[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [Beatrice-Raws] Darling in the Franxx 16 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
Video File: [Beatrice-Raws] Darling in the Franxx 16 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 351
Active Line: 359
Video Position: 32871

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0
Style: top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0
Style: flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: italicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: flashbackitalics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0
Style: flashbacktop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: flashbackitalicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: songstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007B4D0D,&H00764504,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: sign_33134_360_Episode_1,Times New Roman,12,&H00797A77,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,70,1
Style: sign_33134_361_Alone_and_Loneso,Verdana,14,&H00DAD9DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,200,1
Style: sign_202_3_Mechanical_Desig,Arial,12,&H00FDEECC,&H000000FF,&H00D4AC11,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,385,70,1
Style: sign_526_5_January_12th__20,Arial,12,&H0001022A,&H000000FF,&H00D0A404,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,30,30,70,1
Style: sign_1185_10_Narrator__Katsuy,Arial,12,&H00EEFBFF,&H000000FF,&H00434548,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,30,32,67,1
Style: sign_1978_17_Cast_Interviews,Verdana,24,&H000E0C16,&H000000FF,&H00889089,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,50,30,160,1
Style: sign_2147_19_Manga_Artist_Ken,Verdana,18,&H00000000,&H000000FF,&H006A622B,&H002F278B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,50,30,135,1
Style: sign_2257_21_Director_Atsushi,Verdana,18,&H00000000,&H000000FF,&H006A622B,&H002F278B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,50,50,130,1
Style: sign_2558_24_DARLING_in_the_F,Arial,20,&H00DBDCD9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,90,1
Style: sign_2777_26_Voice_of_Ichigo,Arial,12,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00010305,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,45,400,110,1
Style: sign_2789_27_Voice_of_Goro,Arial,12,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00010305,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,400,45,110,1
Style: sign_2934_28_Voice_of_Ichigo_,Arial,12,&H00BAC1C5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,20,42,50,1
Style: sign_2934_29_Q__Which_scenes_,Times New Roman,18,&H00F3F8FA,&H000000FF,&H00060E15,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,100,1
Style: sign_4052_39_Hiro_takes_his_f,Arial,16,&H00EEF6F4,&H000000FF,&H00212121,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,48,1
Style: sign_4032_38_Episode_2___What,Times New Roman,12,&H00DEDFE1,&H000000FF,&H0023232A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,59,30,75,1
Style: sign_7144_74_Episode_9__Trian,Times New Roman,12,&H00DEDFE1,&H000000FF,&H0023232A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,55,30,85,1
Style: sign_7980_83_Voice_of_Ichigo_,Arial,12,&H00BAC1C5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,420,30,100,1
Style: sign_8990_97_Episode_7___Shoo,Arial,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D1415,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,30,32,135,1
Style: sign_10728_120_Episode_8___Boys,Times New Roman,12,&H00DEDFE1,&H000000FF,&H0023232A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,30,50,1
Style: sign_15322_169_Comic_Version__D,Arial,12,&H00FDEECC,&H000000FF,&H00D4AC11,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,385,70,1
Style: sign_15322_170_Original_Work__C,Arial,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,454,0,85,1
Style: sign_15956_175_Manga_Artist__Al,Arial,12,&H00FDEECC,&H000000FF,&H00D4AC11,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,95,1
Style: sign_17732_186_Comic_Chapter_12,Times New Roman,12,&H00F2F1ED,&H000000FF,&H00373E39,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,438,115,1
Style: sign_20127_201_Shonen_Jump__Dar,Arial,12,&H002D10ED,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,37,300,118,1
Style: sign_24038_251_Episode_11___Par,Times New Roman,12,&H00DEDFE1,&H000000FF,&H0023232A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,50,30,100,1
Style: sign_27326_290_Episode_11___Par,Times New Roman,12,&H00DEDFE1,&H000000FF,&H0023232A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,50,414,125,1
Style: sign_30786_328_Voice_of_Hiro__Y,Arial,12,&H00BAC1C5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,52,20,50,1
Style: sign_35763_370_Episode_15___Jia,Times New Roman,12,&H00DEDFE1,&H000000FF,&H0023232A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,75,30,85,1
Style: sign_40599_416_Darlifra__15,Comic Sans MS,20,&H001B436B,&H000000FF,&H006D99C8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,20,1
Style: sign_810_10_Plantation__13_R,Times New Roman,12,&H00DADADA,&H000000FF,&H000A0A0A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,30,32,44,1
Style: sign_3669_16_Mobile_Aerial_Fo,Times New Roman,12,&H00F2F2F0,&H000000FF,&H00B3645C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,50,1
Style: sign_5512_37_Save_Energy,Trebuchet MS,20,&H00181D1C,&H000000FF,&H004B504F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,190,20,1
Style: sign_6372_45_MISSING,Times New Roman,12,&H00415756,&H000000FF,&H00D7D9E1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-27,1,3,0,2,160,30,210,1
Style: sign_8744_81_Missing_1,Trebuchet MS,12,&H00686B68,&H000000FF,&H00D4D7D4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,25,200,20,1
Style: sign_8744_82_Missing_2,Trebuchet MS,12,&H00686B68,&H000000FF,&H00D4D7D4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,25,390,126,1
Style: sign_8744_83_Missing_3,Trebuchet MS,12,&H00686B68,&H000000FF,&H0076B6B7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,70,230,1
Style: sign_8744_82_Missing_4,Trebuchet MS,12,&H00686B68,&H000000FF,&H00D4D7D4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,270,270,105,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.13,0:00:05.51,italics,16,0,0,0,,This is a beast princess's love story.
Dialogue: 0,0:00:06.31,0:00:11.70,italics,16,0,0,0,,One day, she meets a human prince \Nand wishes to become one with him.
Dialogue: 0,0:00:12.39,0:00:16.06,italics,16,0,0,0,,"I want to live as a human. \NI want to be united with him."
