﻿[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [crunchyroll] DARLING in the FRANXX - 03 [English (US) (abcasahi)] #318245
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: 03.mkv
Video File: 03.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 350
Active Line: 374
Video Position: 34171

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0
Style: top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0
Style: flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: italicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: flashbackitalics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0
Style: flashbacktop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: flashbackitalicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: sign_33134_360_Episode_1,Times New Roman,12,&H00797A77,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,70,1
Style: sign_33134_361_Alone_and_Loneso,Verdana,14,&H00DAD9DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,200,1
Style: sign_141_3_A_name_,Times New Roman,16,&H00B3B1B5,&H000000FF,&H00070A09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,100,1
Style: sign_3525_20_Plantation__Inne,Times New Roman,12,&H00EBF5F3,&H000000FF,&H00263C59,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,32,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.95,0:00:03.71,italics,16,0,0,0,,The nestlings had a dream.
Dialogue: 0,0:00:04.29,0:00:05.84,italics,16,0,0,0,,A dream of soaring the skies.
Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:07.86,sign_141_3_A_name_,Sign,0,0,0,,Name?
Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:07.86,flashback,15,0,0,0,,Name?
Dialogue: 0,0:00:08.20,0:00:11.25,flashback,16,0,0,0,,Yeah, I gave myself one.
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:12.28,flashback,16,0,0,0,,I'm Hiro.
Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:14.65,flashback,15,0,0,0,,Why am I Ichigo?
Dialogue: 0,0:00:15.06,0:00:18.53,flashback,16,0,0,0,,Because that's how your code \Nis read. 015, for Ichigo.
Dialogue: 0,0:00:19.69,0:00:22.16,flashback,15,0,0,0,,That's my name?
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:24.29,flashback,G,0,0,0,,What about me, then?
Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:26.09,flashback,G,0,0,0,,Think of one for me, too.
Dialogue: 0,0:00:27.73,0:00:29.94,italics,16,0,0,0,,Within their dark, cramped nest,
Dialogue: 0,0:00:29.94,0:00:31.98,italics,16,0,0,0,,they clung to one another
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:34.64,italics,16,0,0,0,,and waited for their parents, \Nwho would never return.
Dialogue: 0,0:00:35.23,0:00:36.30,flashback,326,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:00:37.53,0:00:39.68,flashback,326,0,0,0,,Give me a name, too.
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:41.33,flashback,16,0,0,0,,Sure thing!
Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:52.03,italics,16,0,0,0,,But we believed
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:56.14,italics,16,0,0,0,,that great blue skies awaited us outside.
Dialogue: 0,0:00:58.77,0:01:06.31,italics,,0,0,0,,Come to me, as our inhibitions crumble
Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:11.50,italics,,0,0,0,,Please don't fear me
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:25.52,italics,,0,0,0,,The flightless bird dreams of a sky
Dialogue: 0,0:01:26.22,0:01:32.40,italics,,0,0,0,,Whose colors blend into \Nthe wrong shade of red
Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:41.16,italics,,0,0,0,,I tried to block out the banging on my door
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:47.75,italics,,0,0,0,,Are you one banging on it? \NOr is it someone else?
Dialogue: 0,0:01:50.13,0:01:53.50,italics,,0,0,0,,Will your lips taste the kiss of death?
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:02:01.26,italics,,0,0,0,,Darling, our destiny \Ncourses through our veins
Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:08.02,italics,,0,0,0,,A change is sweeping across \Nthe world... Is it love?
Dialogue: 0,0:02:09.85,0:02:17.28,italics,,0,0,0,,I want us to come together \Nmore than anyone, darling
Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:21.99,italics,,0,0,0,,Please don't fear me
Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:25.19,italics,,0,0,0,,Kiss me now
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.75,sign_3525_20_Plantation__Inne,Sign,0,0,0,,Plantation: Inner City
Dialogue: 0,0:02:35.57,0:02:36.74,main,15,0,0,0,,All done?
Dialogue: 0,0:02:36.74,0:02:39.60,main,16,0,0,0,,Yeah. They said they didn't \Nfind anything wrong.
Dialogue: 0,0:02:39.60,0:02:41.18,main,15,0,0,0,,Oh. That's good to hear.
Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:45.18,main,16,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:49.36,main,16,0,0,0,,Ichi—
Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:50.76,italics,7,0,0,0,,Ichigo, get ready.
Dialogue: 0,0:02:50.76,0:02:51.60,main,15,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:02:58.45,0:03:02.81,main,8,0,0,0,,He's the first sample that's ever piloted \Nwith her and taken so little damage.
Dialogue: 0,0:03:02.81,0:03:06.02,main,8,0,0,0,,He failed to common connect with Delphinium,
Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:10.54,main,8,0,0,0,,but he was compatible with Strelizia, \Neven though he wasn't conscious.
Dialogue: 0,0:03:10.88,0:03:13.04,main,7,0,0,0,,The only thing that could explain it is...
Dialogue: 0,0:03:13.60,0:03:15.28,main,8,0,0,0,,...the special specimen?
Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:20.30,main,56,0,0,0,,Did something happen between \Nyou two in the cockpit?
Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:21.69,main,16,0,0,0,,Why do you ask?
Dialogue: 0,0:03:21.69,0:03:26.26,main,56,0,0,0,,Well, Ichigo was acting a bit \Nweird after the mock battle.
Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:29.97,main,16,0,0,0,,She seemed mad when I ran \Ninto her earlier, too.
