1 00:00:00,000 --> 00:00:08,000 . 2 00:00:09,000 --> 00:00:15,000 . 3 00:00:16,500 --> 00:00:22,500 . 4 00:00:23,030 --> 00:00:25,700 i know about sam's visions. i know everything. 5 00:00:29,260 --> 00:00:31,530 gordon should be reaching for the soap 6 00:00:31,560 --> 00:00:33,360 for the next few years,at least. 7 00:00:33,400 --> 00:00:34,500 you were right about everything. 8 00:00:34,530 --> 00:00:36,900 sam winchester is more than a monster. 9 00:00:36,930 --> 00:00:38,660 i'm not even sure he's human. 10 00:00:38,700 --> 00:00:40,500 we got to get me the hell out of here. 11 00:00:58,400 --> 00:01:00,200 it's rude to sneak up on people. 12 00:01:00,230 --> 00:01:01,860 bela talbot. 13 00:01:01,900 --> 00:01:04,430 you have me at a disadvantage. 14 00:01:04,460 --> 00:01:06,400 i don't know who you are. 15 00:01:06,430 --> 00:01:08,230 gordon walker. 16 00:01:10,500 --> 00:01:11,830 i've heard of you. 17 00:01:14,960 --> 00:01:16,760 heard you were in prison. 18 00:01:16,800 --> 00:01:18,100 got out. 19 00:01:18,130 --> 00:01:20,330 released early on good behavior? 20 00:01:24,460 --> 00:01:25,760 you looking for this? 21 00:01:34,460 --> 00:01:37,100 i know you were just in massachusetts, 22 00:01:37,130 --> 00:01:40,300 and i know you were with the winchester boys. 23 00:01:41,190 --> 00:01:42,830 tell me where they are. 24 00:01:42,860 --> 00:01:45,530 i don't think i know. 25 00:01:45,560 --> 00:01:46,960 why don't you think a little harder? 26 00:01:46,990 --> 00:01:49,090 put that down. 27 00:01:50,530 --> 00:01:52,430 what's so pressing about finding the boys,anyway? 28 00:01:52,460 --> 00:01:54,500 sam winchester's the antichrist. 29 00:01:54,530 --> 00:01:57,800 i'd heard something about that... it's true. 30 00:01:57,830 --> 00:02:00,430 ...from my good friend,the easter bunny, 31 00:02:00,460 --> 00:02:02,530 who'd heard it from the tooth fairy. 32 00:02:02,560 --> 00:02:04,560 are you off your meds? 33 00:02:04,600 --> 00:02:06,630 the world hangs in the balance. 34 00:02:06,660 --> 00:02:08,990 so you go ahead and be a smart-ass, 35 00:02:09,030 --> 00:02:11,860 but tell me where they are,or i shoot. 36 00:02:11,900 --> 00:02:14,930 gordon,you and i don't know each other very well, 37 00:02:14,960 --> 00:02:17,830 so let me tell you a little something about me. 38 00:02:17,860 --> 00:02:19,930 i don't respond well to threats, 39 00:02:19,960 --> 00:02:21,500 but you make me an offer, 40 00:02:21,530 --> 00:02:24,330 and i think you'll find me highly cooperative. 41 00:02:24,360 --> 00:02:27,290 okay. 42 00:02:27,330 --> 00:02:28,530 how about... 43 00:02:28,560 --> 00:02:31,700 you tell me where they are,or i kill you right now? 44 00:02:31,730 --> 00:02:33,090 kill me. 45 00:02:33,130 --> 00:02:34,800 good luck finding sam and dean. 46 00:02:41,930 --> 00:02:43,660 i can wrangle up three grand. 47 00:02:44,930 --> 00:02:47,030 i don't get out of bed for three grand. 48 00:02:47,060 --> 00:02:49,230 you... 49 00:02:51,460 --> 00:02:52,730 scratch that. 50 00:02:52,760 --> 00:02:55,360 give me the mojo bag,and we'll call it even. 51 00:02:55,390 --> 00:02:56,860 oh,hell,no. 52 00:02:56,900 --> 00:02:58,930 this thing's a century old. it's -- 53 00:02:58,960 --> 00:03:00,530 priceless. 54 00:03:00,560 --> 00:03:02,860 believe me,i know. 55 00:03:02,900 --> 00:03:07,360 now,how badly do you want the winchesters? 56 00:03:23,630 --> 00:03:26,060 hello,dean? 57 00:03:26,090 --> 00:03:28,160 hey,where are you? 58 00:03:29,000 --> 00:03:34,500 supernatural season 3 episode 7 Flesh Blood 59 00:03:53,500 --> 00:03:55,060 hey,hey. don't worry. 60 00:03:55,090 --> 00:03:56,760 we're gonna call you some help,okay? 61 00:03:56,800 --> 00:03:58,860 where is she? where'd she go?! 62 00:04:53,560 --> 00:04:55,900 smell that?! 63 00:04:55,930 --> 00:04:58,630 come and get it! 64 00:04:58,660 --> 00:05:00,730 that's right. 65 00:05:00,760 --> 00:05:02,230 come on. 66 00:05:02,260 --> 00:05:03,990 i smell good,don't i? 67 00:05:04,030 --> 00:05:05,500 i taste even better. 