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:18.66,italics,,0,0,0,,The witch replied like so:
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:22.37,italics,,0,0,0,,"I can help you if you offer me your wings.
Dialogue: 0,0:00:22.99,0:00:25.17,italics,,0,0,0,,But keep this in mind.
Dialogue: 0,0:00:25.67,0:00:29.52,italics,,0,0,0,,No matter how you disguise \Nyourself, you are a beast,
Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:32.15,italics,,0,0,0,,and you will consume the \Nprince's life one day."
Dialogue: 0,0:00:33.07,0:00:35.83,italicstop,,0,0,0,,The princess ripped off her wings
Dialogue: 0,0:00:34.76,0:00:42.52,sign_810_10_Plantation__13_R,Sign,0,0,0,,Plantation #13 Ruins
Dialogue: 0,0:00:35.83,0:00:41.13,italicstop,16,0,0,0,,and was assaulted by pain far more \Nintense than she had ever felt.
Dialogue: 0,0:00:41.86,0:00:44.54,italicstop,16,0,0,0,,She could never fly again.
Dialogue: 0,0:00:44.99,0:00:48.94,italics,16,0,0,0,,Even so, she smiled happily,\Nwith tears of joy streaming down her face.
Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:51.98,italics,16,0,0,0,,"I'm human! I'm human!
Dialogue: 0,0:00:52.37,0:00:54.49,italics,16,0,0,0,,I'm the same as him now!"
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.01,sign_3669_16_Mobile_Aerial_Fo,Sign,0,0,0,,Mobile Aerial Fortress: Cosmos
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:41.98,top,SageA,0,0,0,,Our parasite reserves have dwindled \Nto 60 percent after the last battle.
Dialogue: 0,0:02:41.98,0:02:45.39,main,SageC,0,0,0,,Don't you think we went too far \Nby blowing those plantations up?
Dialogue: 0,0:02:45.39,0:02:50.89,main,ViceHead,0,0,0,,The ends justify the means. Humanity \Nnow has control of Gran Crevasse.
Dialogue: 0,0:02:50.89,0:02:54.90,top,ViceHead,0,0,0,,Hringhorni's construction has \Nentered the final phase, too.
Dialogue: 0,0:02:50.89,0:02:54.90,sign_810_10_Plantation__13_R,Sign,0,0,0,,Hringhorni Construction Site
Dialogue: 0,0:02:54.90,0:02:57.13,main,Head,0,0,0,,The time has come.
Dialogue: 0,0:02:57.13,0:03:00.78,main,Head,0,0,0,,I've already sent two \Nmessengers to you-know-where.
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:03.91,main,Head,0,0,0,,This will likely be our \Nfinal warning to them.
Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:06.99,main,Head,0,0,0,,There is no need for two keys.
Dialogue: 0,0:03:06.99,0:03:10.30,main,Head,0,0,0,,Now, Klaxosaur Princess, \Nwhat will you choose?
Dialogue: 0,0:03:11.47,0:03:14.57,italics,214,0,0,0,,That day, in the Battle of Gran Crevasse,
Dialogue: 0,0:03:14.57,0:03:16.91,italics,214,0,0,0,,our plantation was left in ruins.
Dialogue: 0,0:03:16.91,0:03:21.67,italics,214,0,0,0,,But we're still living here in Mistilteinn.
Dialogue: 0,0:03:22.49,0:03:25.55,italics,214,0,0,0,,We are to stand by and \Nwait for our next mission.
Dialogue: 0,0:03:25.55,0:03:30.39,italics,214,0,0,0,,One month has already passed since \Nwe were given those orders.
Dialogue: 0,0:03:31.10,0:03:32.83,main,666,0,0,0,,Oh, it's Papa!
Dialogue: 0,0:03:39.61,0:03:43.44,italics,214,0,0,0,,We children have always lived by ourselves,
Dialogue: 0,0:03:43.44,0:03:45.11,italics,214,0,0,0,,but some things have changed now.
Dialogue: 0,0:03:45.75,0:03:50.30,italics,214,0,0,0,,The damage to the plantation has \Naffected the water supply system,
Dialogue: 0,0:03:50.30,0:03:53.62,italics,214,0,0,0,,and we've also had to restrict\Nour electricity usage.
Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:53.62,sign_5512_37_Save_Energy,Sign,0,0,0,,Save Energy
Dialogue: 0,0:03:53.62,0:03:57.63,italics,214,0,0,0,,And to top it all off, our mysterious \Ncaretakers are gone now.
Dialogue: 0,0:03:57.63,0:03:59.38,main,214,0,0,0,,One, two...
Dialogue: 0,0:04:13.99,0:04:16.53,main,390,0,0,0,,Talk about making a racket.
Dialogue: 0,0:04:16.53,0:04:18.75,main,556,0,0,0,,She's on messenger duty this week?
Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:19.57,main,390,0,0,0,,Looks like it.
Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:24.28,italics,214,0,0,0,,The only thing we were told
Dialogue: 0,0:04:24.28,0:04:28.49,italics,214,0,0,0,,was that food supplies would \Nbe delivered to us once a week.
Dialogue: 0,0:04:28.49,0:04:30.79,italics,214,0,0,0,,That was all.
Dialogue: 0,0:04:30.79,0:04:34.29,italics,214,0,0,0,,We're spending our days completely \Nin the dark about things.
Dialogue: 0,0:04:37.37,0:04:39.89,main,326,0,0,0,,The water's starting to go foul here, too.
Dialogue: 0,0:04:39.89,0:04:40.61,main,16,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:45.34,main,16,0,0,0,,But it might be drinkable if we filter it.
Dialogue: 0,0:04:45.34,0:04:49.22,main,326,0,0,0,,That said, there's no telling \Nhow long we can keep this up.
Dialogue: 0,0:04:49.94,0:04:53.14,main,326,0,0,0,,The water supply to this \Narea could stop at any time.