Dialogue: 0,0:03:30.38,0:03:34.82,main,56,0,0,0,,She's always gotten too worked \Nup when it comes to you.
Dialogue: 0,0:03:34.82,0:03:35.97,main,16,0,0,0,,She has?
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:40.78,main,56,0,0,0,,I mean, there aren't many of you with \Ncodes in the teens. You're basically siblings.
Dialogue: 0,0:03:41.34,0:03:44.01,main,56,0,0,0,,And you've always been together, \Nwith me by your side.
Dialogue: 0,0:03:44.81,0:03:49.74,main,56,0,0,0,,It was a miracle that all three of us got \Nassigned from the special class to here.
Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:52.13,main,16,0,0,0,,Siblings, huh?
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:55.25,main,16,0,0,0,,Yeah, you're right.
Dialogue: 0,0:03:56.06,0:03:57.41,main,16,0,0,0,,Hey, Goro.
Dialogue: 0,0:03:58.65,0:04:03.01,main,16,0,0,0,,You're her partner. Could you tell \Nher for me that it wasn't her fault?
Dialogue: 0,0:04:03.01,0:04:05.46,main,56,0,0,0,,Sure, I don't mind.
Dialogue: 0,0:04:05.46,0:04:07.60,main,56,0,0,0,,But what are you going to do now?
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:11.74,main,16,0,0,0,,I'll try asking if I can \Nride with Zero Two again.
Dialogue: 0,0:04:11.74,0:04:12.85,main,56,0,0,0,,Hiro...
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:15.55,main,56,0,0,0,,You've heard the rumors about her, right?
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:19.23,main,16,0,0,0,,That nobody has ever piloted \Nwith her more than three times?
Dialogue: 0,0:04:19.93,0:04:21.15,main,16,0,0,0,,A rumor is all it is.
Dialogue: 0,0:04:21.15,0:04:24.96,main,56,0,0,0,,Didn't you say you saw what happened \Nto her previous partner—
Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:25.37,top,16,0,0,0,,Look, Goro.
Dialogue: 0,0:04:26.53,0:04:30.54,main,16,0,0,0,,If Zero Two is the only one I can ride with,
Dialogue: 0,0:04:31.55,0:04:33.83,main,16,0,0,0,,then I have to ride with her.
Dialogue: 0,0:04:34.37,0:04:38.00,main,16,0,0,0,,Our entire purpose in life is to pilot \Nthe FRANXX. That's why we were born.
Dialogue: 0,0:04:42.34,0:04:47.33,main,214,0,0,0,,So what happened to that talk about \NHiro possibly becoming a parasite?
Dialogue: 0,0:04:47.33,0:04:51.85,main,196,0,0,0,,He could only connect for a bit at the start, \Nso I don't like his chances.
Dialogue: 0,0:04:51.85,0:04:54.78,main,666,0,0,0,,No way he's getting in with that weak shit.
Dialogue: 0,0:04:54.78,0:04:58.51,main,326,0,0,0,,I don't know about the ones who only \Nmanaged a draw against that, either.
Dialogue: 0,0:04:58.51,0:05:02.83,main,666,0,0,0,,Huh? That was Miku's fault \Nfor randomly falling over.
Dialogue: 0,0:05:02.83,0:05:06.82,main,390,0,0,0,,Excuse me? Don't you remember \Nwhat you said back then?
Dialogue: 0,0:05:06.82,0:05:09.26,main,666,0,0,0,,Why would I? Waste of time.
Dialogue: 0,0:05:09.26,0:05:10.70,main,390,0,0,0,,You're unbelievable.
Dialogue: 0,0:05:10.70,0:05:14.02,main,556,0,0,0,,Don't fight. It'll affect your numbers.
Dialogue: 0,0:05:14.02,0:05:19.42,main,196,0,0,0,,Either way, I don't think Papa's going \Nto accept a parasite who can't pilot.
Dialogue: 0,0:05:20.71,0:05:22.00,main,214,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:05:22.33,0:05:25.72,main,214,0,0,0,,We saw so many kids disappear \Nfrom the Garden due to that.
Dialogue: 0,0:05:26.35,0:05:27.92,main,556,0,0,0,,It was so sad.
Dialogue: 0,0:05:29.89,0:05:31.85,main,390,0,0,0,,Ichigo's no better, though.
Dialogue: 0,0:05:31.85,0:05:35.77,main,390,0,0,0,,Don't you think she's being too biased \Ntoward Hiro? She's supposed to be our leader.
Dialogue: 0,0:05:35.77,0:05:38.85,main,390,0,0,0,,I don't know how Goro's putting \Nup with it as her partner.
Dialogue: 0,0:05:38.85,0:05:40.44,main,15,0,0,0,,What does Goro have to do with it?
Dialogue: 0,0:05:43.25,0:05:44.61,main,56,0,0,0,,What's this about me?
Dialogue: 0,0:05:45.45,0:05:48.69,main,15,0,0,0,,If Hiro becomes a parasite, \Nhe'll be a great help to us.
Dialogue: 0,0:05:48.69,0:05:50.32,main,15,0,0,0,,That's all there is to it.
Dialogue: 0,0:05:50.67,0:05:53.45,main,390,0,0,0,,{\i1}If{\i0} he does.
Dialogue: 0,0:05:53.92,0:05:55.92,main,15,0,0,0,,He still has a chance.
Dialogue: 0,0:05:55.92,0:05:57.49,main,390,0,0,0,,I'm not so sure.
