<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="process-kill" xml:lang="da">
  <info>
    <revision version="0.1" date="2014-01-28" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#processes-info" group="processes-info"/>
    <link type="seealso" xref="process-identify-hog"/>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    
    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    
    <desc>Hvis et program holder op med at virke eller fryser, så kan du tvinge det til at lukke.</desc>
    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2020-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Terminér (luk) et program straks</title>

  <p>Hvis et program stopper med at virke eller fryser, så kan du tvinge det til at lukke (“terminere” det) med <app>Systemovervågning</app>. Gå til fanebladet <gui>Processer</gui> og klik for at vælge den proces du vil terminere. Klik så på <gui>Afslut proces</gui>.</p>
  
  <p>Hvis processen ikke lukker efter få sekunder, så højreklik på den og vælg <gui>Terminér</gui> fra menuen, som kommer frem.</p>
    
  <p>Brug af <gui>Afslut proces</gui> forsøger at lukke processen ordentligt, hvorved den får tid til at gemme filer osv., mens <gui>Terminér</gui> tvinger den til at lukke straks. For nogle programmer betyder det måske, at du lukker filer som ikke er blevet gemt. Prøv altid først <gui>Afslut proces</gui>.</p>

</page>