Dialogue: 0,0:04:53.14,0:04:55.10,main,16,0,0,0,,Yeah, you're right.
Dialogue: 0,0:05:02.98,0:05:03.90,main,Z2,0,0,0,,Found you.
Dialogue: 0,0:05:04.91,0:05:07.24,main,Z2,0,0,0,,Time for breakfast, you two.
Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:08.74,main,Z2,0,0,0,,Take care of this, darling.
Dialogue: 0,0:05:10.39,0:05:11.54,main,16,0,0,0,,Doing okay?
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:13.29,main,Z2,0,0,0,,Yep, all good.
Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:13.29,main,666,0,0,0,,I'm starving!
Dialogue: 0,0:05:14.47,0:05:16.00,main,666,0,0,0,,Man, this again?
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:17.80,main,15,0,0,0,,What else can we do?
Dialogue: 0,0:05:17.80,0:05:20.50,main,15,0,0,0,,You don't have to eat it if you don't want it.
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:22.94,main,666,0,0,0,,Hey! I didn't say I wouldn't eat it!
Dialogue: 0,0:05:22.94,0:05:24.42,main,196,0,0,0,,Sorry. I'll help.
Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:26.28,main,15,0,0,0,,Nah, it's fine.
Dialogue: 0,0:05:26.28,0:05:28.26,main,15,0,0,0,,Anyway, has your fever gone down?
Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:30.81,main,196,0,0,0,,I'm used to it now.
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:36.52,main,Z2,0,0,0,,36.7 degrees...
Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:38.07,main,Z2,0,0,0,,Normal body temperature.
Dialogue: 0,0:05:38.07,0:05:39.73,main,Z2,0,0,0,,But don't push yourself, okay?
Dialogue: 0,0:05:39.73,0:05:42.40,main,196,0,0,0,,G-Got it. Thanks.
Dialogue: 0,0:05:42.83,0:05:47.72,main,All,0,0,0,,May Papa's heart be filled \Nwith peace for eternity.
Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:48.99,main,All,0,0,0,,Let's eat.
Dialogue: 0,0:05:49.34,0:05:51.38,main,Z2,0,0,0,,Morning laundry: okay.
Dialogue: 0,0:05:51.38,0:05:53.67,main,Z2,0,0,0,,Carrying the rations: okay.
Dialogue: 0,0:05:53.67,0:05:55.54,main,Z2,0,0,0,,Thirty minutes for breakfast.
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:57.41,main,Z2,0,0,0,,After that...
Dialogue: 0,0:05:57.41,0:05:59.33,main,390,0,0,0,,You're awfully meticulous.
Dialogue: 0,0:05:59.33,0:06:02.71,main,390,0,0,0,,Nobody's going to complain \Nif you go a bit off-schedule.
Dialogue: 0,0:06:02.71,0:06:05.67,main,Z2,0,0,0,,That won't do! We all agreed to these rules!
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:08.17,sign_8744_81_Missing_1,Signs,0,0,0,,Everyone washes their own undies! \NPut them in the laundry box, and you will die!
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:08.17,sign_8744_82_Missing_2,Signs,0,0,0,,Do not take any food or drinks from \Nthe storage without telling anyone!
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:08.17,sign_8744_83_Missing_3,Signs,0,0,0,,Make it a habit to turn the lights OFF!\NDo not leave lights on when not in use!
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:08.17,sign_8744_82_Missing_4,Signs,0,0,0,,Chore Wheel
Dialogue: 0,0:06:06.01,0:06:08.17,main,Z2,0,0,0,,We're the only ones here, \Nso we gotta obey them.
Dialogue: 0,0:06:08.17,0:06:11.46,main,390,0,0,0,,Wow, look who's turned over a new leaf.
Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:13.55,main,196,0,0,0,,What happened to your wild side?
Dialogue: 0,0:06:13.55,0:06:16.49,main,Z2,0,0,0,,Exactly. That's why I wanna do things right.
Dialogue: 0,0:06:16.49,0:06:18.35,main,390,0,0,0,,Oh, really now?
Dialogue: 0,0:06:18.35,0:06:19.66,main,Z2,0,0,0,,Really.
Dialogue: 0,0:06:25.73,0:06:28.34,main,16,0,0,0,,What's wrong? Do you not feel well?
Dialogue: 0,0:06:28.77,0:06:29.70,main,214,0,0,0,,Oh, no.
Dialogue: 0,0:06:30.17,0:06:31.77,main,214,0,0,0,,Just, uh...
Dialogue: 0,0:06:31.77,0:06:33.66,main,214,0,0,0,,You know! I'm dieting!
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:37.23,main,666,0,0,0,,You? Dieting?
Dialogue: 0,0:06:37.23,0:06:38.96,main,666,0,0,0,,You ain't cut out for that.
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:39.84,main,214,0,0,0,,Say what?
Dialogue: 0,0:06:39.84,0:06:41.32,main,666,0,0,0,,Also, it'd just be a waste of time.
Dialogue: 0,0:06:41.32,0:06:41.71,main,214,0,0,0,,We don't—
Dialogue: 0,0:06:42.19,0:06:44.13,italics,Franxx,0,0,0,,You haven't made contact, I hope?
Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:45.04,main,8,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:06:45.04,0:06:46.11,italics,Franxx,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:06:46.54,0:06:51.09,italics,Franxx,0,0,0,,If you intervene with the children, \Nthis whole project will be ruined.
Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:54.29,main,7,0,0,0,,Doctor, I fail to understand this.
Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:57.84,main,7,0,0,0,,If we keep this up, all our \Nefforts will have been in vain.
Dialogue: 0,0:06:57.84,0:07:00.33,main,7,0,0,0,,They went to hell and came back alive.
Dialogue: 0,0:07:00.33,0:07:03.87,main,7,0,0,0,,I'm sure they'll continue to be \Nmajor assets to Papa and the rest.