68 00:05:15,700 --> 00:05:17,530 come on! 69 00:05:17,560 --> 00:05:19,530 free lunch! 70 00:05:36,730 --> 00:05:38,260 what? 71 00:05:38,290 --> 00:05:41,180 cutting it a little close,don't you think? 72 00:05:41,180 --> 00:05:44,480 ah,that's just chum in the water. 73 00:05:44,510 --> 00:05:46,480 worked,didn't it? 74 00:06:19,180 --> 00:06:20,380 you with us? 75 00:06:22,410 --> 00:06:24,610 oh,yeah,sorry. 76 00:06:24,650 --> 00:06:26,450 you're not going anywhere. 77 00:06:26,480 --> 00:06:28,550 where's your nest? what? 78 00:06:28,580 --> 00:06:31,550 nest -- where you and your bloodsucking pals hang out. 79 00:06:31,580 --> 00:06:32,980 i don't know what you're talking about. 80 00:06:33,010 --> 00:06:35,110 please! 81 00:06:35,150 --> 00:06:36,450 i don't feel good. 82 00:06:36,480 --> 00:06:39,150 yeah,well,you're gonna feel a hell of a lot worse 83 00:06:39,180 --> 00:06:41,810 if we give you another shot of dead man's blood. 84 00:06:41,850 --> 00:06:43,480 just let me go. 85 00:06:43,510 --> 00:06:45,950 yeah,you know we can't do that. 86 00:06:45,980 --> 00:06:47,750 i'm telling you the truth. 87 00:06:47,780 --> 00:06:49,810 i'm just -- i took something. 88 00:06:49,850 --> 00:06:51,280 i'm freaking out! 89 00:06:51,310 --> 00:06:54,680 i don't know what's going on! 90 00:06:55,750 --> 00:06:57,510 you took something? yes! 91 00:07:00,450 --> 00:07:04,350 i can't...calm down. 92 00:07:04,380 --> 00:07:06,850 i just want to calm down. 93 00:07:06,880 --> 00:07:08,680 what's your name? 94 00:07:08,710 --> 00:07:10,780 lucy. 95 00:07:10,810 --> 00:07:12,910 please,just let me go. 96 00:07:12,950 --> 00:07:15,250 all right,lucy,how about this? 97 00:07:15,280 --> 00:07:17,310 if you tell us what happened, 98 00:07:17,350 --> 00:07:19,980 we'll let you go. 99 00:07:20,010 --> 00:07:21,210 you will? 100 00:07:24,610 --> 00:07:27,650 uh,i don't really... 101 00:07:27,680 --> 00:07:30,650 um,it's not that clear. 102 00:07:30,680 --> 00:07:32,880 i was at spider. 103 00:07:32,910 --> 00:07:34,550 spider? 104 00:07:34,580 --> 00:07:36,310 the club on jefferson. 105 00:07:36,350 --> 00:07:38,680 and there was this guy -- he was buying me drinks. 106 00:07:38,710 --> 00:07:41,110 this guy -- what's he look like? 107 00:07:43,250 --> 00:07:45,050 he was old,like 30. 108 00:07:45,080 --> 00:07:49,150 he had brown hair,a leather jacket -- 109 00:07:49,180 --> 00:07:52,180 deacon or dixon or something. 110 00:07:52,210 --> 00:07:55,910 said he was a dealer -- he had something for me. 111 00:07:57,880 --> 00:07:59,550 something? something new. 112 00:07:59,580 --> 00:08:02,910 "better than anything you've ever tried." 113 00:08:05,410 --> 00:08:07,150 he put a few drops in my drink. 114 00:08:10,680 --> 00:08:12,650 was the drug red and thick? 115 00:08:15,080 --> 00:08:18,010 well,genius move there. 116 00:08:18,050 --> 00:08:20,180 that was vampire blood he dosed you with. 117 00:08:20,210 --> 00:08:21,480 what? 118 00:08:21,510 --> 00:08:23,880 you just took a big shot of the nastiest virus out there. 119 00:08:23,910 --> 00:08:25,680 you're crazy! 120 00:08:25,710 --> 00:08:28,180 he gave me roofies or something! 121 00:08:28,210 --> 00:08:29,680 no... 122 00:08:29,710 --> 00:08:32,080 the next thing i know,we're at his place, 123 00:08:32,110 --> 00:08:34,050 and he says he's gonna get me something to eat, 124 00:08:34,080 --> 00:08:35,750 just wait. 125 00:08:35,780 --> 00:08:39,710 but i get so hungry. 126 00:08:39,750 --> 00:08:42,050 so you busted out? 127 00:08:43,250 --> 00:08:46,580 but it won't wear off... 128 00:08:46,610 --> 00:08:49,280 whatever he gave me? 129 00:08:49,310 --> 00:08:51,550 lights are too bright? 130 00:08:51,580 --> 00:08:53,480 sunshine hurt your skin? 131 00:08:55,280 --> 00:08:57,380 yeah... 132 00:08:57,410 --> 00:08:59,710 and smells. 133 00:09:01,950 --> 00:09:06,610 and i can... hear blood pumping. 