1
00:00:21,667 --> 00:00:26,619
很久以前在遙遠的銀河系⋯

2
00:00:28,734 --> 00:00:33,734
星際大戰

3
00:00:42,800 --> 00:00:47,800
《六部曲:絕地大反攻》

4
00:00:49,253 --> 00:00:53,150
路克天行者回到塔圖因星

5
00:00:53,250 --> 00:00:56,950
試圖從星際大哥賈霸手中⋯

6
00:00:57,050 --> 00:01:00,800
救回他的老友韓蘇洛

7
00:01:03,400 --> 00:01:06,950
同時，銀河帝國正秘密建造⋯

8
00:01:07,050 --> 00:01:10,600
新的戰鬥基地

9
00:01:10,700 --> 00:01:14,272
火力比以前的「死星」更強大

10
00:01:17,365 --> 00:01:20,800
這個基地一旦完成

11
00:01:20,900 --> 00:01:24,350
為爭自由而奮鬥的反抗軍⋯

12
00:01:24,450 --> 00:01:27,950
勢必慘遭殲滅

13
00:09:59,860 --> 00:10:03,746
沒什麽好談的

14
00:10:06,381 --> 00:10:13,169
那是我最愛的裝飾

15
00:10:16,371 --> 00:10:19,653
韓蘇洛擺那兒正好

16
00:14:15,991 --> 00:14:20,204
我帶這武技獸來領賞

17
00:14:26,056 --> 00:14:31,608
秋巴卡也有今天！

18
00:14:56,812 --> 00:14:58,917
我要五萬，一毛不減

19
00:15:40,537 --> 00:15:49,795
這賞金獵人對我胃口⋯
大膽、聰明

20
00:19:59,999 --> 00:20:03,496
現在說這太晚了，蘇洛

21
00:20:03,840 --> 00:20:08,340
你以前挺會走私的

22
00:20:08,671 --> 00:20:11,890
現在只能去餵班達獸

23
00:20:18,817 --> 00:20:20,826
帶下去！

24
00:20:28,530 --> 00:20:30,497
把她帶過來

25
00:20:40,774 --> 00:20:42,720
我相信

26
00:23:15,695 --> 00:23:19,979
叫你別讓他進來

27
00:23:22,262 --> 00:23:24,829
他有話要說

28
00:23:25,595 --> 00:23:28,587
你這笨蛋！

29
00:23:30,845 --> 00:23:35,011
他迷惑了你的心竅

30
00:23:44,732 --> 00:23:49,672
這招對我沒用，小朋友

31
00:24:06,787 --> 00:24:11,208
不跟你討價還價

32
00:24:14,414 --> 00:24:17,488
我要看著你死

33
00:27:37,120 --> 00:27:40,583
把蘇洛和武技獸帶來

34
00:27:40,892 --> 00:27:45,965
我要叫他們償命

35
00:29:59,672 --> 00:30:05,919
很快妳就知道我的好處

36
00:31:25,968 --> 00:31:28,821
叫他就位

37
00:31:53,222 --> 00:31:55,240
把他丢進去