Dialogue: 0,0:07:03.87,0:07:05.86,main,7,0,0,0,,Even if we are to keep the test \Ngoing, we should at least—
Dialogue: 0,0:07:05.86,0:07:08.11,italics,Franxx,0,0,0,,Always so inflexible.
Dialogue: 0,0:07:08.74,0:07:11.19,italics,Franxx,0,0,0,,You've been down this road too, you know.
Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:14.49,italics,Franxx,0,0,0,,Keep it up, Hachi.
Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:15.74,main,7,0,0,0,,Wait, Doctor!
Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:19.74,main,7,0,0,0,,Good grief! What is with him?
Dialogue: 0,0:07:24.14,0:07:25.63,main,56,0,0,0,,It's been one whole month.
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:29.27,main,56,0,0,0,,How long will we have to stand by?
Dialogue: 0,0:07:30.02,0:07:31.88,main,16,0,0,0,,Do you want to get back \Nin the FRANXX already?
Dialogue: 0,0:07:34.90,0:07:39.89,main,56,0,0,0,,You know, we were fighting battles \Nin which we could die at any time,
Dialogue: 0,0:07:39.89,0:07:43.52,main,56,0,0,0,,but not having to fight makes \Nus all fidgety too, huh?
Dialogue: 0,0:07:45.35,0:07:46.52,main,56,0,0,0,,I'm surprised, though.
Dialogue: 0,0:07:46.98,0:07:51.65,main,56,0,0,0,,I thought you were the one most \Nobsessed with piloting the FRANXX.
Dialogue: 0,0:07:52.75,0:07:54.57,main,556,0,0,0,,You want me to cut your hair?
Dialogue: 0,0:07:55.11,0:07:56.78,main,556,0,0,0,,Where is this coming from?
Dialogue: 0,0:07:59.73,0:08:02.03,main,556,0,0,0,,Oh, I don't mind at all.
Dialogue: 0,0:08:02.45,0:08:04.33,main,556,0,0,0,,If you're okay with me, I'd love to!
Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:17.26,main,326,0,0,0,,What was I even hoping for?
Dialogue: 0,0:08:19.43,0:08:21.09,main,326,0,0,0,,Did I want him to apologize?
Dialogue: 0,0:08:21.94,0:08:25.47,main,326,0,0,0,,Or was I searching for \Na reason to forgive him?
Dialogue: 0,0:08:30.02,0:08:32.15,main,326,0,0,0,,I got it all mixed up.
Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:36.15,main,326,0,0,0,,Both the promise we made, \Nand how he'd forgotten about it...
Dialogue: 0,0:08:36.77,0:08:38.98,main,326,0,0,0,,He'd done nothing wrong.
Dialogue: 0,0:08:40.29,0:08:45.31,main,326,0,0,0,,Maybe I was using my grudge against \NHiro to carve out a niche for myself.
Dialogue: 0,0:08:45.98,0:08:48.91,main,326,0,0,0,,And now, I have nothing...
Dialogue: 0,0:08:50.57,0:08:52.74,main,556,0,0,0,,Look up, Mitsuru.
Dialogue: 0,0:08:58.59,0:09:00.31,main,326,0,0,0,,Wh-What?
Dialogue: 0,0:09:01.53,0:09:03.81,main,326,0,0,0,,Does my hair look weird?
Dialogue: 0,0:09:03.81,0:09:06.49,main,556,0,0,0,,No. You look very handsome.
Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:13.23,main,556,0,0,0,,If you understand that, \Nyou can start all over again.
Dialogue: 0,0:09:13.54,0:09:19.74,main,556,0,0,0,,Even after the misunderstandings, I believe \Nthat the promise you two made is real.
Dialogue: 0,0:09:20.69,0:09:23.01,main,326,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:09:24.55,0:09:29.63,main,326,0,0,0,,It's funny. Hearing that from you \Nmakes me feel like I can do anything.
Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:33.58,main,326,0,0,0,,You're very kind.
Dialogue: 0,0:09:34.74,0:09:36.88,main,326,0,0,0,,And you're gifted with your hands...
Dialogue: 0,0:09:40.42,0:09:42.74,main,556,0,0,0,,Wait, no... What...
Dialogue: 0,0:09:43.93,0:09:46.43,main,556,0,0,0,,I-I'm so sorry!
Dialogue: 0,0:09:50.21,0:09:52.66,main,16,0,0,0,,Goro developed a fever last week, too.
Dialogue: 0,0:09:53.19,0:09:54.78,main,16,0,0,0,,It must be the Child Fever.
Dialogue: 0,0:09:55.45,0:10:00.54,main,16,0,0,0,,Everything changed in that battle,\Nlike our environment and our lifestyle...
Dialogue: 0,0:10:01.30,0:10:02.33,main,16,0,0,0,,Zero Two?
Dialogue: 0,0:10:03.77,0:10:06.54,main,16,0,0,0,,Oh, those are sakura buds.
Dialogue: 0,0:10:06.54,0:10:09.08,main,Z2,0,0,0,,Sakura? What are the flowers like?
Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:12.38,main,16,0,0,0,,What are they like? Well...
Dialogue: 0,0:10:13.66,0:10:18.26,main,16,0,0,0,,Oh, they're a really pretty color.\NThe same color as your hair.
Dialogue: 0,0:10:21.15,0:10:22.64,main,Z2,0,0,0,,I can't wait to see them.
Dialogue: 0,0:10:24.99,0:10:27.38,main,16,0,0,0,,What do you think of our lives right now?
Dialogue: 0,0:10:27.38,0:10:28.98,main,Z2,0,0,0,,I'm having fun.
Dialogue: 0,0:10:28.98,0:10:30.22,main,16,0,0,0,,You don't find it a pain?
Dialogue: 0,0:10:30.22,0:10:31.51,main,Z2,0,0,0,,Not at all.
Dialogue: 0,0:10:31.51,0:10:34.15,main,Z2,0,0,0,,In fact, I'd love to live like this forever.
Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:37.61,main,16,0,0,0,,I feel the same way, actually.