134 00:09:06,650 --> 00:09:08,280 i hate to tell you this,sweetheart, 135 00:09:08,310 --> 00:09:11,050 but your blood's never pumping again. 136 00:09:11,080 --> 00:09:13,150 not mine... 137 00:09:13,180 --> 00:09:16,050 yours. 138 00:09:16,080 --> 00:09:21,510 i can hear a heart beating from half a block away. 139 00:09:23,410 --> 00:09:26,010 i just want it to stop. 140 00:09:30,710 --> 00:09:33,250 it's not going to stop. 141 00:09:33,280 --> 00:09:36,780 you've already killed two people -- almost three. 142 00:09:36,810 --> 00:09:39,150 no,i couldn't. 143 00:09:39,180 --> 00:09:41,410 -i was hallucinating! -you killed them,all right? 144 00:09:41,450 --> 00:09:44,250 we've been following a sloppy trail of corpses, 145 00:09:44,280 --> 00:09:45,950 and it leads straight to you. 146 00:09:45,980 --> 00:09:48,610 no. no,it wasn't real! 147 00:09:48,650 --> 00:09:50,810 it was the drug! 148 00:09:50,850 --> 00:09:53,680 please! 149 00:09:55,550 --> 00:09:58,210 please,you have to help me! 150 00:10:01,010 --> 00:10:04,010 no,no. 151 00:10:10,850 --> 00:10:12,480 poor girl. 152 00:10:12,510 --> 00:10:14,250 we don't have a choice. 153 00:10:25,650 --> 00:10:28,710 no...please! 154 00:10:46,910 --> 00:10:49,810 sir,a few questions about the attack. 155 00:10:49,850 --> 00:10:52,180 i already talked to the cops. 156 00:10:52,210 --> 00:10:53,810 well,we're not cops. we're fbi. 157 00:10:53,850 --> 00:10:55,150 fbi? 158 00:10:55,180 --> 00:10:57,650 can you describe your attacker? 159 00:10:59,950 --> 00:11:01,410 she was crazy. 160 00:11:01,450 --> 00:11:04,250 she had that,uh,super-pcp strength,you know? 161 00:11:04,280 --> 00:11:06,710 she gnawed on my neck. 162 00:11:06,750 --> 00:11:07,910 and did she bleed on you? 163 00:11:07,950 --> 00:11:09,350 on me,no. 164 00:11:09,380 --> 00:11:11,550 in your mouth,open wound,anything? 165 00:11:11,580 --> 00:11:13,980 -you sure about that? -yeah,i'm sure. why? 166 00:11:14,010 --> 00:11:15,850 this woman has a very dangerous virus. 167 00:11:15,880 --> 00:11:18,650 what? she bit me in the neck. 168 00:11:18,680 --> 00:11:19,880 the bite doesn't matter. 169 00:11:19,910 --> 00:11:22,810 you have to actually ingest the blood to be infected. 170 00:11:22,850 --> 00:11:25,450 good thing,too. we'd have had to kill you. 171 00:11:32,980 --> 00:11:34,050 the attack? 172 00:11:34,080 --> 00:11:35,980 she jumped me,then bit me. 173 00:11:36,010 --> 00:11:38,710 then those two guys found me and chased her down the alley. 174 00:11:38,750 --> 00:11:41,180 -what did they look like? -i didn't get a good look. 175 00:11:41,210 --> 00:11:42,380 think. 176 00:11:42,410 --> 00:11:45,810 one of them was real tall. 177 00:11:51,610 --> 00:11:53,410 that was a big,fat waste of time. 178 00:11:53,450 --> 00:11:57,480 look,three blondes have gone missing,including lucy -- 179 00:11:57,510 --> 00:11:59,650 all last sighted here. 180 00:11:59,680 --> 00:12:02,380 i'm telling you,dean,this is the hunting ground. 181 00:12:10,480 --> 00:12:13,850 you're sick. 182 00:12:13,880 --> 00:12:16,680 you ready,sweetie? 183 00:12:16,710 --> 00:12:19,210 one taste of this,you'll never be the same. 184 00:12:22,880 --> 00:12:25,510 get out of here. go! go! 185 00:12:28,950 --> 00:12:30,450 dean! 186 00:12:30,480 --> 00:12:33,010 i'm good. come on. 187 00:12:56,000 --> 00:12:58,300 all right. run. i'll draw them off. 188 00:12:58,340 --> 00:13:00,070 what?! you're crazy! 189 00:13:59,840 --> 00:14:01,970 there you are! 190 00:14:02,000 --> 00:14:03,300 yeah. 191 00:14:03,340 --> 00:14:05,300 sorry,i stopped for a slice. 192 00:14:05,340 --> 00:14:07,270 nice move you pulled back there,dean -- 193 00:14:07,300 --> 00:14:08,840 running right at the weapons. 194 00:14:08,870 --> 00:14:12,500 well,what can i say? i'm a bad-ass. 195 00:14:12,540 --> 00:14:14,770 so,i guess gordon's out of jail. 196 00:14:14,800 --> 00:14:16,370 uh,yeah,i guess so. 197 00:14:16,400 --> 00:14:19,900 how the hell did he know where to find us? 198 00:14:19,940 --> 00:14:21,770 that bitch. 