات المُحدّثة، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">የተሻሻሉ ሶፍትዌሮችን ለመግጠም ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>auth_admin_keep</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.cancel-foreign">
    <description>
      Cancel the task of another user
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">取消另一位使用者的任務</description>
    <description xml:lang="zh_HK">取消另一位使用者的任務</description>
    <description xml:lang="zh_CN">取消另一用户的任务</description>
    <description xml:lang="vi">Hủy bỏ nhiệm vụ của một người dùng khác</description>
    <description xml:lang="uk">Скасувати завдання іншого користувача</description>
    <description xml:lang="ug">باشقا ئىشلەتكۈچىنىڭ ۋەزىپىسىنى(ئىجرا قىلىۋاتقان پروگراممىسىنى) ئەمەلدىن قالدۇرۇش</description>
    <description xml:lang="tr">Başka bir kullanıcının görevini iptal et</description>
    <description xml:lang="th">ยกเลิกงานของผู้ใช้อื่น</description>
    <description xml:lang="te">ఇంకొక వాడుకరి యొక్క కార్యాన్ని రద్దుచేయి</description>
    <description xml:lang="ta">மற்ற பயனாளரின் பணியை ரத்து செய்யவும்</description>
    <description xml:lang="sv">Avbryt åtgärden för en annan användare</description>
    <description xml:lang="sr">Откажи задатак другог корисника</description>
    <description xml:lang="sq">Anullo detyrën e një përdoruesi tjetër</description>
    <description xml:lang="sl">Prekliči nalogo drugega uporabnika</description>
    <description xml:lang="sk">Zrušiť úlohu iného používateľa</description>
    <description xml:lang="si">අනෙත් පරිශීලකගේ කාර්යන් අවලංගු කරන්න</description>
    <description xml:lang="sa">अन्यस्य उपयोक्तुः कार्यं रद्दं कुर्वन्तु</description>
    <description xml:lang="ru">Отменить задачу другого пользователя</description>
    <description xml:lang="ro">Anulează acțiunile altui utilizator</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Cancelar a tarefa de outro usuário</description>
    <description xml:lang="pt">Cancelar a tarefa de outro utilizador</description>
    <description xml:lang="pl">Anuluj zadanie innego użytkownika</description>
    <description xml:lang="oc">Anullar lo prètfach d'un autre utilizaire</description>
    <description xml:lang="nn">Avbryt ei oppgåve frå ein annan brukar</description>
    <description xml:lang="nl">De taak van een andere gebruiker beëindigen</description>
    <description xml:lang="nb">Avbryte en annen brukers oppgaver</description>
    <description xml:lang="my">တခြားအသုံးပြုသူ၏လုပ်ငန်းများကိုပယ်ဖျက်မည်</description>
    <description xml:lang="ms">Batalkan tugas pengguna lain</description>
    <description xml:lang="ml">മറ്റു ഉഭയോക്താവിന്റെ കാര്യങ്ങള്‍ നിര്‍ത്തുക</description>
    <description xml:lang="mk">Откажете ја задачата на друг корисник</description>
    <description xml:lang="lv">Atcelt cita lietotāja darbību</description>
    <description xml:lang="lt">Nutraukti kito naudotojo užduotį</description>
    <description xml:lang="ko">다른 사용자의 작업 취소</description>
    <description xml:lang="km">បោះបង់​​កិច្ចការ​របស់​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេងទៀត</description>
    <description xml:lang="kk">Басқа пайдаланушының пакеттерді басқару тапсырмасын аяқтау.</description>
    <description xml:lang="ja">別のユーザーのタスクをキャンセル</description>
    <description xml:lang="it">Annulla l'attività di un altro utente</description>
    <description xml:lang="is">Hætta við aðgerð frá öðrum notanda</description>
    <description xml:lang="id">Membatalkan tugas pengguna lain</description>
    <description xml:lang="ia">Cancellar le activitate de un altere usator</description>
    <description xml:lang="hu">Másik felhasználó feladatának megszakítása</description>
    <description xml:lang="hi">दूसरे प्रयोक्ता के कार्य को रद्द करें</description>
    <description xml:lang="he">ביטול משימה של משתמש אחר</description>
    <description xml:lang="gl">Cancelar a tarefa doutro usuario</description>