Dialogue: 0,0:10:37.61,0:10:39.19,main,16,0,0,0,,I do have my worries,
Dialogue: 0,0:10:39.19,0:10:42.61,main,16,0,0,0,,but all of this is new, and it's \Nso interesting and exciting.
Dialogue: 0,0:10:43.54,0:10:44.39,main,16,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,0:10:49.14,0:10:52.16,main,Z2,0,0,0,,I was supposed to go bathing with the girls!
Dialogue: 0,0:10:52.16,0:10:53.75,main,16,0,0,0,,Huh? Oh...
Dialogue: 0,0:10:54.09,0:10:56.55,main,Z2,0,0,0,,No peeking, darling.
Dialogue: 0,0:10:57.06,0:10:59.51,main,390,0,0,0,,Did you see Mitsuru's hair?
Dialogue: 0,0:11:03.10,0:11:05.51,main,390,0,0,0,,So you really did cut it for him, Kokoro.
Dialogue: 0,0:11:07.35,0:11:08.99,main,196,0,0,0,,He looked pretty good.
Dialogue: 0,0:11:08.99,0:11:09.89,main,15,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:11:11.06,0:11:11.95,main,Z2,0,0,0,,Fishie!
Dialogue: 0,0:11:11.95,0:11:13.85,main,390,0,0,0,,Hey, sit right!
Dialogue: 0,0:11:14.31,0:11:15.36,main,Z2,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:11:16.10,0:11:18.57,main,390,0,0,0,,Your hair really is so pretty.
Dialogue: 0,0:11:18.57,0:11:22.78,main,Z2,0,0,0,,Darling also said it was \Na pretty color earlier.
Dialogue: 0,0:11:23.33,0:11:25.99,main,Z2,0,0,0,,He said flowers the same \Ncolor would bloom soon.
Dialogue: 0,0:11:27.49,0:11:31.47,main,390,0,0,0,,Do you two always talk \Nabout corny stuff like that?
Dialogue: 0,0:11:31.47,0:11:32.96,main,Z2,0,0,0,,Now you've done it!
Dialogue: 0,0:11:34.25,0:11:35.41,main,15,0,0,0,,Sheesh.
Dialogue: 0,0:11:34.25,0:11:35.41,top,196,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:11:35.41,0:11:38.05,main,Z2,0,0,0,,I'll wash your hair for you now, Miku.
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:39.71,main,390,0,0,0,,I'll wash it myself!
Dialogue: 0,0:11:47.67,0:11:50.10,main,Z2,0,0,0,,Guess I'll take the body, then!
Dialogue: 0,0:11:50.10,0:11:51.02,main,390,0,0,0,,Wait, stop!
Dialogue: 0,0:11:52.33,0:11:54.02,main,390,0,0,0,,That tickles!
Dialogue: 0,0:11:55.52,0:11:59.09,main,16,0,0,0,,We have around five sources \Nwe can use for drinking water.
Dialogue: 0,0:11:59.09,0:12:02.65,main,326,0,0,0,,And two of them are only \Nusable with filtering.
Dialogue: 0,0:12:02.65,0:12:06.91,main,196,0,0,0,,Can't we repair the circulation \Nsystem ourselves?
Dialogue: 0,0:12:06.91,0:12:11.07,main,16,0,0,0,,Mistilteinn doesn't have the equipment \Nto get it back up and running.
Dialogue: 0,0:12:11.07,0:12:14.88,main,214,0,0,0,,And our access to the \Nelevator is restricted, right?
Dialogue: 0,0:12:14.88,0:12:15.83,main,16,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:20.13,main,666,0,0,0,,Why don't we just send a letter \Nto Papa and ask him to fix it?
Dialogue: 0,0:12:20.58,0:12:23.26,main,56,0,0,0,,I don't think there'd be any point to that.
Dialogue: 0,0:12:23.26,0:12:25.84,main,666,0,0,0,,Huh? What makes you so sure?
Dialogue: 0,0:12:26.43,0:12:31.23,main,390,0,0,0,,Man, we never realized how big a part \Nthe caretakers played in our lives, huh?
Dialogue: 0,0:12:31.23,0:12:36.44,main,556,0,0,0,,Yeah. They always made sure we \Nhad hot food and clean clothes.
Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:40.36,main,390,0,0,0,,What'll become of us if we \Nstop getting rations, too?
Dialogue: 0,0:12:49.24,0:12:52.33,main,Z2,0,0,0,,We could just cook our own food, then.
Dialogue: 0,0:12:54.94,0:12:56.29,main,16,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:12:56.29,0:12:59.59,main,16,0,0,0,,The river still had fish in it.\NIf we can cook them...
Dialogue: 0,0:12:59.59,0:13:02.71,main,390,0,0,0,,But none of us have ever done that before.
Dialogue: 0,0:13:02.71,0:13:05.22,main,214,0,0,0,,We were never taught how to.
Dialogue: 0,0:13:05.22,0:13:08.26,main,326,0,0,0,,Actually, I think that's a pretty good idea.
Dialogue: 0,0:13:11.41,0:13:15.27,main,326,0,0,0,,I believe we had books about\Ncooking in the study.
Dialogue: 0,0:13:16.75,0:13:19.86,main,556,0,0,0,,Then maybe we could do it after all.
Dialogue: 0,0:13:19.86,0:13:21.65,main,214,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:13:21.65,0:13:23.69,main,15,0,0,0,,I want to give it a shot, too.
Dialogue: 0,0:13:26.11,0:13:27.91,main,Z2,0,0,0,,That's that, then!
Dialogue: 0,0:13:31.79,0:13:33.04,main,214,0,0,0,,Look, Zorome!
Dialogue: 0,0:13:33.04,0:13:36.66,main,666,0,0,0,,Aren't you dieting? Why are \Nyou so gung-ho about this?
Dialogue: 0,0:13:36.66,0:13:41.18,main,214,0,0,0,,But this is fun! Look at \Nthis stuff burning up!