Dialogue: 0,0:05:57.49,0:06:01.21,main,390,0,0,0,,He couldn't even get it done with you.\NI think it's over for him.
Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:04.71,main,15,0,0,0,,But he did pilot Strelizia.
Dialogue: 0,0:06:05.33,0:06:09.72,main,15,0,0,0,,Even if he was unconscious, \Nhe did save us back then.
Dialogue: 0,0:06:10.49,0:06:12.27,main,15,0,0,0,,I believe in him.
Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:14.72,main,326,0,0,0,,Ichigo...
Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:18.24,main,326,0,0,0,,I can understand why you'd \Nwant to stick up for him,
Dialogue: 0,0:06:18.24,0:06:21.67,main,326,0,0,0,,but given that he was unconscious, \Nhe was only taken along for the ride.
Dialogue: 0,0:06:21.67,0:06:23.73,main,15,0,0,0,,We don't know that for sure!
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:26.21,main,326,0,0,0,,Sure, Hiro was special.
Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:29.95,main,326,0,0,0,,Even among the double-digits, \Nhe was a cut above.
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:35.61,main,326,0,0,0,,We were all certain that he'd be \Nour leader and show us the way.
Dialogue: 0,0:06:35.61,0:06:37.71,main,326,0,0,0,,But reality had other ideas.
Dialogue: 0,0:06:38.22,0:06:40.92,main,326,0,0,0,,Hiro couldn't become a parasite.
Dialogue: 0,0:06:41.66,0:06:44.17,main,326,0,0,0,,He's not who he used to be.
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:48.17,main,326,0,0,0,,We must give up and cut our losses.
Dialogue: 0,0:06:48.51,0:06:51.80,main,326,0,0,0,,I don't want to see this \Npathetic side of Hiro anymore.
Dialogue: 0,0:07:14.59,0:07:16.49,main,Z2,0,0,0,,Darling, you pervert.
Dialogue: 0,0:07:17.23,0:07:18.95,main,Z2,0,0,0,,Quit staring.
Dialogue: 0,0:07:18.95,0:07:20.45,main,16,0,0,0,,S-Sorry!
Dialogue: 0,0:07:21.20,0:07:26.03,main,Z2,0,0,0,,It's fine. The doctor said parasites \Nare better off being a little pervy.
Dialogue: 0,0:07:26.03,0:07:28.30,main,16,0,0,0,,Still, why does that make me a pervert?
Dialogue: 0,0:07:30.83,0:07:32.58,main,Z2,0,0,0,,I was tired of waiting for you.
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:33.68,main,Z2,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:35.74,main,16,0,0,0,,Huh? Go where?
Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:51.37,main,16,0,0,0,,We children have restrictions \Non where we're allowed to go.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.65,main,16,0,0,0,,Nearly all of this area is off-limits to us.
Dialogue: 0,0:07:54.65,0:07:56.23,main,Z2,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:07:57.13,0:07:58.78,main,16,0,0,0,,Is that an S-class ID?
Dialogue: 0,0:08:00.72,0:08:02.50,main,16,0,0,0,,Wh-What are you doing?
Dialogue: 0,0:08:02.50,0:08:05.63,main,Z2,0,0,0,,If we go through together, like this...
Dialogue: 0,0:08:07.65,0:08:08.78,main,16,0,0,0,,I got in!
Dialogue: 0,0:08:10.86,0:08:13.17,main,Z2,0,0,0,,See? Piece of cake, right?
Dialogue: 0,0:08:22.03,0:08:23.39,main,16,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:08:25.45,0:08:28.11,main,16,0,0,0,,How'd you know about this place?
Dialogue: 0,0:08:28.56,0:08:31.36,main,Z2,0,0,0,,All the plantations have similar designs.
Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:33.11,main,Z2,0,0,0,,This is nothing special.
Dialogue: 0,0:08:33.11,0:08:38.87,main,16,0,0,0,,Really? But I've never set \Nfoot in the city before.
Dialogue: 0,0:08:39.36,0:08:43.87,main,16,0,0,0,,We've only ever known the birdcage \Nand a few other facilities.
Dialogue: 0,0:08:51.82,0:08:54.01,main,Z2,0,0,0,,Why are you staring at me again?
Dialogue: 0,0:08:54.01,0:08:55.76,main,16,0,0,0,,I'm trying to think up a name for you.
Dialogue: 0,0:08:56.13,0:08:57.08,main,Z2,0,0,0,,A name?
Dialogue: 0,0:08:57.08,0:08:59.74,main,16,0,0,0,,I'm really good at naming people.
Dialogue: 0,0:08:59.74,0:09:03.17,main,Z2,0,0,0,,Huh... Well, I'm fine with Zero Two.
Dialogue: 0,0:09:03.17,0:09:06.19,main,16,0,0,0,,But doesn't it feel kinda lame \Nto go by your code number?
Dialogue: 0,0:09:06.98,0:09:08.35,main,Z2,0,0,0,,Hup!
Dialogue: 0,0:09:08.65,0:09:09.98,main,16,0,0,0,,Huh? Wha—
Dialogue: 0,0:09:09.98,0:09:11.49,main,16,0,0,0,,Wait, don't!
Dialogue: 0,0:09:11.49,0:09:16.36,main,Z2,0,0,0,,Once we die, we'll only be a statistic. \NIt won't matter what we were called.
Dialogue: 0,0:09:16.97,0:09:20.21,main,Z2,0,0,0,,Just look at this lifeless city.
Dialogue: 0,0:09:21.63,0:09:24.12,main,Z2,0,0,0,,There are no skies or oceans here.
Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:27.62,main,Z2,0,0,0,,It's isolated on a one-way street \Nto nowhere, a dead end of life.
Dialogue: 0,0:09:27.62,0:09:31.04,main,16,0,0,0,,Look, that's not safe! Get back here!
Dialogue: 0,0:09:29.61,0:09:31.04,main,Z2,0,0,0,,Say, darling.
Dialogue: 0,0:09:31.49,0:09:33.96,main,Z2,0,0,0,,Wanna run away with me?
Dialogue: 0,0:09:35.21,0:09:37.97,main,Z2,0,0,0,,I can get you out of here, darling.
Dialogue: 0,0:09:49.61,0:09:51.31,main,Z2,0,0,0,,Just kidding.
Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:54.97,main,8,0,0,0,,We've received sortie orders from HQ.
Dialogue: 0,0:09:54.97,0:09:57.53,main,214,0,0,0,,Huh? W-We're going out to fight already?
Dialogue: 0,0:09:57.53,0:09:59.73,main,7,0,0,0,,Don't get so nervous.
Dialogue: 0,0:09:59.73,0:10:03.39,main,7,0,0,0,,You won't have to fight klaxosaurs like \Nthe one from before right off the bat.
Dialogue: 0,0:10:03.39,0:10:04.91,main,390,0,0,0,,Thank goodness.
Dialogue: 0,0:10:04.91,0:10:07.77,main,7,0,0,0,,We would've liked to ease you in,
Dialogue: 0,0:10:07.77,0:10:09.70,main,7,0,0,0,,but we can't afford to, unfortunately.
Dialogue: 0,0:10:10.43,0:10:12.67,main,8,0,0,0,,You'll be facing a Conrad-class klaxosaur.
Dialogue: 0,0:10:13.21,0:10:15.69,main,8,0,0,0,,It's a bit smaller than a FRANXX.
Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:20.43,main,8,0,0,0,,Klaxosaurs are attracted by magma-energy \Nreactions and appear in their vicinity.
Dialogue: 0,0:10:21.07,0:10:22.36,main,8,0,0,0,,And lately,
Dialogue: 0,0:10:22.36,0:10:27.18,main,8,0,0,0,,they've been showing up deep in a Level 8 \Nmine on the outskirts and wreaking havoc.
Dialogue: 0,0:10:27.57,0:10:30.48,main,8,0,0,0,,Even the automatic bulwark \Nsystems can't keep up with them.
Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:33.93,main,7,0,0,0,,Also, Strelizia won't be a part of this mission.
Dialogue: 0,0:10:34.65,0:10:40.03,main,7,0,0,0,,You'll have to defend Plantation 13\Nby yourselves eventually.
Dialogue: 0,0:10:40.03,0:10:42.78,main,7,0,0,0,,If you can't eliminate this klaxosaur,
Dialogue: 0,0:10:42.78,0:10:45.59,main,7,0,0,0,,you won't be able to handle any in the future.
Dialogue: 0,0:10:45.59,0:10:47.45,main,7,0,0,0,,So focus on the task at hand.
Dialogue: 0,0:10:47.97,0:10:50.84,main,7,0,0,0,,Ichigo and Goro will have field command.
Dialogue: 0,0:10:50.84,0:10:51.86,main,Bo,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:10:51.86,0:10:52.83,main,8,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 0,0:10:53.47,0:10:55.21,main,8,0,0,0,,All hands, prepare to board.
Dialogue: 0,0:10:57.63,0:10:59.97,main,56,0,0,0,,Is the mock battle still bothering you?
Dialogue: 0,0:11:00.45,0:11:03.67,main,56,0,0,0,,We're going into actual \Ncombat now. Switch gears.
Dialogue: 0,0:11:03.67,0:11:05.35,main,15,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:11:06.33,0:11:07.28,main,15,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:11:12.64,0:11:16.25,main,15,0,0,0,,I'll do my best as leader. \NTake care of the handling.
Dialogue: 0,0:11:16.25,0:11:18.19,main,56,0,0,0,,Sure. Let's do this.
Dialogue: 0,0:11:18.19,0:11:20.19,main,666,0,0,0,,My first battle at last!
Dialogue: 0,0:11:20.19,0:11:23.71,main,390,0,0,0,,You'd better not go crazy by \Nyourself again, you hear me?
Dialogue: 0,0:11:23.71,0:11:25.55,main,666,0,0,0,,Relax! I got this!
Dialogue: 0,0:11:27.41,0:11:29.62,main,390,0,0,0,,I'm not sure you've got anything.
Dialogue: 0,0:11:32.29,0:11:33.99,main,56,0,0,0,,Ready, Ichigo?
Dialogue: 0,0:11:33.99,0:11:35.52,main,15,0,0,0,,Yeah. Come to me.
Dialogue: 0,0:11:51.09,0:11:52.85,italics,8,0,0,0,,What's wrong, Chlorophytum?
Dialogue: 0,0:11:52.85,0:11:54.52,main,326,0,0,0,,Doesn't look like Ikuno can do this.
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:56.69,main,196,0,0,0,,I'm nearly there! Just give me a bit!
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:11:59.32,main,326,0,0,0,,Don't bother. It's over.
Dialogue: 0,0:12:00.27,0:12:04.45,main,PA,0,0,0,,Chlorophytum's para-capacity is below \Nrequired levels and dropping further.
Dialogue: 0,0:12:05.33,0:12:06.19,main,8,0,0,0,,No go, huh?