199 00:14:25,870 --> 00:14:27,700 -hi,bela. -hello,dean. 200 00:14:27,740 --> 00:14:29,040 question for you. 201 00:14:29,070 --> 00:14:30,570 when you called me yesterday, 202 00:14:30,600 --> 00:14:33,640 it wasn't to thank me for saving your ass,was it? 203 00:14:33,670 --> 00:14:35,540 gordon walker paid me to tell him where you were. 204 00:14:35,570 --> 00:14:36,970 excuse me? 205 00:14:37,000 --> 00:14:39,600 well,he had a gun on me. what else was i supposed to do? 206 00:14:39,640 --> 00:14:41,540 i don't know,maybe pick up the phone 207 00:14:41,570 --> 00:14:43,570 and tell us that a raging psychopath was dropping by! 208 00:14:43,600 --> 00:14:45,400 i did fully intend to call. 209 00:14:45,440 --> 00:14:47,370 -i just got a bit sidetracked. -he tried to kill us! 210 00:14:47,400 --> 00:14:50,440 i'm sorry. i didn't realize it was such big deal. 211 00:14:50,470 --> 00:14:53,370 after all,there are two of you and one of him. 212 00:14:53,400 --> 00:14:54,840 there were two of them. 213 00:14:56,200 --> 00:14:58,840 bela,if we make it out of this alive, 214 00:14:58,870 --> 00:15:00,500 the first thing i'm gonna do is kill you. 215 00:15:00,540 --> 00:15:03,170 you're not serious. 216 00:15:03,200 --> 00:15:05,840 listen to my voice and tell me if i'm serious. 217 00:15:46,470 --> 00:15:49,540 i know you're uncomfortable... 218 00:15:49,570 --> 00:15:52,170 but this is just temporary. 219 00:15:52,200 --> 00:15:55,240 the hunger will pass,and then you'll feel much better. 220 00:15:59,470 --> 00:16:02,400 -you're awake. -who are they? 221 00:16:02,440 --> 00:16:03,570 family. 222 00:16:03,600 --> 00:16:05,440 you always keep your family in shackles? 223 00:16:05,470 --> 00:16:08,440 we're still getting to know each other. 224 00:16:08,470 --> 00:16:10,300 they've just been reborn. 225 00:16:10,340 --> 00:16:12,370 you mean you grabbed some poor girls off the street 226 00:16:12,400 --> 00:16:13,670 and made them monsters like you. 227 00:16:13,700 --> 00:16:15,970 i do what i have to. 228 00:16:16,000 --> 00:16:19,000 we're a dying breed. 229 00:16:19,040 --> 00:16:23,240 but,then,you know that,don't you,gordon? 230 00:16:23,270 --> 00:16:27,100 gordon walker... 231 00:16:27,140 --> 00:16:30,340 one of the greatest living vampire hunters. 232 00:16:30,370 --> 00:16:33,040 in the flesh. 233 00:16:33,070 --> 00:16:35,940 you're a big part of why my people are nearly extinct. 234 00:16:38,200 --> 00:16:40,940 your "people" are going extinct 235 00:16:40,970 --> 00:16:43,970 because you're a bunch of mindless,bloodthirsty animals. 236 00:16:47,500 --> 00:16:48,870 right. 237 00:16:48,900 --> 00:16:52,170 we're so much more bloodthirsty than you. 238 00:16:52,200 --> 00:16:55,040 hunters slaughtered my entire nest 239 00:16:55,070 --> 00:16:57,140 like they were having a party -- 240 00:16:57,170 --> 00:17:00,270 murdered my daughter. 241 00:17:00,300 --> 00:17:03,640 i can't tell you how satisfying this is -- 242 00:17:03,670 --> 00:17:06,640 catching a hunter responsible for so many deaths 243 00:17:06,670 --> 00:17:11,070 and making you lunch for my new daughters. 244 00:17:11,100 --> 00:17:13,140 "daughters?" 245 00:17:16,100 --> 00:17:18,100 try "fang whores." 246 00:17:19,440 --> 00:17:21,400 watch your mouth. 247 00:17:21,440 --> 00:17:24,800 oh,did i hurt your feelings? i'm sorry. 248 00:17:24,840 --> 00:17:28,100 i forgot you're just a misunderstood victim... 249 00:17:28,140 --> 00:17:31,170 even though you murder and spread your filthy disease 250 00:17:31,200 --> 00:17:34,070 on pure base instinct. 251 00:17:34,100 --> 00:17:36,000 you got less humanity than a sewer rat. 252 00:17:36,040 --> 00:17:39,000 i'm sorry you have such a low opinion of my people. 253 00:17:39,040 --> 00:17:41,970 oh,you have no idea. 254 00:17:45,670 --> 00:17:48,900 sorry,change of plans. 255 00:17:48,940 --> 00:17:51,940 i'll be going out to get your lunch. 