    <description xml:lang="gd">Sguir de shaothair cleachdaiche eile</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Annuler la tâche d’un autre utilisateur</description>
    <description xml:lang="fr">Annuler la tâche d'un autre utilisateur</description>
    <description xml:lang="fi">Peru toisen käyttäjän tehtävä</description>
    <description xml:lang="fa">متوقف‌کردن وظیفهٔ کاربری دیگر</description>
    <description xml:lang="eu">Ezeztatu beste erabiltzaile baten ataza</description>
    <description xml:lang="et">Katkesta teise kasutaja toiming</description>
    <description xml:lang="es">Cancelar la tarea de otro usuario</description>
    <description xml:lang="eo">Nuligi la taskon de alia uzanto</description>
    <description xml:lang="en_GB">Cancel the task of another user</description>
    <description xml:lang="el">Ακύρωση της εργασίας άλλου χρήστη</description>
    <description xml:lang="de">Prozess eines anderen Benutzers abbrechen</description>
    <description xml:lang="da">Afbryd en anden brugers opgave</description>
    <description xml:lang="cy">Diddymu tasg defnyddiwr arall</description>
    <description xml:lang="csb">Òdwòłôj zadanié jinégò ùżëtkòwnika</description>
    <description xml:lang="cs">Zrušit úlohu jiného uživatele</description>
    <description xml:lang="ca">Cancel·lació de la tasca d'un altre usuari</description>
    <description xml:lang="bs">Otkaži zadatak drugog korisnika</description>
    <description xml:lang="br">Dilezel trevell un arveriad all</description>
    <description xml:lang="bn">অন্য ব্যবহারকারির কাজ বন্ধ করুন</description>
    <description xml:lang="bg">Отказване на задачата на друг потребител</description>
    <description xml:lang="be">Адмяніць задачу іншага карыстальніка</description>
    <description xml:lang="az">Başqa istifadəçinin işini dayandır</description>
    <description xml:lang="ast">Encaboxar la xera d'otru usuariu</description>
    <description xml:lang="ar">إلغاء المهمة لمستخدم آخر</description>
    <description xml:lang="am">መሰረዝ የሌላ ተጠቃሚን ስራዎች</description>
    <description xml:lang="af">Kanselleer die taak van 'n ander gebruiker</description>
    <message>
      To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要取消其它人所作出的軟體變更，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要取消其它人所作出的軟件變更，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">要取消其他人的软件变更，您需要进行身份认证。</message>
    <message xml:lang="vi">Để hủy bỏ các thay đổi phần mềm của một ai đó khác, bạn cần phải xác thực quyền.</message>
    <message xml:lang="uk">Щоб скасувати чужі зміни в ПЗ, потрібно автентифікуватися.</message>
    <message xml:lang="ug">باشقىلار ئېلىپ يۇمشاق دېتال ئۆزگەرتىشلىرىنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈردۇر</message>
    <message xml:lang="tr">Başka birisinin yazılım değişikliklerini iptal edebilmek için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวเพื่อยกเลิกการแก้ไขโปรแกรมของคนอื่น</message>
    <message xml:lang="te">వేరేఇతర సాఫ్ట్‍వేర్ మార్పులను రద్దుచయుటకు మీరు ధృవీకరించవలసిఉంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">மற்றவரின் மென்பொருள் மாற்றங்களை ரத்து செய்யவேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att avbryta någon annans programändringar.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте отказали измене софтвера другог корисника, требате да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të fshirë ndryshimet e programeve të dikujt tjetër, ju duhet të identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za preklic sprememb programske opreme nekoga drugega je zahtevana overitev.</message>