Dialogue: 0,0:12:08.35,0:12:11.28,italics,8,0,0,0,,Chlorophytum will stay behind. \NThe other three are to head out without it.
Dialogue: 0,0:12:12.06,0:12:13.12,italics,15,0,0,0,,Roger that.
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:15.62,main,7,0,0,0,,This might be tough.
Dialogue: 0,0:12:18.13,0:12:21.38,main,556,0,0,0,,What a big hole. How far down does it go?
Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:24.91,main,666,0,0,0,,This is nuts. It's a monster pipe.
Dialogue: 0,0:12:25.33,0:12:28.26,main,56,0,0,0,,They used these to extract \Nthe magma reserves, huh?
Dialogue: 0,0:12:29.18,0:12:30.94,italics,8,0,0,0,,Head down to Level 8.
Dialogue: 0,0:12:31.39,0:12:33.57,italics,8,0,0,0,,As you're well aware already,
Dialogue: 0,0:12:33.57,0:12:35.62,italics,8,0,0,0,,in order to completely \Nneutralize a klaxosaur,
Dialogue: 0,0:12:35.62,0:12:38.04,italics,8,0,0,0,,you must extract its core, \Nwhich is essentially its heart,
Dialogue: 0,0:12:38.04,0:12:42.28,italics,8,0,0,0,,and shatter it using your \Ncustomized magma-energy weapons.
Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:45.53,italics,8,0,0,0,,Shatter the core and finish off \Nthe klaxosaur without fail.
Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:47.28,italics,8,0,0,0,,Got that?
Dialogue: 0,0:12:49.13,0:12:50.25,main,All,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:12:52.27,0:12:53.95,main,15,0,0,0,,Heading to objective.
Dialogue: 0,0:12:53.95,0:12:56.62,main,15,0,0,0,,Follow behind Delphinium, both of you.
Dialogue: 0,0:12:56.62,0:12:57.42,main,556,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:12:57.81,0:12:58.83,main,15,0,0,0,,And Miku?
Dialogue: 0,0:12:58.83,0:13:00.63,main,390,0,0,0,,Understood!
Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:02.00,main,7,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:13:02.55,0:13:04.22,main,7,0,0,0,,Are you not feeling well?
Dialogue: 0,0:13:04.22,0:13:06.67,main,196,0,0,0,,No, that's not it.
Dialogue: 0,0:13:06.67,0:13:11.22,main,7,0,0,0,,Very well. You have always \Nbeen a bit unstable.
Dialogue: 0,0:13:11.22,0:13:13.47,main,7,0,0,0,,We'll run some tests on you \Ntomorrow, just in case.
Dialogue: 0,0:13:14.32,0:13:19.69,main,326,0,0,0,,If I may... Maybe the two of \Nus have compatibility issues?
Dialogue: 0,0:13:19.69,0:13:22.42,main,7,0,0,0,,A lot of parasites experience this at first.
Dialogue: 0,0:13:22.42,0:13:25.15,main,7,0,0,0,,It isn't grounds for splitting you two up.
Dialogue: 0,0:13:26.45,0:13:28.03,main,326,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,0:13:30.91,0:13:33.95,italics,15,0,0,0,,We have visual on klaxosaur. \NFRANXX spreading out.
Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:35.65,main,15,0,0,0,,In position.
Dialogue: 0,0:13:35.65,0:13:37.50,main,15,0,0,0,,Commencing operation.
Dialogue: 0,0:13:37.90,0:13:40.38,main,390,0,0,0,,Huh, it's smaller than I thought it'd be.
Dialogue: 0,0:13:40.83,0:13:42.67,main,556,0,0,0,,What a relief.
Dialogue: 0,0:13:42.67,0:13:45.55,main,15,0,0,0,,Stay alert. We'll do this as planned.
Dialogue: 0,0:14:00.78,0:14:02.36,main,666,0,0,0,,Gotcha!
Dialogue: 0,0:14:06.49,0:14:08.36,main,214,0,0,0,,Way to go, Zorome!
Dialogue: 0,0:14:08.36,0:14:09.67,main,16,0,0,0,,They did it!
Dialogue: 0,0:14:09.67,0:14:11.13,main,Z2,0,0,0,,Not yet.
Dialogue: 0,0:14:14.75,0:14:16.20,main,16,0,0,0,,Zero Two?
Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:19.68,main,666,0,0,0,,See? That's what I'm capable of!
Dialogue: 0,0:14:19.68,0:14:22.04,italics,390,0,0,0,,Hey, cut it out. You're embarrassing me.
Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:24.96,main,15,0,0,0,,It's not over yet! Destroy the core at once!
Dialogue: 0,0:14:24.96,0:14:27.55,main,666,0,0,0,,I-I know, I know.
Dialogue: 0,0:14:27.55,0:14:30.80,main,666,0,0,0,,For a klaxosaur,\Nthis thing wasn't a big deal.
Dialogue: 0,0:14:37.69,0:14:38.35,main,15,0,0,0,,Miku?!
Dialogue: 0,0:14:41.77,0:14:43.27,main,666,0,0,0,,Hey, Miku? Miku!
Dialogue: 0,0:14:43.27,0:14:44.61,main,214,0,0,0,,Damn you!
Dialogue: 0,0:14:54.16,0:14:56.52,main,666,0,0,0,,Hey, Miku! You okay?
Dialogue: 0,0:14:56.52,0:14:57.87,main,666,0,0,0,,Miku!
