fddlZddlmZddlZdZejdej j dddejdy)NgettextcFtj|d|}d|vr|S|S)zJProvide qualified translatable strings via context. (copied from Orca)r)ctxs translateds ./usr/lib/python3/dist-packages/caribou/i18n.pyC_r s*sA!67J  caribouz/usrsharelocale)r_osr bindtextdomainpathjoin textdomainr r rsN   fgx@B9r