256 00:17:51,970 --> 00:17:54,170 i've got a better idea for you. 257 00:18:04,100 --> 00:18:06,040 no! 258 00:18:10,340 --> 00:18:11,800 no! 259 00:18:11,840 --> 00:18:13,500 no!! 260 00:18:18,400 --> 00:18:21,140 that vampire's still out there,dean. 261 00:18:21,170 --> 00:18:23,300 first things first. 262 00:18:23,340 --> 00:18:24,640 gordon. 263 00:18:24,670 --> 00:18:28,300 about that -- when we find him,or if he finds us... 264 00:18:28,340 --> 00:18:30,270 i'm just saying he's not leaving us a whole lot of options. 265 00:18:30,300 --> 00:18:32,240 yeah,i know. we've got to kill him. 266 00:18:32,270 --> 00:18:34,740 really? 267 00:18:34,770 --> 00:18:36,800 just like that? 268 00:18:36,840 --> 00:18:39,000 i thought you would have been like, 269 00:18:39,040 --> 00:18:41,500 "no,we can't. he's human. it's wrong." 270 00:18:41,540 --> 00:18:43,240 no,i'm done. 271 00:18:43,270 --> 00:18:45,900 gordon's not gonna stop until we're dead... 272 00:18:47,270 --> 00:18:49,070 ...or till he is. 273 00:18:52,770 --> 00:18:54,840 what?! 274 00:18:54,870 --> 00:18:56,940 i don't like it when people hold grudges against me, 275 00:18:56,970 --> 00:18:59,100 and more to the point,i'd rather you didn't kill me, 276 00:18:59,140 --> 00:19:01,440 so i went ahead and found gordon's exact location for you. 277 00:19:01,470 --> 00:19:03,570 you're a hundred miles away. how the hell did you -- 278 00:19:03,600 --> 00:19:05,670 hello? purveyor of powerful occult objects? 279 00:19:05,700 --> 00:19:08,000 i used a talking board to contact the other side. 280 00:19:08,040 --> 00:19:09,500 -and? -warehouse. 281 00:19:09,540 --> 00:19:12,440 two stories,riverfront,neon sign outside. 282 00:19:12,470 --> 00:19:13,640 thanks. one more thing -- 283 00:19:13,670 --> 00:19:15,040 the spirit had a message for you. 284 00:19:15,070 --> 00:19:17,440 "leave town,run like hell,and whatever you do, 285 00:19:17,470 --> 00:19:19,270 don't go after gordon." 286 00:19:19,300 --> 00:19:22,270 for whatever that's worth 287 00:20:20,600 --> 00:20:23,900 please help us 288 00:20:23,940 --> 00:20:25,170 please 289 00:22:30,210 --> 00:22:32,570 go ahead 290 00:22:32,610 --> 00:22:35,310 do it 291 00:22:35,340 --> 00:22:36,640 kill me 292 00:22:36,670 --> 00:22:39,340 what happened here? 293 00:22:39,370 --> 00:22:42,370 gordon walker 294 00:22:44,310 --> 00:22:47,340 i never should have brought a hunter here 295 00:22:47,370 --> 00:22:48,540 never 296 00:22:48,570 --> 00:22:50,040 i just 297 00:22:50,070 --> 00:22:53,040 i just wanted some kind of revenge 298 00:22:53,070 --> 00:22:57,170 stupid -- exposing him to my family 299 00:22:57,210 --> 00:22:58,840 oh,yeah,you're such a family man 300 00:23:03,440 --> 00:23:05,640 you don't understand 301 00:23:05,670 --> 00:23:07,740 i don't want to understand,you son 302 00:23:07,770 --> 00:23:11,310 i was desperate you ever felt desperate? 303 00:23:13,070 --> 00:23:15,840 i've lost everyone i ever loved 304 00:23:15,870 --> 00:23:17,770 i'm staring down eternity alone 305 00:23:19,770 --> 00:23:22,170 can you think of a worse hell? 306 00:23:23,370 --> 00:23:25,170 well,there's hell 307 00:23:27,740 --> 00:23:29,910 i wasn't thinking 308 00:23:29,940 --> 00:23:32,910 i just 309 00:23:32,940 --> 00:23:36,010 i didn't care anymore 310 00:23:36,040 --> 00:23:37,740 do you know it's like 311 00:23:37,770 --> 00:23:41,610 when you just don't give a damn? 312 00:23:41,640 --> 00:23:43,940 it's like 313 00:23:43,970 --> 00:23:46,140 it's like being dead already 314 00:23:47,440 --> 00:23:50,010 so just go ahead 315 00:23:51,210 --> 00:23:52,170 do it 316 00:23:54,270 --> 00:23:56,010 dean 317 00:23:59,010 --> 00:24:01,670 head wasn't cut off,it was ripped off 318 00:24:03,110 --> 00:24:05,710 with someone's bare hands 319 00:24:05,740 --> 00:24:09,340 Dixon,what did you do to gordon? 