Dialogue: 0,0:14:57.87,0:14:59.95,italics,15,0,0,0,,You okay, Miku?
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:05.84,main,56,0,0,0,,There was another one?
Dialogue: 0,0:15:05.84,0:15:09.26,main,214,0,0,0,,Uh, wait a second...
Dialogue: 0,0:15:12.96,0:15:13.80,main,556,0,0,0,,How...
Dialogue: 0,0:15:14.19,0:15:15.75,main,556,0,0,0,,How many of them are there?
Dialogue: 0,0:15:15.75,0:15:17.37,main,15,0,0,0,,Let's get away from here for now!
Dialogue: 0,0:15:18.17,0:15:19.27,main,556,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:15:19.27,0:15:20.81,main,7,0,0,0,,This is bad.
Dialogue: 0,0:15:20.81,0:15:24.98,main,7,0,0,0,,They've attracted several klaxosaurs \Nby releasing their magma energy.
Dialogue: 0,0:15:24.98,0:15:29.53,main,Z2,0,0,0,,See what I mean? You should've \Nsent me right from the start.
Dialogue: 0,0:15:29.97,0:15:31.15,main,7,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:34.66,main,Z2,0,0,0,,Are you sure about this?\N They're all gonna die, you know.
Dialogue: 0,0:15:35.97,0:15:38.81,main,16,0,0,0,,Send Zero Two and me to help!
Dialogue: 0,0:15:38.81,0:15:40.11,italics,8,0,0,0,,That's not happening.
Dialogue: 0,0:15:41.15,0:15:45.04,italics,8,0,0,0,,You're not an official stamen. I can't \Ngive you permission to board a FRANXX.
Dialogue: 0,0:15:45.04,0:15:48.05,main,Z2,0,0,0,,This is no time to stick to the rules.
Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:51.38,main,Z2,0,0,0,,This plantation's squad is \Nabout to be wiped out again.
Dialogue: 0,0:15:53.21,0:15:54.76,main,Z2,0,0,0,,Just send me out already.
Dialogue: 0,0:15:55.77,0:15:57.62,main,Z2,0,0,0,,Let me ride with my darling.
Dialogue: 0,0:15:57.62,0:15:59.64,main,7,0,0,0,,You will not be allowed to sortie.
Dialogue: 0,0:16:02.33,0:16:05.81,main,326,0,0,0,,If Hiro can't do it, I guess I'll have to go.
Dialogue: 0,0:16:06.13,0:16:07.43,main,196,0,0,0,,Mitsuru?
Dialogue: 0,0:16:07.43,0:16:11.65,main,326,0,0,0,,She's right. They're all going to \Ndie if we don't send Strelizia.
Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:15.44,main,326,0,0,0,,And I'm the only stamen \Nparasite here right now.
Dialogue: 0,0:16:15.44,0:16:17.66,main,326,0,0,0,,Then I have to go, right?
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:21.68,main,7,0,0,0,,Strelizia is no ordinary FRANXX.\N If you aren't used to its connect—
Dialogue: 0,0:16:21.68,0:16:23.07,main,326,0,0,0,,I'll be fine.
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:25.96,main,326,0,0,0,,Even Hiro here could ride it,
Dialogue: 0,0:16:25.96,0:16:29.42,main,326,0,0,0,,so there's no way I couldn't.
Dialogue: 0,0:16:31.50,0:16:33.84,main,7,0,0,0,,Can you ride with Mitsuru, Zero Two?
Dialogue: 0,0:16:34.21,0:16:37.43,main,Z2,0,0,0,,Uh, did you not hear me?
Dialogue: 0,0:16:37.79,0:16:40.43,main,Z2,0,0,0,,I said I want to ride with my darling.
Dialogue: 0,0:16:42.91,0:16:44.42,main,Z2,0,0,0,,You feel the same, right, darling?
Dialogue: 0,0:16:47.34,0:16:48.35,main,16,0,0,0,,Zero Two...
Dialogue: 0,0:16:49.65,0:16:51.05,main,16,0,0,0,,Go with Mitsuru.
Dialogue: 0,0:16:53.82,0:16:56.07,main,Z2,0,0,0,,You really want me \Nriding with someone else?
Dialogue: 0,0:16:58.57,0:16:59.83,main,16,0,0,0,,Please.
Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:01.58,main,Z2,0,0,0,,Hmm...
Dialogue: 0,0:17:02.77,0:17:05.15,main,Z2,0,0,0,,If you say so.
Dialogue: 0,0:17:05.61,0:17:06.83,main,Z2,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,0:17:15.04,0:17:18.99,main,326,0,0,0,,Don't come crying to me when you \Nregret the goody-two-shoes act later.
Dialogue: 0,0:17:18.99,0:17:22.35,main,326,0,0,0,,I'm going to prove that I can pilot \NStrelizia better than you did.
Dialogue: 0,0:17:24.61,0:17:29.35,italics,16,0,0,0,,There may have been a part of me \Nthat hoped she would refuse.
Dialogue: 0,0:17:36.11,0:17:37.49,main,390,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:17:38.53,0:17:38.99,main,666,0,0,0,,Mi...
Dialogue: 0,0:17:39.82,0:17:41.12,main,666,0,0,0,,Miku!
Dialogue: 0,0:17:41.12,0:17:42.83,main,390,0,0,0,,Wh-What's gotten into you?
Dialogue: 0,0:17:46.77,0:17:48.45,main,666,0,0,0,,Miku came back to life!