Dialogue: 0,0:13:44.18,0:13:46.47,main,666,0,0,0,,Wow, you're right! That's so cool!
Dialogue: 0,0:13:55.45,0:13:56.64,main,15,0,0,0,,Welcome back.
Dialogue: 0,0:13:57.03,0:13:58.48,main,Z2,0,0,0,,We're back!
Dialogue: 0,0:13:58.86,0:14:00.60,main,666,0,0,0,,Wow, what a haul.
Dialogue: 0,0:14:01.30,0:14:02.77,main,Z2,0,0,0,,I caught eleven!
Dialogue: 0,0:14:02.77,0:14:03.80,main,390,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:14:03.80,0:14:05.22,main,214,0,0,0,,That's awesome.
Dialogue: 0,0:14:05.22,0:14:05.99,main,390,0,0,0,,How about you, Goro?
Dialogue: 0,0:14:06.48,0:14:08.77,main,56,0,0,0,,Two fewer than Zero Two.
Dialogue: 0,0:14:08.77,0:14:10.42,main,556,0,0,0,,That's still amazing.
Dialogue: 0,0:14:10.42,0:14:11.15,main,326,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:14:11.15,0:14:11.99,main,15,0,0,0,,And Hiro?
Dialogue: 0,0:14:13.45,0:14:15.41,main,16,0,0,0,,I didn't catch any.
Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:18.38,top,666,0,0,0,,Are you kidding me, Hiro? That's so lame!
Dialogue: 0,0:14:16.26,0:14:19.25,main,Z2,0,0,0,,I'll teach you all the tricks later.
Dialogue: 0,0:14:19.25,0:14:21.67,main,666,0,0,0,,I'll go fishing next, then.
Dialogue: 0,0:14:21.67,0:14:23.47,main,390,0,0,0,,I wanna go, too!
Dialogue: 0,0:14:23.47,0:14:25.91,top,556,0,0,0,,Could you teach me how to fish, too?
Dialogue: 0,0:14:24.27,0:14:25.47,main,56,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 0,0:14:25.91,0:14:30.18,top,Z2,0,0,0,,Sure thing. I'll show you now.
Dialogue: 0,0:14:26.59,0:14:29.45,main,15,0,0,0,,Oh, I was just thinking \Nhow the mood has changed.
Dialogue: 0,0:14:30.18,0:14:33.49,main,Z2,0,0,0,,When the rod twitches, \Nyou immediately reel that thing in!
Dialogue: 0,0:14:33.49,0:14:35.35,top,556,0,0,0,,I don't know if I can...
Dialogue: 0,0:14:35.35,0:14:36.67,top,Z2,0,0,0,,It's easy!
Dialogue: 0,0:14:35.65,0:14:37.64,main,15,0,0,0,,Hiro was right.
Dialogue: 0,0:14:38.38,0:14:42.14,main,15,0,0,0,,I'd had it in my head that\NZero Two was different from us...
Dialogue: 0,0:14:42.59,0:14:45.27,main,15,0,0,0,,That she had different reasons \Nand goals for fighting.
Dialogue: 0,0:14:45.70,0:14:48.28,main,15,0,0,0,,I painted her as an unapproachable enigma
Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:51.94,main,15,0,0,0,,and never even tried to \Nsee her for who she was.
Dialogue: 0,0:14:51.94,0:14:53.20,main,56,0,0,0,,Ichigo...
Dialogue: 0,0:14:53.20,0:14:57.29,main,15,0,0,0,,We'll probably never fully understand \Nwhat happened between them,
Dialogue: 0,0:14:57.70,0:15:01.29,main,15,0,0,0,,but right now, she's an ordinary girl.
Dialogue: 0,0:15:01.29,0:15:04.66,main,15,0,0,0,,She's one of us, an irreplaceable \Npart of Squad 13.
Dialogue: 0,0:15:04.66,0:15:06.17,main,56,0,0,0,,Yeah, I agree.
Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:11.05,main,15,0,0,0,,I want what's best for both Zero Two
Dialogue: 0,0:15:11.47,0:15:12.62,main,15,0,0,0,,and Hiro.
Dialogue: 0,0:15:17.69,0:15:19.52,main,666,0,0,0,,We're incredible!
Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:21.50,main,666,0,0,0,,We actually cooked for ourselves!
Dialogue: 0,0:15:21.50,0:15:24.03,main,390,0,0,0,,Weren't you slacking at first?
Dialogue: 0,0:15:24.81,0:15:27.06,main,56,0,0,0,,You never know what you're capable of, huh?
Dialogue: 0,0:15:27.06,0:15:27.86,main,16,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:15:28.94,0:15:31.27,main,556,0,0,0,,The question is, how will it taste?
Dialogue: 0,0:15:31.27,0:15:33.91,main,326,0,0,0,,We followed the book's instructions, \Nso it should be fine.
Dialogue: 0,0:15:34.28,0:15:36.13,main,15,0,0,0,,Okay, take your seats.
Dialogue: 0,0:15:36.13,0:15:37.60,main,666,0,0,0,,Forget about it.
Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:38.24,main,15,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:15:38.24,0:15:42.73,main,666,0,0,0,,Why should we have to pray when \Nwe did everything ourselves?
Dialogue: 0,0:15:44.74,0:15:46.31,main,666,0,0,0,,This is pretty good!
Dialogue: 0,0:15:46.31,0:15:47.21,main,390,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:15:50.62,0:15:52.13,main,390,0,0,0,,Yeah, it's totally edible!
Dialogue: 0,0:15:52.53,0:15:53.43,main,556,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:15:57.22,0:15:58.71,main,196,0,0,0,,This is good.
Dialogue: 0,0:15:58.71,0:15:59.35,main,56,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:16:03.85,0:16:06.91,main,666,0,0,0,,Hey, we just did something \Nawesome, don't you think?