    <message xml:lang="sk">Ak chcete zrušiť zmeny softvéru, ktoré vykonal niekto iný, je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">වෙනත් අය විසින් සිදු කෙරූ මෘදුකාංග වෙනස්කම් අහෝසි කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">अन्यस्य सॉफ्टवेयरपरिवर्तनं रद्दीकर्तुं भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Для отмены не своих изменений в программном обеспечении требуется аутентификация.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a anula schimbările altora asupra unor software, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para cancelar as alterações de outros softwares, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para cancelar as alterações feitas ao software, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby anulować zmiany oprogramowania innego użytkownika, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per anullar las modificacions suls logicials d'un autre utilizaire.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å avbryta andre sine programvareendringar.</message>
    <message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist als u de programmatuurwijzigingen van een andere gebruiker ongedaan wilt maken.</message>
    <message xml:lang="nb">Du må autentisere deg for å avbryte andres programvareendringer.</message>
    <message xml:lang="my">တခြားသူ၏ဆော့ဝဲလ်ပြောင်းလဲမှု့များကိုပယ်ဖျက်ရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk membatalkan perubahan perisian orang lain, anda perlukan pengsahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">മറ്റുള്ളവരുടെ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ റദ്ദാക്കാന്‍ താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുക</message>
    <message xml:lang="mk">За да откажете туѓи промени во софтверот, треба да извршите автентикација.</message>
    <message xml:lang="lv">Lai atceltu kāda cita programmatūras izmaiņas, jums jāautentificējas.</message>
    <message xml:lang="lt">Kieno nors kito programinės įrangos pakeitimų atsisakymui turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">다른 사용자의 바뀐 소프트웨어를 취소하려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">បោះបង់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ផ្នែក​ទន់​ផ្សេង​ទៀត អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="ja">他人によるソフトウェアの変更をキャンセルするには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per annullare le modifiche al software fatte da altri.</message>
    <message xml:lang="is">Til að hætta við breytingar á hugbúnaði sem einhver annar hefur gert, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Untuk membatalkan perubahan perangkat lunak orang lain, anda perlu melakukan otentikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro cancellar le cambiamentos de software de alcun altere, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">Hitelesítés szükséges másik felhasználó szoftvermódosításainak megszakításához.</message>
    <message xml:lang="hi">किसी और के द्वारा सॉफ्टवयेर परिवर्तन को निरस्त करने हेतु, आपको सत्यापन की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">לביטול שינויים שביצע מישהו אחר בתוכנה, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para cancelar os cambios de outra persoa debe autenticarse.</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut sguir de dh'atharrachadh a rinn cuideigin eile air bathar-bog.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour annuler les changements effectués par quelqu’un d’autre sur les logiciels.</message>
    <message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour annuler les modifications sur les logiciels d'un autre utilisateur.</message>
    <message xml:lang="fi">Toisen tekemien ohjelmistomuutosten keskeyttäminen vaatii tunnistautumisen.</message>
    <message xml:lang="fa">برای متوقف کردن تغییرات نرم‌افزاری کاربری دیگر، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Beste norbaiten software aldaketak ezeztatzeko autentifikatu behar duzu.</message>
    <message xml:lang="et">Kellegi teise tarkvara muudatuste tühistamiseks pead sa ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para cancelar los cambios de software de alguien más, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por nuligi programarŝanĝojn de alia persono.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να καταργήσετε τις αλλαγές λογισμικού κάποιου άλλου, πρέπει να γίνει ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um Änderungen anderer Benutzer an Software zu widerrufen.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at annullere en andens programændringer.</message>
