Pour accéder aux outils de modification, ouvrez une image et cliquez sur le bouton Modifier le fichier de la barre d'outils (icône palette).

Pix fournit un outil de Correction des yeux rouges. Pour corriger un œil rouge, positionnez le pointeur de la souris sur l'œil et cliquez dessus. Pix tente de supprimer la zone rouge et de la remplacer par une zone grise plus naturelle. Si les résultats ne sont pas satisfaisants, appuyez sur la touche Échap et cliquez sur le bouton Annuler.

Cet outil fonctionne mieux lorsqu'il y a un contraste de couleur important entre l'œil rouge et la zone du visage qui l'entoure. Il ne fonctionne pas bien avec les « yeux orange » que l'on voit parfois sur les photos d'enfants, ou si la peau autour de l'œil possède une teinte rouge. Cet outil peut être amélioré ; si vous êtes très intelligent, aimez l'algèbre matricielle et le logiciel libre, vous pouvez soumettre un correctif.