Dialogue: 0,0:17:48.45,0:17:49.42,italics,556,0,0,0,,Thank goodness!
Dialogue: 0,0:17:49.42,0:17:51.63,main,390,0,0,0,,I never died!
Dialogue: 0,0:17:51.63,0:17:53.44,main,15,0,0,0,,Miku, are you o—
Dialogue: 0,0:17:54.83,0:17:55.96,main,390,0,0,0,,I'm fine!
Dialogue: 0,0:17:55.96,0:17:58.13,main,214,0,0,0,,But we won't last much longer.
Dialogue: 0,0:17:58.13,0:18:01.47,italics,8,0,0,0,,Strelizia's coming to back you up. \NCan you hold out until it arrives?
Dialogue: 0,0:18:02.43,0:18:05.32,main,214,0,0,0,,All right! If we can just \Nhang in there until then...
Dialogue: 0,0:18:05.32,0:18:06.23,main,556,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:18:06.23,0:18:09.23,italics,15,0,0,0,,Who is it? Who's piloting it?
Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:10.45,main,56,0,0,0,,Hey, Ichigo! Focus!
Dialogue: 0,0:18:11.79,0:18:13.52,main,56,0,0,0,,Why'd she suddenly get so heavy?
Dialogue: 0,0:18:13.86,0:18:15.03,main,56,0,0,0,,Ichigo!
Dialogue: 0,0:18:19.50,0:18:21.02,main,390,0,0,0,,H-Hey!
Dialogue: 0,0:18:23.02,0:18:25.41,main,390,0,0,0,,What's gotten into you?
Dialogue: 0,0:18:25.41,0:18:26.83,main,56,0,0,0,,We can't stay here!
Dialogue: 0,0:18:27.08,0:18:28.81,main,56,0,0,0,,Run to the center!
Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:42.39,main,56,0,0,0,,We have to hang on until Strelizia gets here.
Dialogue: 0,0:18:45.60,0:18:46.61,main,56,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:18:48.35,0:18:50.67,main,214,0,0,0,,We can't handle this many!
Dialogue: 0,0:18:52.93,0:18:54.86,main,390,0,0,0,,Hey, Leader...
Dialogue: 0,0:18:54.86,0:18:56.69,main,390,0,0,0,,What're we gonna do about this?
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:05.07,italics,15,0,0,0,,If I hadn't let my mind drift \Nto stupid thoughts back there,
Dialogue: 0,0:19:05.98,0:19:09.37,italics,15,0,0,0,,things might not have come to this.
Dialogue: 0,0:19:10.09,0:19:11.97,italics,15,0,0,0,,Strelizia would've made it on time, too.
Dialogue: 0,0:19:15.98,0:19:19.46,italics,15,0,0,0,,I've failed as a leader.
Dialogue: 0,0:19:29.05,0:19:30.85,main,All,0,0,0,,Strelizia!
Dialogue: 0,0:19:41.85,0:19:42.65,main,15,0,0,0,,Hiro?
Dialogue: 0,0:19:43.01,0:19:44.34,main,15,0,0,0,,Is it you, Hiro?
Dialogue: 0,0:19:44.34,0:19:46.60,main,326,0,0,0,,All of you get back.
Dialogue: 0,0:19:46.60,0:19:48.87,main,666,0,0,0,,Huh? That voice... Is that you, Mitsuru?
Dialogue: 0,0:19:49.74,0:19:53.53,italics,8,0,0,0,,All units, let Strelizia handle \Nthings there and evacuate.
Dialogue: 0,0:19:53.53,0:19:54.25,main,56,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:19:55.02,0:19:56.36,main,56,0,0,0,,Let's go, Ichigo.
Dialogue: 0,0:19:56.36,0:19:57.63,main,15,0,0,0,,Y-Yeah...
Dialogue: 0,0:20:03.57,0:20:04.86,main,326,0,0,0,,This is amazing!
Dialogue: 0,0:20:04.86,0:20:08.39,main,326,0,0,0,,I feel the power! I feel \Nlike I can do anything!
Dialogue: 0,0:20:08.39,0:20:11.55,main,326,0,0,0,,I'm amazed changing partners \Ncould make such a difference.
Dialogue: 0,0:20:11.55,0:20:15.02,main,326,0,0,0,,I knew I wasn't the problem!
Dialogue: 0,0:20:15.02,0:20:17.36,main,326,0,0,0,,I'm just as good as Hiro!
Dialogue: 0,0:20:17.86,0:20:18.86,main,326,0,0,0,,Hiro!
Dialogue: 0,0:20:18.86,0:20:22.61,main,326,0,0,0,,Are you watching this? \NWe're in perfect harmony!
Dialogue: 0,0:20:22.61,0:20:27.78,main,326,0,0,0,,I can pilot Strelizia as I please, \Nwithout losing consciousness!
Dialogue: 0,0:20:28.49,0:20:29.79,main,326,0,0,0,,If you want,
Dialogue: 0,0:20:29.79,0:20:33.04,italics,326,0,0,0,,I don't mind becoming your official partner.
Dialogue: 0,0:20:33.04,0:20:37.01,italics,326,0,0,0,,We'd make the greatest duo, don't you think?
Dialogue: 0,0:20:39.68,0:20:41.80,main,Z2,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 0,0:20:42.11,0:20:46.05,main,Z2,0,0,0,,I guess I can try going \Nall-out for a bit, then.
