[Extension]
Name[be]=Рэдагаваць метаданыя
Name[br]=Aozañ ar metaroadennoù
Name[ca]=Edita les metadades
Name[cs]=Upravit metadata
Name[cy]=Golygu metadata
Name[da]=Redigér metadata
Name[de]=Metadaten bearbeiten
Name[el]=Επεξεργασία μεταδεδομένων
Name[en_GB]=Edit metadata
Name[eo]=Redakti metadatumojn
Name[es]=Editar metadatos
Name[et]=Muuda metaandmeid
Name[eu]=Editatu metadatuak
Name[fa]=ویرایش متادیتا
Name[fi]=Muokkaa metatietoja
Name[fr]=Modifier les métadonnées
Name[fr_CA]=Modifier les métadonnées
Name[he]=עריכת מידע־על
Name[hi]=मेटाडेटा संपादित करें
Name[hu]=Metaadatok szerkesztése
Name[ia]=Editar metadatos
Name[id]=Edit metadata
Name[is]=Breyta lýsigögnum
Name[it]=Modifica metadati
Name[ja]=メタデータを編集
Name[ko]=메타데이터 편집
Name[nb]=Rediger metadata
Name[nl]=Metagegevens bewerken
Name[pl]=Edytuj metadane
Name[pt]=Editar metadados
Name[pt_BR]=Editar metadados
Name[ro]=Editează metadatele
Name[ru]=Редактировать метаданные
Name[sk]=Upravte metadáta
Name[sl]=Uredi metapodatke
Name[sr]=Уреди метаподатке
Name[sv]=Redigera metadata
Name[tr]=Metaveriyi düzenle
Name[uk]=Редагування метаданих
Name[uz]=Metama'lumotlarni tahrirlash
Name[zh_CN]=编辑元数据
Name[zh_TW]=編輯屬性資料
Name=Edit metadata
Comment[be]=Дазволіць рэдагаваць метаданыя файлаў.
Comment[br]=Aotren aozañ metaroadennoù ar restroù.
Comment[ca]=Permet l'edició de les metadades del fitxer
Comment[cs]=Povolit úpravu metadat souborů.
Comment[cy]=Caniatáu golygu metadata ffeiliau.
Comment[da]=Tillad redigering af filernes metadata.
Comment[de]=Bearbeitung der Metadaten von Dateien zulassen.
Comment[el]=Να επιτρέπεται η επεξεργασία των μεταδεδομένων των αρχείων.
Comment[en_GB]=Allow to edit files metadata.
Comment[eo]=Permesas redakti metadatumojn de dosieroj.
Comment[es]=Permite editar los metadatos de los archivos.
Comment[et]=Luba failide metaandmeid redigeerida.
Comment[eu]=Baimendu fitxategien metadatuak editatzea.
Comment[fa]=اجازه ویرایش ابرداده فایل ها.
Comment[fi]=Salli tiedostojen metatiedon muokkaaminen.
Comment[fr]=Permettre la modification des métadonnées.
Comment[fr_CA]=Permettre la modification des métadonnées.
Comment[he]=להתיר עריכת מידע־על של קבצים.
Comment[hi]=फ़ाइलों की मेटाडेटा को संपादित करने की अनुमति दें।
Comment[hu]=Fájlok metaadatainak szerkesztésének engedélyezése.
Comment[ia]=Permitte editar metadatos de files
Comment[id]=Memungkinkan untuk mengedit metadata berkas.
Comment[is]=Leyfa að lýsigögnum sé breytt
Comment[it]=Permette la modifica dei metadati dei file.
Comment[ja]=ファイルのメタデータを編集できるようにします。
Comment[ko]=파일의 메타데이터 편집을 허용합니다.
Comment[nb]=Tillat å redigere metadata for filer.
Comment[nl]=Bewerken van metagegevens van bestanden mogelijk maken.
Comment[pl]=Zezwalaj na edycję metadanych plików.
Comment[pt]=Permite editar os metadados dos ficheiros.
Comment[pt_BR]=Permitir editar arquivos de metadados.
Comment[ro]=Permite editarea metadatelor fișierului.
Comment[ru]=Разрешение редактировать метаданные.
Comment[sk]=Povoliť úpravu metadát súborov.
Comment[sl]=Dovoli urejanje metapodatkov datotek.
Comment[sr]=Омогућава уређивање метаподатака датотека
Comment[sv]=Tillåt redigering av filernas metadata.
Comment[tr]=Metaveriyi düzenlemeye izin verin.
Comment[uk]=Дозвіл на редагування метаданих
Comment[uz]=Fayllar metama'lumotlarini tahrirlashga ruxsat berinsh
Comment[zh_CN]=允许编辑文件元数据。
Comment[zh_TW]=允許編輯檔案屬性資料
Comment=Allow to edit files metadata.
Authors=Pix Development Team
Copyright=Copyright © 2009-2020 The Free Software Foundation, Inc.
Version=3.4.5
Category=Metadata

[Loader]
Type=module
API=3.4
After=list_tools