You can edit or create pictures (PNG, JPEG or BMP) using tools, which can be chosen in the side pane. More options are available in the bottom bar, such as the tool size and color.
At any moment, the window's subtitle should provide useful informations about how to use the active tool.