    <message xml:lang="cy">I ddiddymu newidiadau meddalwedd rhywun arall, mae angen i chi ddilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë òdwòłac zmianë òprogramòwaniô jinégò ùżëtkòwnika, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro zrušení oprávnění k úpravě softwaru někým jiným je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Cal que us autentiqueu per cancel·lar els canvis que algú altre realitzi al programari.</message>
    <message xml:lang="bs">Da prekinete nečije promjene programa, trebate se prijaviti.</message>
    <message xml:lang="bn">অন্য কারও সফটওয়্যার পরিবর্তন বাতিল করতে আপনাকে আপনার পরিচয় দিতে হবে।</message>
    <message xml:lang="bg">За да откажете софтуерните промени на друг потребител, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Для скасавання не сваіх змен у праграмным забеспячэнні патрабуецца аўтэнтыфікацыя.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa encaboxar los cambeos de software, necesites autenticate.</message>
    <message xml:lang="ar">لإلغاء التغيرات البرمجية لشخص آخر، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">የሌላ ተጠቃሚን ሶፍትዌር ለመሰረዝ ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>auth_admin</allow_active>
    </defaults>
  </action>
  <action id="org.aptkit.set-proxy">
    <description>
      Set a proxy for software downloads
    </description>
    <description xml:lang="zh_TW">設定用來下載軟體的代理伺服器</description>
    <description xml:lang="zh_HK">設定用來下載軟件的代理伺服器</description>
    <description xml:lang="zh_CN">为软件下载设置代理服务器</description>
    <description xml:lang="vi">Cài đặt một proxy cho việc tải phần mềm</description>
    <description xml:lang="uk">Налаштувати проксі для завантаження програм</description>
    <description xml:lang="ug">يۇمشاق دېتال چۈشۈرۈشتە ئىشلىتىدىغان ۋاكالەتچىنى بېكىتىش</description>
    <description xml:lang="tr">Yazılım indirmeleri için vekil sunucu ayarla</description>
    <description xml:lang="th">ตั้งพร็อกซีสำหรับดึงโปรแกรม</description>
    <description xml:lang="te">సాఫ్ట్‍వేర్ డౌన్‌లోడ్‌లకు ఒక ప్రోక్సీని అమర్చు</description>
    <description xml:lang="ta">மென்பொருள் பதிவிறக்கங்களுக்கு பதிலியை அமைக்கவும்</description>
    <description xml:lang="sv">Ställ in en proxyserver för programhämtningar</description>
    <description xml:lang="sr">Постави посредника за преузимање софтвера</description>
    <description xml:lang="sq">Vendos proksi për shkarkimet e programeve</description>
    <description xml:lang="sl">Izberite posredniški strežnik za prejeme programov</description>
    <description xml:lang="sk">Nastaviť proxy na sťahovanie softvéru</description>
    <description xml:lang="si">මෘදුකාංග අවපතන සඳහා පෙරකලාසිය සකසන්න</description>
    <description xml:lang="sa">सॉफ्टवेयर-अवलोकनार्थं प्रॉक्सी सेट् कुर्वन्तु</description>
    <description xml:lang="ru">Установить прокси-сервер для загрузок приложений</description>
    <description xml:lang="ro">Configurează un proxy pentru descărcări de software</description>
    <description xml:lang="pt_BR">Definir um proxy para baixar softwares</description>
    <description xml:lang="pt">Estabelecer proxy para as transferências</description>
    <description xml:lang="pl">Ustawienie pośrednika sieciowego do pobierania oprogramowania</description>
    <description xml:lang="oc">Definir un servidor mandatari pel telecargament dels logicials</description>
    <description xml:lang="nn">Vel ein mellomtenar for programnedlastingar</description>
    <description xml:lang="nl">Een proxy instellen voor het binnenhalen van programmatuur</description>
    <description xml:lang="nb">Velg en proxy-tjener til programvarenedlastinger</description>
    <description xml:lang="ms">Tetapkan proksi untuk memuat turun perisian</description>