Dialogue: 0,0:16:06.91,0:16:11.32,main,666,0,0,0,,I bet none of the other squads\Nactually cook for themselves, right?
Dialogue: 0,0:16:11.73,0:16:14.70,main,Z2,0,0,0,,Yeah. I've never seen any others do that.
Dialogue: 0,0:16:14.70,0:16:18.48,main,666,0,0,0,,See? We're truly geniuses!
Dialogue: 0,0:16:18.48,0:16:21.58,main,666,0,0,0,,Come on, Futoshi! Eat up!
Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:23.95,main,15,0,0,0,,Someone's let this go straight to his head.
Dialogue: 0,0:16:22.45,0:16:26.18,top,666,0,0,0,,Come on, eat up! This is really good!
Dialogue: 0,0:16:23.95,0:16:26.18,main,196,0,0,0,,In a way, that's so him.
Dialogue: 0,0:16:26.18,0:16:26.70,main,15,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,0:16:26.18,0:16:28.47,top,666,0,0,0,,Eat already! What's the matter?
Dialogue: 0,0:16:26.70,0:16:29.61,main,56,0,0,0,,Isn't he getting a bit too worked up, though?
Dialogue: 0,0:16:28.47,0:16:29.61,top,666,0,0,0,,Eat, damn you!
Dialogue: 0,0:16:34.07,0:16:35.44,main,326,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:16:35.44,0:16:37.18,main,214,0,0,0,,Oh, I'm fine.
Dialogue: 0,0:16:37.18,0:16:39.43,main,214,0,0,0,,Sorry, my hand slipped.
Dialogue: 0,0:16:40.35,0:16:41.18,main,666,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:16:42.34,0:16:43.77,main,666,0,0,0,,Quit forcing yourself.
Dialogue: 0,0:16:48.10,0:16:50.46,main,214,0,0,0,,It's fine. I can handle this myself—
Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:54.36,main,666,0,0,0,,I know that you're forcing yourself \Nto eat and throwing it all back up.
Dialogue: 0,0:17:00.31,0:17:01.72,main,214,0,0,0,,Of course I'm not.
Dialogue: 0,0:17:01.72,0:17:03.05,main,666,0,0,0,,Don't lie to me!
Dialogue: 0,0:17:03.05,0:17:04.25,main,56,0,0,0,,Hey, cut it out.
Dialogue: 0,0:17:06.82,0:17:07.74,main,214,0,0,0,,You're wrong.
Dialogue: 0,0:17:07.74,0:17:08.83,main,666,0,0,0,,No, I'm not!
Dialogue: 0,0:17:09.21,0:17:10.66,main,214,0,0,0,,It's not like that!
Dialogue: 0,0:17:18.29,0:17:21.81,main,666,0,0,0,,You'd better eat if you wanna survive!
Dialogue: 0,0:17:22.90,0:17:24.03,main,666,0,0,0,,Otherwise...
Dialogue: 0,0:17:24.93,0:17:26.27,main,666,0,0,0,,If you keep this up...
Dialogue: 0,0:17:28.42,0:17:30.49,main,214,0,0,0,,It's okay! I can eat!
Dialogue: 0,0:17:30.49,0:17:32.57,main,214,0,0,0,,I'll eat it all!
Dialogue: 0,0:17:43.73,0:17:46.12,main,666,0,0,0,,Why? Why?
Dialogue: 0,0:17:46.12,0:17:50.46,main,666,0,0,0,,Look at us. Why isn't Papa getting in touch?
Dialogue: 0,0:17:51.73,0:17:54.21,main,666,0,0,0,,Why isn't he coming to get us?
Dialogue: 0,0:17:58.11,0:18:02.85,main,666,0,0,0,,Do you think he cast us aside?
Dialogue: 0,0:18:05.43,0:18:08.35,main,214,0,0,0,,A part of me always thought \Nit wasn't our problem.
Dialogue: 0,0:18:09.10,0:18:14.86,main,214,0,0,0,,Even after I saw what happened to Squad 26,\NI was sure it wouldn't happen to me.
Dialogue: 0,0:18:15.89,0:18:18.38,main,326,0,0,0,,As FRANXX pilots,\Nthere's a limit to our lives.
Dialogue: 0,0:18:19.11,0:18:21.74,main,326,0,0,0,,We've always received \Nconstant reminders of that.
Dialogue: 0,0:18:24.82,0:18:27.74,main,390,0,0,0,,I was worried the entire time, too.
Dialogue: 0,0:18:30.25,0:18:33.60,main,390,0,0,0,,But I was too scared to speak up.
Dialogue: 0,0:18:33.60,0:18:35.42,main,196,0,0,0,,Not just you.
Dialogue: 0,0:18:35.42,0:18:38.26,main,196,0,0,0,,I had my fears, too.
Dialogue: 0,0:18:39.45,0:18:40.76,main,15,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:18:41.14,0:18:47.03,main,56,0,0,0,,I've been writing to Nana and Hachi \Nto let them know how we're doing.
Dialogue: 0,0:18:47.65,0:18:50.52,main,56,0,0,0,,But they never accepted the letters.
Dialogue: 0,0:18:50.87,0:18:53.52,main,666,0,0,0,,What the heck? You'd already tried?
Dialogue: 0,0:18:53.98,0:18:58.60,main,16,0,0,0,,Assuming we really have \Nbeen cast aside by Papa...
Dialogue: 0,0:18:59.32,0:19:01.53,main,16,0,0,0,,I think that's fine.
Dialogue: 0,0:19:01.53,0:19:04.78,main,16,0,0,0,,I'm not worried as long as I'm with you all.
Dialogue: 0,0:19:04.78,0:19:07.91,main,16,0,0,0,,As long as we're together, \Nwe can work things out.
Dialogue: 0,0:19:09.05,0:19:13.53,main,16,0,0,0,,Look at today. We cooked our\Nown food, and it was a lot of fun.
