У вікні навігатора зазвичай буде показано мініатюри зображень та відео у позначеній теці. Також може бути показати загальні піктограми для файлів інших типів (наприклад, файлів звукових даних).
Ви можете вказати програмі, файли яких типів має бути показано на панелі навігації, за допомогою діалогового вікна ПереглядФільтр. Типово буде показано усі файли мультимедійних даних (зображення, відео, звук), але обмеження можна зробити жорсткішими чи м'якшими.
Мініатюри може бути створено у багато різних способів. Pix спочатку перевіряє, чи існують вже створені мініатюри у кеші системи.
Якщо кешованої мініатюри знайдено не буде, а у файлі зображення міститиметься вбудована мініатюра (такі мініатюри зазвичай містяться у файлах jpeg, які створено цифровими камерами), Pix спробує скористатися цією мініатюрою. Pix визначить, чи є співвідношення сторін зображення рівним співвідношенню довжин сторін мініатюри, і не використовуватиме мініатюри, співвідношення довжин сторін яких є відмінним від співвідношення довжин сторін початкового зображення.
Якщо жоден із описаних вище варіантів не реалізується, Pix спробує завантажити увесь файл зображення і створити на його основі зменшену мініатюру.
Нарешті, Pix використає будь-які визначені у системі скрипти для створення мініатюр для мультимедійних даних певного типу. Наприклад, у деяких системах може бути використано mplayer, totem або інші програми для перегляду відео для створення мініатюр для файлів відео.
Pix зберігатиме мініатюри до загальносистемного кешу, щоб ними могли скористатися інші програми. Типово, у системах з GNOME усі дані, вік яких перевищує 180 днів, вилучаються з кешу мініатюр. Також вилучаються дані, якщо розмір кешу перевищує 512 МБ. Технічно грамотні користувачі можуть змінити значення відповідних параметрів за допомогою dconf-editor. Зокрема, слід звернути увагу на ключі org.gnome.desktop.thumbnail_cache.maximum_age та org.gnome.desktop.thumbnail_cache.maximum_size. Певні програми (зокрема F-Spot) можуть автоматично значно збільшувати значення цих параметрів.