Dialogue: 0,0:20:46.88,0:20:47.80,main,326,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:20:47.80,0:20:51.39,italics,8,0,0,0,,Strelizia, that's enough.\NThe other units have evacuated.
Dialogue: 0,0:20:51.39,0:20:51.92,italics,8,0,0,0,,Get out—
Dialogue: 0,0:20:51.92,0:20:54.06,main,Z2,0,0,0,,I'm gonna have some \Nmore fun before I leave.
Dialogue: 0,0:20:54.06,0:20:56.62,main,7,0,0,0,,No! Return at once, Zero Two!
Dialogue: 0,0:20:57.74,0:20:58.77,main,7,0,0,0,,That girl...
Dialogue: 0,0:20:59.69,0:21:03.90,main,7,0,0,0,,Prepare to retrieve Strelizia \Nand its stamen at once.
Dialogue: 0,0:21:04.43,0:21:05.90,main,196,0,0,0,,"Retrieve"?
Dialogue: 0,0:21:08.40,0:21:11.41,main,556,0,0,0,,Strelizia saved us all again, huh?
Dialogue: 0,0:21:11.74,0:21:14.41,main,214,0,0,0,,I never expected Mitsuru \Nto be the one piloting it.
Dialogue: 0,0:21:15.09,0:21:17.86,main,666,0,0,0,,I'm sorry. That was my bad.
Dialogue: 0,0:21:17.86,0:21:20.97,main,390,0,0,0,,Don't be stupid. It doesn't \Nmatter whose fault it was.
Dialogue: 0,0:21:21.39,0:21:23.63,main,390,0,0,0,,We're partners, right?
Dialogue: 0,0:21:23.63,0:21:25.67,main,666,0,0,0,,Mi... Miku!
Dialogue: 0,0:21:25.67,0:21:29.07,top,666,0,0,0,,You're actually a nice girl!
Dialogue: 0,0:21:26.19,0:21:29.07,main,56,0,0,0,,What's wrong? You're not \Nacting like yourself.
Dialogue: 0,0:21:26.61,0:21:28.09,top,390,0,0,0,,Gross! Stop it!
Dialogue: 0,0:21:29.07,0:21:33.18,main,15,0,0,0,,Sorry. I guess I got careless \Nonce I heard help was on its way.
Dialogue: 0,0:21:33.95,0:21:35.68,italics,15,0,0,0,,Get your act together!
Dialogue: 0,0:21:36.91,0:21:38.56,main,214,0,0,0,,Oh, they're back.
Dialogue: 0,0:21:55.41,0:21:59.54,italics,16,0,0,0,,The hand she held out and the smile \Nshe offered to me alone came at a price.
Dialogue: 0,0:22:04.97,0:22:06.03,main,16,0,0,0,,Mitsuru?
Dialogue: 0,0:22:09.49,0:22:11.89,italics,16,0,0,0,,The rumors were true.
Dialogue: 0,0:22:12.37,0:22:15.18,italics,16,0,0,0,,Mitsuru's wretched state was \Nall the proof I needed.
Dialogue: 0,0:22:15.18,0:22:18.89,main,Z2,0,0,0,,Yeah, this guy really isn't \Ncut out to be my darling.
Dialogue: 0,0:22:19.58,0:22:23.40,main,Z2,0,0,0,,My darling is you and you alone.
Dialogue: 0,0:22:24.35,0:22:26.73,italics,16,0,0,0,,And I thought back to what she said before:
Dialogue: 0,0:22:27.68,0:22:30.09,italics,16,0,0,0,,"I can get you out of here."
Dialogue: 0,0:22:30.91,0:22:32.99,sign_33134_360_Episode_1,Title,0,0,0,,Episode 3
Dialogue: 0,0:22:30.91,0:22:32.99,sign_33134_361_Alone_and_Loneso,Title,0,0,0,,Fighting Puppet
Dialogue: 0,0:22:30.91,0:22:36.87,italics,,0,0,0,,Staring blankly out a window \Nin class, I ask the sky
Dialogue: 0,0:22:36.87,0:22:43.18,italics,,0,0,0,,What am I living for? I don't know
Dialogue: 0,0:22:43.18,0:22:49.57,italics,,0,0,0,,Forced to learn nothing but \Nthings I don't care about
Dialogue: 0,0:22:49.57,0:22:55.64,italics,,0,0,0,,I eventually found that \NI had no voice of my own
Dialogue: 0,0:22:55.64,0:23:01.77,italics,,0,0,0,,The ideal self I wrote down in \Nthe blank spaces of my textbook
Dialogue: 0,0:23:01.77,0:23:05.05,italics,,0,0,0,,Isn't a puppet of the adults
Dialogue: 0,0:23:05.05,0:23:11.18,italics,,0,0,0,,And is as free as a bird in the sky
Dialogue: 0,0:23:11.18,0:23:17.30,italics,,0,0,0,,Making me dream, and not giving me the power
Dialogue: 0,0:23:17.30,0:23:23.55,italics,,0,0,0,,To make it come true just \Nmakes it more painful
Dialogue: 0,0:23:23.55,0:23:29.81,italics,,0,0,0,,When even the length of \Nmy skirt is decided for me
Dialogue: 0,0:23:29.81,0:23:35.98,italics,,0,0,0,,And I can't find something to live \Nfor, where does that leave me?
Dialogue: 0,0:23:35.98,0:23:45.19,italics,,0,0,0,,I hear a voice in my heart \Ntelling me, "I'm here"
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:52.13,italics,,0,0,0,,Yet the sky is so beautiful...