    <description xml:lang="ml">സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഡൗൺലോഡുകൾക്കായി ഒരു പ്രോക്സി സജ്ജമാക്കുക</description>
    <description xml:lang="mk">Поставете прокси за преземања на софтвер</description>
    <description xml:lang="lv">Iestatīt starpnieku programmatūras lejupielādei</description>
    <description xml:lang="lt">Nustatyti tarpinį serverį programinės įrangos atsiuntimui</description>
    <description xml:lang="ko">소프트웨어 다운로드 프록시 설정</description>
    <description xml:lang="km">កំណត់​ប្រូកស៊ី​សម្រាប់​ការ​ទាញ​យក​ផ្នែក​ទន់</description>
    <description xml:lang="kk">Бағдарламаларды жүктеу үшін прокси серверді орнату</description>
    <description xml:lang="ja">ソフトウェアをダウンロードするためのプロキシを設定</description>
    <description xml:lang="it">Imposta un proxy per scaricare software</description>
    <description xml:lang="is">Setja inn milliðjón (proxy) fyrir niðurhal hugbúnaðar</description>
    <description xml:lang="id">Atur proxy untuk pengunduhan perangkat lunak</description>
    <description xml:lang="ia">Predefinir un proxy pro discargamentos de software</description>
    <description xml:lang="hu">Proxy beállítása szoftverletöltésekhez</description>
    <description xml:lang="hi">सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने हेतु प्रॉक्सी नियत करें</description>
    <description xml:lang="he">הגדרת מתווך להורדות תוכנה</description>
    <description xml:lang="gl">Establecer un proxy para as descargas de software</description>
    <description xml:lang="gd">Suidhich progsaidh airson luchdaidhean a-nuas bathar-bog</description>
    <description xml:lang="fr_CA">Définir un mandataire pour le téléchargement des logiciels</description>
    <description xml:lang="fr">Définir un serveur mandataire pour le téléchargement des logiciels</description>
    <description xml:lang="fi">Aseta välityspalvelin ohjelmistojen noutamista varten</description>
    <description xml:lang="fa">تنظیم پروکسی برای بارگیری‌ نرم‌افزار</description>
    <description xml:lang="eu">Ezarri proxy bat softwarea deskargatzeko</description>
    <description xml:lang="et">Tarkvara allalaadimiste jaoks proksi määramine</description>
    <description xml:lang="es">Establecer un proxy para descargas de software</description>
    <description xml:lang="eo">Agordi prokurilon por programar-elŝutoj</description>
    <description xml:lang="en_GB">Set a proxy for software downloads</description>
    <description xml:lang="el">Ρύθμιση εξυπηρετητή proxy για μεταφορτώσεις λογισμικού</description>
    <description xml:lang="de">Einen Proxy-Server für Software-Downloads benutzen</description>
    <description xml:lang="da">Angiv en proxy til download af programmer</description>
    <description xml:lang="cy">Gosod dirprwy am lwythi meddalwedd</description>
    <description xml:lang="csb">Ùstawi sécowégò òbmana do pòbieraniô òprogramòwaniô</description>
    <description xml:lang="cs">Nastavit proxy pro stahování softwaru</description>
    <description xml:lang="ca">Establiment d'un servidor intermediari per baixar programari</description>
    <description xml:lang="bs">Postavi proksi za softverska preuzimanja</description>
    <description xml:lang="bn">সফটওয়্যার ডাউনলোড করার জন্য একটি প্রক্সি নির্দিষ্ট করুন</description>
    <description xml:lang="bg">Задаване на сървър-посредник за изтегляне на софтуер</description>
    <description xml:lang="be">Усталяваць проксі-сервер для загрузак праграм</description>
    <description xml:lang="az">Proqram təminatını yükləmək üçün proxy müəyyən et</description>
    <description xml:lang="ast">Afitar un proxy pa descargues de software</description>
    <description xml:lang="ar">تعيين وسيط تنزيل لتنزيل البرامج</description>
    <description xml:lang="am">ለ ሳፍትዌር ማውረጃ ወኪል ማሰናጃ</description>
    <message>
      To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
    </message>