320 00:24:36,140 --> 00:24:38,370 Gordon 321 00:24:40,670 --> 00:24:43,110 you okay? 322 00:24:43,140 --> 00:24:45,910 not even close 323 00:24:45,940 --> 00:24:47,640 i thought maybe you were dead 324 00:24:50,640 --> 00:24:52,110 what is it? 325 00:24:55,110 --> 00:24:58,070 something happened 326 00:24:58,110 --> 00:25:00,440 what? 327 00:25:03,470 --> 00:25:05,710 they turned me 328 00:25:05,740 --> 00:25:07,070 those fangs? 329 00:25:12,840 --> 00:25:15,240 I'm sorry 330 00:25:16,810 --> 00:25:18,970 you know what this means 331 00:25:22,170 --> 00:25:23,810 It means you have to kill me 332 00:25:29,170 --> 00:25:30,770 but not yet 333 00:25:30,810 --> 00:25:32,310 what do you mean? 334 00:25:32,340 --> 00:25:34,940 you have to let me do one last thing first 335 00:25:34,970 --> 00:25:36,840 what? 336 00:25:36,870 --> 00:25:39,170 -kill sam winchester -gordon 337 00:25:39,210 --> 00:25:40,670 it's the only -- 338 00:25:40,710 --> 00:25:43,910 it is the one good thing to come out of this nightmare 339 00:25:49,670 --> 00:25:52,810 gordon i'm sorry 340 00:25:54,040 --> 00:25:56,710 you know i can't let you walk out of here 341 00:25:56,740 --> 00:25:58,370 listen to me 342 00:25:58,410 --> 00:26:02,510 there is nothing more important 343 00:26:02,540 --> 00:26:04,170 Please 344 00:26:15,210 --> 00:26:18,310 i can do one last good thing for the world 345 00:26:21,040 --> 00:26:24,440 yeah i hear you 346 00:26:28,040 --> 00:26:30,840 you know gordon 347 00:26:30,870 --> 00:26:32,940 you're right 348 00:26:32,970 --> 00:26:36,570 one last good thing 349 00:26:54,870 --> 00:26:57,340 i'm sorry 350 00:27:11,610 --> 00:27:14,070 man,i must have checked three dozen motels, 351 00:27:14,110 --> 00:27:15,840 empty buildings,warehouses 352 00:27:15,870 --> 00:27:18,540 yeah,me too 353 00:27:18,570 --> 00:27:20,070 big city 354 00:27:20,110 --> 00:27:23,810 it's like a giant haystack and gordon's a deadly needle 355 00:27:25,670 --> 00:27:26,940 we're running out of daylight 356 00:27:26,970 --> 00:27:28,570 won't have the sun slowing him down 357 00:27:28,610 --> 00:27:31,740 yeah,he'll be unstoppable 358 00:27:31,770 --> 00:27:33,910 hey,give me your phone 359 00:27:33,940 --> 00:27:35,570 what for? 360 00:27:35,610 --> 00:27:37,870 well,if gordon knows our cell numbers 361 00:27:37,910 --> 00:27:41,040 he can use the cell signal to track us down 362 00:27:41,070 --> 00:27:43,040 oh,yeah thanks 363 00:27:50,470 --> 00:27:53,140 sammy,stay here 364 00:27:53,170 --> 00:27:56,810 what? where you going now? 365 00:27:56,840 --> 00:27:58,470 i'm going after gordon 366 00:27:58,510 --> 00:27:59,870 what? 367 00:27:59,910 --> 00:28:01,210 you heard me 368 00:28:01,240 --> 00:28:02,640 not alone,you're not 369 00:28:02,670 --> 00:28:05,740 sam,i don't need you to sign me a permission slip,okay? 370 00:28:05,770 --> 00:28:08,340 he's after you,not me,and he's turbocharged 371 00:28:08,370 --> 00:28:10,470 i want you to stay out of harm's way 372 00:28:10,510 --> 00:28:11,710 i'll take care of it 373 00:28:11,740 --> 00:28:13,770 you're not going by yourself you're gonna get killed 374 00:28:13,810 --> 00:28:15,470 just another day at the office 375 00:28:15,510 --> 00:28:17,770 it's a massively dangerous day at the office 376 00:28:17,810 --> 00:28:20,270 so you're the guy with nothing to lose now,huh? 377 00:28:20,310 --> 00:28:22,140 oh,wait let me guess because,uh 378 00:28:22,170 --> 00:28:23,570 it's because you're already dead,right? 379 00:28:23,610 --> 00:28:26,110 -if the shoe fits -you know what,man? 380 00:28:26,140 --> 00:28:27,640 i'm sick and tired of your kamikaze trip 381 00:28:27,670 --> 00:28:29,770 whoa,whoa kamikaze? 382 00:28:29,810 --> 00:28:31,670 i'm more like a ninja 383 00:28:31,710 --> 00:28:33,240 -that's not funny -it's a little funny 384 00:28:33,270 --> 00:28:34,240 no,it's not 385 00:28:37,010 --> 00:28:38,840 what do you want me to do,sam,huh -- 386 00:28:38,870 --> 00:28:42,270 sit around all day writing sad poems about how i'm gonna die? 387 00:28:42,310 --> 00:28:43,940 you know what? i got one 388 00:28:43,970 --> 00:28:46,870 let's see what rhymes with "shut up,sam"? 