Dialogue: 0,0:19:13.53,0:19:17.84,main,16,0,0,0,,Be it cooking together, or discussing \Nhow to go about our daily lives,
Dialogue: 0,0:19:17.84,0:19:21.05,main,16,0,0,0,,we've never really spent much \Ntime on these things before.
Dialogue: 0,0:19:21.05,0:19:23.77,main,666,0,0,0,,I never said I wasn't having fun.
Dialogue: 0,0:19:23.77,0:19:25.30,main,666,0,0,0,,It's just, I...
Dialogue: 0,0:19:25.70,0:19:29.10,main,56,0,0,0,,Fighting is all we've ever known.
Dialogue: 0,0:19:29.10,0:19:34.21,main,214,0,0,0,,I-I had fun, too! Though I couldn't eat it all...
Dialogue: 0,0:19:34.21,0:19:36.03,main,326,0,0,0,,We can just cook again.
Dialogue: 0,0:19:36.50,0:19:39.11,main,16,0,0,0,,Yeah, Mitsuru's right.
Dialogue: 0,0:19:41.87,0:19:46.53,main,16,0,0,0,,Cooking as a group, taking baths, \Nand talking things out...
Dialogue: 0,0:19:47.06,0:19:50.95,main,16,0,0,0,,I'm finding all of it so enjoyable \Nand valuable right now.
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:55.83,main,16,0,0,0,,It's making me feel like this \Nis where we truly belong.
Dialogue: 0,0:19:56.73,0:19:58.34,main,15,0,0,0,,Where we belong?
Dialogue: 0,0:19:59.29,0:20:03.72,main,16,0,0,0,,There's more to our lives \Nthan piloting the FRANXX.
Dialogue: 0,0:20:22.34,0:20:23.69,main,326,0,0,0,,Futoshi...
Dialogue: 0,0:20:23.69,0:20:26.51,main,666,0,0,0,,Oh, please! What are you crying for?
Dialogue: 0,0:20:26.51,0:20:27.96,main,214,0,0,0,,You're one to talk!
Dialogue: 0,0:20:27.96,0:20:28.91,main,666,0,0,0,,Shaddup!
Dialogue: 0,0:20:31.47,0:20:33.66,main,214,0,0,0,,And now I'm hungry!
Dialogue: 0,0:20:34.50,0:20:35.96,main,390,0,0,0,,What the heck?
Dialogue: 0,0:20:36.43,0:20:39.41,main,666,0,0,0,,Yeah, eat up! You need the energy!
Dialogue: 0,0:20:39.41,0:20:42.00,main,666,0,0,0,,Being a fatty is what suits you best.
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:45.30,main,214,0,0,0,,Seriously, stop calling me that!
Dialogue: 0,0:20:45.30,0:20:48.53,top,666,0,0,0,,But you are a fatty!
Dialogue: 0,0:20:45.30,0:20:51.09,italics,214,0,0,0,,That day, we cried and laughed \Nmore than we ever had before.
Dialogue: 0,0:20:53.90,0:20:55.94,italics,214,0,0,0,,"Humans! Humans!
Dialogue: 0,0:20:56.62,0:21:01.34,italics,214,0,0,0,,They have neither the wings to fly \Nnor the claws or fangs to hunt.
Dialogue: 0,0:21:01.94,0:21:04.83,italics,214,0,0,0,,Such weak and frail creatures,
Dialogue: 0,0:21:05.58,0:21:08.50,italics,214,0,0,0,,but they are so, so warm.
Dialogue: 0,0:21:09.35,0:21:11.05,italics,214,0,0,0,,Humans are wonderful!"
Dialogue: 0,0:21:13.07,0:21:15.40,main,16,0,0,0,,Wait, isn't this...
Dialogue: 0,0:21:15.40,0:21:18.21,main,Z2,0,0,0,,Yeah. The picture book we read together.
Dialogue: 0,0:21:18.21,0:21:21.65,main,16,0,0,0,,You remember it all? That's incredible.
Dialogue: 0,0:21:22.78,0:21:25.80,main,16,0,0,0,,But this story is kinda sad, isn't it?
Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:26.47,main,Z2,0,0,0,,You think?
Dialogue: 0,0:21:27.54,0:21:30.68,main,Z2,0,0,0,,It was my first "pretty thing."
Dialogue: 0,0:21:32.91,0:21:38.73,main,Z2,0,0,0,,I met you and wanted to have \Nsomething beautiful with you.
Dialogue: 0,0:21:39.75,0:21:43.11,main,Z2,0,0,0,,You showed me the outside world, after all.
Dialogue: 0,0:21:43.89,0:21:48.13,main,Z2,0,0,0,,But I understood nothing about \Nwhat being human meant.
Dialogue: 0,0:21:50.31,0:21:54.17,main,Z2,0,0,0,,I was made to realize that it \Nwasn't about appearances at all.
Dialogue: 0,0:21:55.57,0:21:58.00,main,Z2,0,0,0,,You guys shine too brightly in my eyes.
Dialogue: 0,0:21:58.81,0:22:03.13,main,Z2,0,0,0,,You cry, laugh, get mad, \Nand try to live as a group.
Dialogue: 0,0:22:04.26,0:22:08.76,main,Z2,0,0,0,,And you let me be a part of that.
Dialogue: 0,0:22:09.62,0:22:15.72,main,Z2,0,0,0,,I realized that this was the kind of \Nhumanity that I wanted all along.
Dialogue: 0,0:22:16.45,0:22:17.82,main,16,0,0,0,,Zero Two...
Dialogue: 0,0:22:20.63,0:22:21.79,main,16,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:22:22.47,0:22:24.46,main,16,0,0,0,,We'll be together forever.
Dialogue: 0,0:22:49.01,0:22:51.01,sign_33134_360_Episode_1,Title,0,0,0,,Episode 16
Dialogue: 0,0:22:49.01,0:22:51.01,sign_33134_361_Alone_and_Loneso,Title,0,0,0,,Days of Our Lives