    <message xml:lang="zh_TW">若要使用代理伺服器以下載軟體，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_HK">若要使用代理伺服器以下載軟件，您需要通過認證。</message>
    <message xml:lang="zh_CN">要使用代理服务器下载软件，您需要进行验证。</message>
    <message xml:lang="vi">Để sử dụng một máy chủ proxy cho việc tải phần mềm, bạn cần phải xác thực quyền.</message>
    <message xml:lang="uk">Щоб використовувати проксі сервер для завантаження програм, треба автентифікуватись.</message>
    <message xml:lang="ug">يۇمشاق دېتال چۈشۈرۈشتە ئىشلىتىلىدىغان ۋاكالەتچى مۇلازىمېتىرنى ئىشلىتىش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈردۇر</message>
    <message xml:lang="tr">Yazılım indirirken bir vekil sunucu kullanmak için, kimlik doğrulaması gerekiyor.</message>
    <message xml:lang="th">คุณต้องยืนยันตัวในการใช้พร็อกซีทำการดาวน์โหลดโปรแกรม</message>
    <message xml:lang="te">ప్రోక్సీ సేవిక వాడి సాఫ్ట్‍వేర్ డౌన్‌లోడ్‌చేయుటకు, మీరు ధృవీకరణ చేయవలసిఉంటుంది.</message>
    <message xml:lang="ta">மென்பொருளைப் பதிவிறக்குவதற்கு பதிலி சேவையகத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.</message>
    <message xml:lang="sv">Du måste autentisera dig för att använda en proxyserver för att hämta program.</message>
    <message xml:lang="sr">Да бисте користили посреднички сервер за преузимање софтвера, требате да потврдите идентитет.</message>
    <message xml:lang="sq">Për të përdorur një server proksi, ju duhet të identifikoheni.</message>
    <message xml:lang="sl">Za prejemanje programske opreme z uporabo posredniškega strežnika se morate overiti.</message>
    <message xml:lang="sk">Ak chcete použiť server proxy na sťahovanie softvéru, je potrebné overiť vašu totožnosť.</message>
    <message xml:lang="si">මෘදුකාංග බාගතකිරීමට පෙරකලාසි සර්වරයක් භාවිතා කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.</message>
    <message xml:lang="sa">सॉफ्टवेयर-अवलोकनार्थं प्रॉक्सी-सर्वर्-उपयोगाय भवद्भिः प्रमाणीकरणं करणीयम् ।</message>
    <message xml:lang="ru">Для использования прокси сервера для загрузки программного обеспечения требуется аутентификация.</message>
    <message xml:lang="ro">Pentru a folosi un server proxy pentru descărcarea de software, este necesară autentificarea.</message>
    <message xml:lang="pt_BR">Para usar um proxy para baixar o software, você precisa se autenticar.</message>
    <message xml:lang="pt">Para utilizar um proxy nas transferências, é necessário autenticar-se.</message>
    <message xml:lang="pl">Aby użyć pośrednika sieciowego do pobierania oprogramowania, należy się uwierzytelnić.</message>
    <message xml:lang="oc">Vos cal vos autentificar per utilizar un servidor mandatari per telecargar de logicials.</message>
    <message xml:lang="nn">Du må autentisera deg for å bruka ein mellomtenar til programnedlastingar.</message>
    <message xml:lang="nl">Authenticatie is vereist als u een proxy-server wilt gebruiken voor het binnenhalen van programmatuur.</message>
    <message xml:lang="nb">For å bruke en proxytjener til å laste ned programvare må du autentisere deg.</message>
    <message xml:lang="ms">Untuk gunakan pelayan proksi bagi tujuan memuat turun perisian, anda perlukan pengsahihan.</message>
    <message xml:lang="ml">പ്രോക്സി സെര്‍വരിലൂടെ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യാന്‍  താങ്കളുടെ വിശ്വാസ്യയോഗ്യത തെളിയിക്കുക</message>
    <message xml:lang="lv">Lai izmantotu starpnieka serveri programmatūras lejupielādei, jums jāautentificējas.</message>
    <message xml:lang="lt">Tarpinio serverio, programinės įrangos atsiuntimui, naudojimui turite patvirtinti tapatybę.</message>
    <message xml:lang="ko">프록시 서버로 소프트웨어를 다운로드하려면 인증이 필요합니다.</message>
    <message xml:lang="km">ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ប្រូកស៊ី​សម្រាប់​​ទាញ​យក​ផ្នែក​ទន់ អ្នក​ចាំបាច់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ ។</message>
    <message xml:lang="kk">Бағдарламаларды прокси сервер арқылы жүктеу үшін, аутентификация қажет.</message>
    <message xml:lang="ja">ソフトウェアのダウンロードにプロキシサーバーを使用するには、認証が必要です。</message>