389 00:28:46,910 --> 00:28:49,070 dude drop the attitude,dean 390 00:28:49,110 --> 00:28:50,870 quit turning everything into a punch line 391 00:28:50,910 --> 00:28:52,140 and you know something else? 392 00:28:52,170 --> 00:28:53,940 stop trying to act like you're not afraid 393 00:28:53,970 --> 00:28:55,610 -I'm not! -You're lying 394 00:28:55,640 --> 00:28:58,170 you may as well drop it 'cause i can see right through you 395 00:28:58,210 --> 00:29:01,640 you got no idea what you're talking about 396 00:29:01,670 --> 00:29:04,540 yeah,i do you're scared,dean 397 00:29:04,570 --> 00:29:06,840 you're scared because your year is running out 398 00:29:06,870 --> 00:29:08,940 and you're still going to hell and you're freaked 399 00:29:08,970 --> 00:29:10,870 -and how do you know that? -because i know you! 400 00:29:10,910 --> 00:29:12,070 really? 401 00:29:12,110 --> 00:29:15,470 yeah,i've been following you around my entire life! 402 00:29:15,510 --> 00:29:19,110 i mean,i've been looking up to you since i was four,dean -- 403 00:29:19,140 --> 00:29:22,270 studying you,trying to be just like my big brother 404 00:29:22,310 --> 00:29:23,740 so,yeah,i know you -- 405 00:29:23,770 --> 00:29:26,470 better than anyone else in the entire world 406 00:29:26,510 --> 00:29:28,870 and this 407 00:29:28,910 --> 00:29:32,110 is exactly how you act when you're terrified 408 00:29:35,610 --> 00:29:38,410 and,i mean,i can't blame you 409 00:29:38,440 --> 00:29:40,440 it's just 410 00:29:43,940 --> 00:29:45,270 what? 411 00:29:47,870 --> 00:29:51,870 i wish you would drop the show and be my brother again 412 00:29:51,910 --> 00:29:53,740 cause 413 00:29:56,070 --> 00:29:58,770 just 'cause 414 00:30:06,270 --> 00:30:08,170 all right,we'll hole up 415 00:30:08,210 --> 00:30:10,170 cover our scent so he can't track us, 416 00:30:10,210 --> 00:30:13,340 and wait the night out here 417 00:30:43,940 --> 00:30:46,270 you've had that phone two hours,dean 418 00:30:46,310 --> 00:30:47,770 who'd you give the number to? 419 00:30:47,810 --> 00:30:49,470 nobody 420 00:30:53,640 --> 00:30:55,370 -hello? -dean 421 00:30:58,240 --> 00:30:59,540 how'd you get this number? 422 00:30:59,570 --> 00:31:01,770 your scent's all over the cellphone store 423 00:31:01,810 --> 00:31:03,610 of course,i can't smell you now 424 00:31:03,640 --> 00:31:06,410 -where are you? -I guess you'll just have to find us 425 00:31:06,440 --> 00:31:09,710 i'd rather you come to me what's the matter,gordo? 426 00:31:09,740 --> 00:31:11,570 you're not afraid of us,are you? 427 00:31:11,610 --> 00:31:13,640 we're just sitting here bring it on! 428 00:31:13,670 --> 00:31:17,310 i don't think so 429 00:31:17,340 --> 00:31:18,640 please 430 00:31:18,670 --> 00:31:20,310 please 431 00:31:20,340 --> 00:31:22,340 shh 432 00:31:25,310 --> 00:31:27,640 factory on riverside off the turnpike. 433 00:31:27,670 --> 00:31:29,770 be here in 20 minutes 434 00:31:29,810 --> 00:31:31,410 or the girl dies. 435 00:31:31,440 --> 00:31:32,740 -gordon,let the girl go. -bye,dean. 436 00:31:32,770 --> 00:31:34,840 gordon! don't do this. 437 00:31:34,870 --> 00:31:37,070 you don't kill innocent people. 438 00:31:37,110 --> 00:31:38,510 you're still a hunter. 439 00:31:38,540 --> 00:31:41,970 no... 440 00:31:42,010 --> 00:31:44,470 i'm a monster. 441 00:32:02,400 --> 00:32:04,200 hey,we got you. 442 00:32:04,230 --> 00:32:06,730 don't worry. we're gonna get you out of here. 443 00:32:10,700 --> 00:32:13,500 get up. watch your head. watch your head. 444 00:32:16,630 --> 00:32:18,130 sam,stay close. 445 00:32:23,360 --> 00:32:25,800 -sam! -dean! 446 00:32:26,700 --> 00:32:29,330 damn it,sam! 447 00:32:51,600 --> 00:32:54,500 gordon... 448 00:32:54,530 --> 00:32:57,170 you got me where you want me. 449 00:32:57,200 --> 00:32:59,070 you might as well come out and fight! 450 00:32:59,100 --> 00:33:00,400 i'm right here,sam. 451 00:33:06,260 --> 00:33:07,930 what's the matter,sammy? 452 00:33:07,970 --> 00:33:10,400 so,this is really the way you want to do it,huh? 453 00:33:10,430 --> 00:33:13,700 damn right i do. 454 00:33:22,770 --> 00:33:25,770 you have no idea what i faced... 455 00:33:25,800 --> 00:33:28,970 to get here. 456 00:33:29,000 --> 00:33:32,100 i lost everything... 457 00:33:32,130 --> 00:33:33,530 my life. 458 00:33:35,330 --> 00:33:39,570 but it's worth it cause i'm finally gonna kill 459 00:33:39,600 --> 00:33:43,070 the most dangerous thing i ever hunted. 460 00:33:43,100 --> 00:33:45,100 you're not human,sam. 461 00:33:45,130 --> 00:33:47,900 look who's talking. 462 00:33:49,970 --> 00:33:52,360 you're right. 463 00:33:52,400 --> 00:33:54,430 i'm a bloodthirsty killer. 464 00:33:54,470 --> 00:33:57,000 -don't talk about it like you don't have a choice. -i don't. 465 00:33:57,030 --> 00:33:58,800 yes,you do,gordon. 466 00:33:58,830 --> 00:34:00,130 you didn't kill that girl. 467 00:34:00,170 --> 00:34:02,400 no,i didn't. 468 00:34:03,930 --> 00:34:07,230 i did something much,much worse. 469 00:34:31,400 --> 00:34:34,030 i got to hand it to you,sam. 470 00:34:34,070 --> 00:34:36,670 you got a lot of people fooled, 471 00:34:36,700 --> 00:34:39,070 but,see,i know the truth. 472 00:34:39,100 --> 00:34:43,000 i know what it's like. 473 00:34:43,030 --> 00:34:46,630 we're the same now,you and me. 474 00:34:46,670 --> 00:34:50,000 i know how it is 475 00:34:50,030 --> 00:34:53,000 walking around with something evil inside you. 476 00:34:53,330 --> 00:34:56,070 it's just too bad you won't do the right thing 477 00:34:56,100 --> 00:34:57,770 and kill yourself. 478 00:34:57,800 --> 00:34:59,870 i'm gonna... 479 00:34:59,900 --> 00:35:01,230 as soon as i'm done with you. 480 00:35:01,260 --> 00:35:03,500 two last good deeds -- 481 00:35:03,530 --> 00:35:06,700 killing you... 482 00:35:06,730 --> 00:35:08,630 and killing myself. 483 00:35:30,600 --> 00:35:31,670 no! 484 00:36:52,400 --> 00:36:58,330 you just charged a super-vamped-out gordon with no weapon. 485 00:36:58,360 --> 00:37:01,200 that's a little reckless,don't you think? 486 00:37:12,100 --> 00:37:14,030 -there you go. -thanks. 487 00:37:14,060 --> 00:37:16,360 figure out what's making that rattle? 488 00:37:16,400 --> 00:37:19,500 not yet. 489 00:37:19,530 --> 00:37:21,460 give me a box wrench,would you? 490 00:37:21,500 --> 00:37:22,660 yeah. 491 00:37:22,700 --> 00:37:25,160 -there you go. -thanks. 492 00:37:32,560 --> 00:37:34,230 sam. 493 00:37:34,260 --> 00:37:36,260 -wrong one? -no,come here for a second. 494 00:37:40,000 --> 00:37:41,630 yeah. 495 00:37:44,870 --> 00:37:47,500 this rattle could be a couple of things. 496 00:37:47,530 --> 00:37:50,030 i'm thinking it's an out-of-tune car. 497 00:37:50,060 --> 00:37:53,530 okay. 498 00:37:53,560 --> 00:37:55,200 all right,see this thing? 499 00:37:55,230 --> 00:37:56,700 it's a valve cover. 500 00:37:56,730 --> 00:37:59,100 inside are all the parts that are on the head. 501 00:37:59,130 --> 00:38:01,030 hand me that socket wrench. 502 00:38:01,060 --> 00:38:03,700 all right,you with me so far? 503 00:38:03,730 --> 00:38:06,360 yeah,uh,valve cover covers the heads. 504 00:38:06,400 --> 00:38:07,700 very good. 505 00:38:07,730 --> 00:38:10,800 this is your intake manifold,and on top of it? 506 00:38:10,830 --> 00:38:14,160 it's,uh,a carburetor. 507 00:38:14,200 --> 00:38:17,960 carburetor -- very good. 508 00:38:18,000 --> 00:38:19,830 what's with the auto shop? 509 00:38:23,100 --> 00:38:24,560 you don't mean you want -- 510 00:38:24,600 --> 00:38:26,460 yeah,i do. 511 00:38:26,500 --> 00:38:27,960 you fix it. 512 00:38:28,000 --> 00:38:29,960 dean,you barely let me drive this thing. 513 00:38:30,000 --> 00:38:33,130 well,it's time. you should know how to fix it. 514 00:38:33,160 --> 00:38:35,830 you're gonna need to know these things for the future. 515 00:38:43,830 --> 00:38:47,030 and,besides,that's my job,right? 516 00:38:47,060 --> 00:38:50,300 show my little brother the ropes. 517 00:39:11,230 --> 00:39:13,960 put your shoulder into it.