    <message xml:lang="it">È necessario autenticarsi per usare un proxy per scaricare software.</message>
    <message xml:lang="is">Til að nota milliþjón við að ná í hugbúnað, þarft þú að auðkenna þig.</message>
    <message xml:lang="id">Menggunakan server proxy untuk mengunduh perangkat lunak, anda perlu melakukan otentifikasi.</message>
    <message xml:lang="ia">Pro usar un servitor proxy pro discargar software, tu debe authenticar te.</message>
    <message xml:lang="hu">A szoftver letöltéséhez proxy kiszolgáló használatához hitelesítés szükséges.</message>
    <message xml:lang="hi">सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने के लिए प्रॉक्सी सर्वर के उपयोग हेतु आपको सत्यापन की आवश्यकता है.</message>
    <message xml:lang="he">לשימוש בשרת מתווך להורדת תוכנה, נדרש אימות זהות.</message>
    <message xml:lang="gl">Para usar un servidor proxy para descargar software debe autenticarse.</message>
    <message xml:lang="gd">Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut frithealaiche progsaidh a chleachdadh gus bathar-bog a luchdadh a-nuas.</message>
    <message xml:lang="fr_CA">Vous devez vous authentifier pour utiliser un serveur mandataire pour télécharger des logiciels.</message>
    <message xml:lang="fr">Vous devez vous authentifier pour utiliser un serveur mandataire pour télécharger des logiciels.</message>
    <message xml:lang="fi">Välityspalvelimen käyttö ohjelmistojen lataamiseksi vaatii tunnistautumisen.</message>
    <message xml:lang="fa">برای استفاده از یک سرور پروکسی برای نرم‌افزار در حال بارگیری، باید احراز هویت شوید.</message>
    <message xml:lang="eu">Softwarea deskargatzeko proxy zerbitzari bat erabiltzeko autentifikatu behar duzu.</message>
    <message xml:lang="et">Et kasutada proksi serverit tarkvara allalaadimiseks, pead sa ennast autentima.</message>
    <message xml:lang="es">Para usar un servidor proxy para descargar software, necesita autenticarse.</message>
    <message xml:lang="eo">Aŭtentokontrolo necesas por uzi prokuran servilon por elŝuti programaron.</message>
    <message xml:lang="en_GB">To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.</message>
    <message xml:lang="el">Για να χρησιμοποιήσετε εξυπηρετητή proxy για μεταφορτώσεις λογισμικού, χρειάζεται ταυτοποίηση.</message>
    <message xml:lang="de">Sie müssen Ihr Passwort eingeben, um einen Proxy-Server zum Herunterladen von Software einzurichten.</message>
    <message xml:lang="da">Du skal godkende for at bruge en proxyserver til at downloade programmer.</message>
    <message xml:lang="cy">I ddefnyddio gweinydd dirprwy ar gyfer llwytho meddalwedd i lawr, mae angen dilysu.</message>
    <message xml:lang="csb">Cobë ùstawic sécowégò òbmana do pòbieraniô òprogramòwaniô, mùsysz sã ùwierzëtelnic</message>
    <message xml:lang="cs">Pro použití proxy serveru při stahování softwaru je vyžadováno ověření.</message>
    <message xml:lang="ca">Cal que us autentiqueu per utilitzar un servidor intermediari per baixar programari.</message>
    <message xml:lang="bs">Da koristite proksi server za preuzimanje softvera, trebate se prijaviti.</message>
    <message xml:lang="bn">সফটওয়্যার ডাউনলোডের জন্য প্রক্সি সার্ভার ব্যবহার করতে, আপনাকে পরিচয় দিতে হবে।</message>
    <message xml:lang="bg">За да използвате сървър-посредник за да изтеглите софтуер, трябва да се идентифицирате.</message>
    <message xml:lang="be">Для карыстання з проксі сервера для загрузкі праграмнага забеспячэння патрабуецца аўтэнтыфікацыя.</message>
    <message xml:lang="ast">Pa usar un sirvidor proxy y baxar software, necesites autenticate</message>
    <message xml:lang="ar">لاستخدام خادوم وسيط لتنزيل البرامج، تحتاج للمصادقة.</message>
    <message xml:lang="am">ለ ሳፍትዌር ማውረጃ ወኪል ለማሰናዳት ማረጋገጫ ያስፈልጋል</message>
    <defaults>
      <allow_any>auth_admin</allow_any>
      <allow_inactive>auth_admin</allow_inactive>
      <allow_active>auth_admin</allow_active>
    </defaults>
  </action>
</policyconfig>
